Mitä Tarkoittaa GESETZ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• law
• act
• bill
• legislation
• statute
• laws
• acts
• statutes

Esimerkkejä Gesetz käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Das Gesetz der Liebe.
Thelawof love.

Aktendiebstahl verstößt gegen das Gesetz.
STEALING FILES IS AGAINST THE LAW.

Gesetz des Dschungels.
LAW OF THE JUNGLE.

Aber ein Gesetz stehlen.
BUT STEAL A LAW.

Gesetz Nr. 254/2001 Slg.
No Legal regulation Act 254/2001 Coll.

Allgemeine Grundsätze, Recht und Gesetz.
General principles, laws and statutes.

Dem Gesetz sollte nach sein.
The way it should be according to law.

Du denkst einfach, Du stehst über dem Gesetz.
YOU JUST THINK YOU're ABOVE THE LAW.

Gesetz über die Vergabe öffentlicher Aufträge Frankreich.
Rules on public contracts France.

Wo schützt das Gesetz mich an meinem Arbeitsplatz?
Where's the law to protect me in my workplace?

Ich will nur die Gewißheit haben, kein Gesetz zu brechen.
I-I JUST WANT TO MAKE SURE THAT I'm NOT BREAKING THE LAW IN ANY WAY.

Geld muss wie ein Gesetz und eine feste Ordnung sein.
Money must be as solid as a law.

Gesetz vom 5. August I965 und 7. August 1975 und Durchführungsverordnungen.
Aot of 5 August 1965 and 7 August 1975 regulations thereunder.

Ich vertrete das Gesetz. Sie tun, was ich sage!
I'm the law in this town, and you will do as I say!

Ein Gesetz, um eventuelle Medienkonzentration zu unterbinden, existiert nicht.
No laws exist to prohibit media concentration.

Auch die Demokratie bedeutet Gesetz, und zwar im strengsten, weitesten Sinn.
Democracy too is law, and of the strictest, amplest kind.

Das Gesetz muss für sie gelten, da sie das Ungleichgewicht benutzt.
She can't be exempt from the law because she orchestrates the imbalance.

Demzufolge brechen alle Menschen das Gesetz- alle Menschen sind Sünder.
Accordingly, all human beings break the law-and thus all human beings are sinners.

ANTWORT: Das Gesetz des Fastens wurde bereits offenbart.
Answer: The ordinance of fasting is such as hath already been revealed.

Die Ausgestaltung der Lebenspartnerschaft im Gesetz unterscheide sich maßgeblich von der Ehe.
The structuring of the civil partnership in the statute is essentially different from that of marriage.

Dieses Gesetz finden wir auf vielen Seiten des Evangeliums eingeprägt.
It is a law which we find engraved on many pages of the Gospel.

Laut unserem Gesetz müssen wir sie töten.
According to our rules. We have to make an example of her.

Das Gesetz des Göttlichen, das Gesetz von Mitgefühl und Barmherzigkeit.
It is the law of the Divine, the law of compassion and mercy.

Was bringt uns ein Gesetz, wenn es keine Veränderungen gibt?
What good is a law to us if there are no changes?

Einem Gesetz, einer Verordnung, einem Gerichtsverfahren oder einer behördlichen Anfrage zu entsprechen.
Comply with a law, regulation, legal process, or governmental request.

Rom 5:13 Bis zum Gesetz gab es zwar auch Sünde in der Welt.
For before the law was given, sin was in the world.

Alle in diesem Gesetz vorgeschlagenen Maßnahmen sind inzwischen umgesetzt worden.
All the measures proposed in these Bills have now been carried out.

Korea entwirft Gesetz zu Kennzeichnung von Medizinprodukten.
Korea drafts regulation for the labelling of medical devices.

Ein physikalisches Gesetz besagt, dass Elemente sich vereinigen wollen.
It's a law of physics that elements want to unify.

Stellungnahme zum Gesetz über die Deutsche Bundesbank CON/ 1997/10.
Opinion on the Statute of the Deutsche Bundesbank CON/ 1997/10.