Esimerkkejä Gestand käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wer gestand ihnen das zu?
Who allowed them to do this?Elizabeth, ich gestand es.
Elizabeth, I have confessed it.Er gestand mir fünf Pfund zu.
He give me 5 pound damages.Mir ist egal, wieso Mona gestand.
I'm a defense attorney.I don't care why Mona's confessed.Ruth Berent gestand ihre Liebe zu Ihnen.
You heard Ruth Berent confess her love for you.Combinations with other parts of speech
Käyttö adverbien kanssa
offen gestandendort gestanden
Unnötig zu sagen, dass sie den Verrat gestand.
Needless to say, she admitted Vor einigen Wochen gestand sie das ihrer Mutter.
A few weeks ago, she told her mother that.Er gestand mir, dass bei ihm AIDS diagnostiziert worden war.
He told me that he would developed AIDS.Den Tag, an dem Phineas Hobbs den Mord gestand.
The day you got Phineas Hobbs to confess Im Dunkeln gestand sie, und er verzieh.
In the dark she had confessed and he Jack war die erste Person, der ich mich öffnete und gestand.
Jack was the first person I really opened up to and said.Dieser unschuldige Bürger gestand, dass er Gul Darhe'el ist.
That innocent citizen has admitted he is Gul Darhe'el.Er schickte einen Brief an die Zeitungen, in dem er seine Taten gestand.
He sent a Letter to the papers Admitting his deeds.Dein Bruder gestand, aber die Erklärung war Schwachsinn.
Your brother fessed up, but it was some bullshit explanation.Bell berichtete erstmals am 25. Februar 1982, gehört zu haben, wie Mumia gestand.
Bell first reported hearing Mumia confess on 25 February 1982.Er gestand, die Frau des Kongressabgeordneten Gillman getötet zu haben.
He's confessed to killing Congressman Gilman's wife.Obwohl er die Morde gestand, ist Andujar ein freier Mann.
Despite confessing to all of the murders... Andujar is now a free man.Gestand… dass er seine Beziehungen zu Sinowjew nicht endgültig abbrach“.
Acknowledged… that he did not break all ties with Zinoviev.”.Doch als ich ihm dann meine Liebe gestand, verschwanden die Gefühle.
But as soon as I told him I loved him, the feeling sort of disappeared.Arthur Tins gestand den Mord an dem 10 jährigen Sohn von Mark Rawls.
Arthur Tins confesses to killing Mark Rawls's 10-year-old son.Indem sie die Quästorenbill verwarf, gestand sie offen ihre Ohnmacht.
By rejecting the Quaestors' Bill, it made public confession of its impotence.Er gestand:"Nun muss ich Dir beichten, Mutter, ich nehme diesen Tabak.
He said,"Now I must confess to You Mother, I take this tobacco.Sie wurden alle drei schuldig gesprochen, wobei nur Tituba die Hexerei gestand.
They were all found guilty, but the only one to confess was Tituba.Herr STRAUSS gestand, daß ihm die Stellungnahme der Fachgruppe großes Unbehagen bereite.
Mr STRAUSS said the Section Opinion made him feel thoroughly uncomfortable.Wir wissen, dass es eines großen Schubs bedarf,ihn in der zweiten Saisonhälfte einzuholen", gestand Thierry.
We know it will need a big push into thesecond half of the season to catch him," admitted Thierry.Später gestand sie mir, dass sie keine Ahnung hatte, warum sie die Hand vor meine Stirne hielt.
Later she told me that she did not have any idea why she placed her hand on my forehead.Connie, du und ich sind die einzigen Menschen die hörten wie Hollis gestand für Jack Reese gearbeitet zu haben.
Connie, you and me are the only two people who heard Hollis confess that he was working for Jack Reese.Die Pandawill, nachdem er gestand, nicht das Huawei Honor/2 reparieren können bot einem sehr guten Telefon,… 0 1094 0.
The Pandawill after he admitted to not be able to repair the Huawei Honor/2 offered a very good phone, ZP980 a….Der Zöllner ging nach Hause gerechtfertigt als die Pharisäer, weil er gestand seine Sündhaftigkeit und warf sich auf die Barmherzigkeit Gottes.
The Tax Collector went home justified than the Pharisee because he admitted his sinfulness and threw himself on God's mercy.Der sympathische Organist der Kathedrale gestand mir, dass die Orgel eigentlich überholt werden sollte, was mehr als wahr war.
The sympathetic organist of the cathedral told me that the organ needed a maintenance, which was all too true.
