Mitä Tarkoittaa GRÄSSLICHER Englanniksi - Englanniksi Käännös

• grisly
• ghastly
• terrible
• horrible

Esimerkkejä Grässlicher käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Grässlicher Name.
Terrible name.

Geliebte Nelken, grässlicher Geruch.
Loved cloves. Awful odor.

Grässlicher Anblick.
Ghastly sight.

Zehn Minuten grässlicher Tonleitern.
Ten minutes of ghastly scales.

Ein grässlicher, grässlicher, so grässlicher Popper, daß er wunderschön ist.
A ugly, ugly, so ugly Popper that he is beautiful.

Wow! Was für ein abartiger, grässlicher Gestank.
Wow, what a gross, horrible stench.

Erster Moloch, grässlicher König, beschmiert mit Blut.
First Moloch, horrid king besmeared with blood.

Rafe.... ein fürchterlicher, grässlicher Mann.
Ralph. Ralph. Appalling, dreadful man.

Je länger die sieben an den Kreuzen hingen, desto grässlicher ward ihr Geschrei und desto schrecklichere Läster- und Fluchworte stiessen sie aus, bis sie nach etwa drei Stunden als ganz heiser und völlig stimmlos bloß nur noch einen blutigen Geifer von sich trieben und sich die Zunge und die Lippen klein zerbissen.
The longer the seven were hung on the cross, the more hideous their screaming and the more awful their blasphemy and their curses became until, after about three hours, they were very hoarse, had completely lost their voices and only a bloody dribble escaped from their mouths as they had bitten their tongues and lips to shreds.

Ich lag 3 Wochen im Spital mit grässlicher Migräne.
I spent 3 weeks in hospital in Saigon with terrible migraines.

Für sie sind das nur gleich aussehende Scheiben aus Metall. Voll grässlicher Geräusche, die sie alphabetisch ordnen muss wie Akten.
To her they're just identical little metal discs full of annoying sounds that you alphabetize like files in an office.

Es wurden schon unzählbar viele Babys hier gezeugt und ein... grässlicher Mord begangen.
Countless babies conceived within these walls. And one... grisly murder.

So neigen, ist die BMI-Tabelle(Gewicht Chart) sehen Sie Ihre Situation als grässlicher als gerechtfertigt ist, nicht ignorieren nicht nur in der unteren Zeile.
Thus, the schedule of BMI(weight chart) sees your situation as direr, than is justified, but do not ignore the bottom line.

Gut, also, hier drüben, an dem verschmutzten Bach, gibt's eine sehr schöne Kolonie großer grässlicher Spinnen und einen faszinierend starken Bewuchs von Giftsumach.
Okay, so over here by this semi-polluted brook... you will find large, scary spiders... and a fascinating display of poison ivy.

Langfristig ist das nicht bloß gräßlich- es ist sogar gespenstisch.
In the long run, that's not merely ghastly- it's ghostly.

Das Leben ist hier gräßlich, grau und freudelos….
Life here is horrible, grey and joyless….

Von grässlichen Schmerzen befreit.
Freedom from this ghastly pain.

Das war wirklich grässlich, Doug... sogar für dich.
That was really awful, doug... even for you.

Klingt grässlich. Oder wir verkaufen Mallorys Kinder für 75.000.
Sounds awful, but it's either that or we sell Mallory's kids for the 75,000.

Es ist grässlich, schauderhaft!
It's ghastly! It's horrible!

Laut und grässlich, aber vielversprechend.
Loud and horrible, but shows promise.

Ich bin grässlich ohne meine Krone.
I am hideous without my crown.

Diese grässlichen, passenden, tollen Halsketten zu tragen.
Wearing those... hideous matching charm necklaces.

Welch grässliche Perspektive.
What a ghastly prospect.

Du grässliches, gieriges Ding!
You horrible, greedy thing!

Ich holte sie aus diesem grässlichen Pflegeheim, wo sie war.
I took her out of that awful foster home she was in. You know.

Von dem grässlichen, unmenschlichen Grinsen.
Of the ghastly inhuman grin.

Du bist grässlich darin.
You are terrible at this.

So grässlich ist es bestimmt nicht.
Come on. It's not that horrible.

Das sind grässliche Heiden, die Rumänen.
They're awful heathens, the Romanians.