Esimerkkejä Gestaltete käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dann gestaltete es doch einfach selbst.
Well just make it yourself.Das hell und futuristisch gestaltete Adam.
Boasting a bright and futuristic décor, Adam.Neu gestaltete grafische Benutzeroberfläche.
New design of graphical user interface.Pfeifer legt größten Wert auf optimal gestaltete Prozesse.
Pfeifer attaches great value on optimally arranged processes.Neu gestaltete Promenade mit einem Photopoint.
Newly arranged promenade with a photography point.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
zukunft gestaltenzukunft zu gestaltengestalten die zukunft
design gestaltetgesellschaft gestaltengestalten sie die zukunft
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
individuell gestalteteneu gestaltetegut gestalteteffizienter gestaltenmodern gestalteteliebevoll gestaltetewunderschön gestalteteaktiv gestalteneinzigartig gestalteteergonomisch gestaltet
Lisää
Käyttö verbillä
gestaltet für den komfort
Fitnesszentrum im Freien Neu gestaltete Promenade mit einem Photopoint.
Newly arranged promenade with a photography point.Er gestaltete auch Schleppen anderer Fahrzeuge tha thave ähnliche Designs.
He also styled tow other cars tha thave similar designs.Linien- und Flächenquellen können als frei gestaltete Polygone eingegeben werden.
Line and area sources can be freely shaped polygons.Individuell gestaltete Zimmer mit einem geräumigen Bad.
Individually styled rooms with a spacious bathroom.Von der großen Westterrasse blickt man auf die wunderschön gestaltete Poollandschaft.
From the big terrace in the west you overlook the beautiful arranged pool area.Sorgsam gestaltete Objekte der Begierde und des Instinkts.
Carefully styled objects of desire and instinct.Es bietet Ihnen helle, mit Naturholzmöbeln gestaltete Zimmer und kostenfreien Internetzugang.
It offers bright rooms with wooden décor and free internet access.Individuell gestaltete Hochzeitszeitungen in verschiedenen Formaten auf edlen Papieren.
Create individual wedding newspapers in various formats on high-quality papers.Die Möglichkeit von Nahaufnahmen auf Augenhöhe gestaltete sich als überaus spannend.
The possibility of making close-ups on the eye level turned out as very exciting.Individuell gestaltete Menüs, Sitzpläne und Namenskärtchen.
Personalized design of menus, seating plan and name tags.Sie sind ideal für Häuser aus modernen Holzkonstruktion oder traditioneller gestaltete Häuser.
They are ideal togo with houses with modern timber frames or with more traditional houses.Individuell gestaltete Gästezimmer in verschiedenen Kategorien.
Individually arranged guest rooms in different categories.Vom Hotel Brasile blicken Siе аuf schön gestaltete Gärten in einer vornehmen Gegend Roms.
Brasile Hotel overlooks beautiful landscaped gardens аnd is sеt in а prestigious Roman neighbourhood.Liebevoll gestaltete Gästezimmer mit Du/WC/TV, gratis WLAN.
Lovingly decorated guest rooms with shower/ WC/ TV, free Wi-Fi.Unbeschwertes Formenspiel in modischem Flair gestaltete der Schweizer Goldschmied mit großem Materialgespür.
The swiss goldsmith designed a easygoing shaping with fashionable flair and a great material feel.Neu gestaltete Zierblenden für Außenspiegel und Scheinwerferzierblenden setzen feine Akzente.
Newly shaped trims for the side mirrors and headlights set fine highlights.Das Natürliche und das Gestaltete, die Form und der Zufall, Minimalismus und Monumentalität.
The natural and the designed, form and chance, minimalism and monumentality.Gestaltete die Führungsrolle Cornings im Bereich der Glasfaserzusammensetzung und Chemie jahrzehntelang mit.
Shaped Corning's leadership in glass composition chemistry for many decades.Der wundervoll gestaltete Garten mit Pool bietet optimale Privatsphäre.
The beautiful landscaped garden with pool offers great privacy.Kreativ gestaltete Newsletter, Info- oder personalisierte Massenmails im HTML-Editor erstellen.
Design creative serial emails and newsletters in the integrated HTML editor.Communicator: Dieser präzise gestaltete Communicator verfügt über eine Klappantenne aus echtem Metall.
Communicator: This accurately styled communicator features a real metal flip-up antenna.Gut gestaltete öffentliche Räume sind zentrale Aufgaben für Stadtplanung und Landschaftsarchitektur.
Designing public spaces well is a central task for city planners and landscape architects.Sie bemerkte,“Ich gestaltete diese CD auf die Old-School-live-Aufnahmen….
She noted,“I styled this CD on the old school live recordings….Die mit freskenartigen Malereien gestaltete, stilvolle Bar bietet einen rund um die Uhr verfügbaren Zimmerservice.
Fresco-style paintings decorate the stylish bar, which offers 24-hour room service.Der durch Filtermodule gestaltete Reinraum schützt Ihr Produkt vor luftgetragenen Partikeln und Mikroorganismen.
The cleanroom created by the filter modules protects your product from airborne particles and microorganisms.
