Mitä Tarkoittaa INTERNEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• internal
• in-house
• domestic

Esimerkkejä Internen käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Ausführung aller internen Installationen.
Completion of all indoor installations.

Einen internen sowie externen Kommunikationsplan aufzustellen;
Establishing internal and external communication plans;

Projektmanager zur internen Inspektion.
Project managers for inspection at the inside.

Aber bei internen Kämpfen sind quantitative Berechnungen zweitrangig.
But in interior struggles in particular, quantitative calculations are secondary.

Oder zwischen den externen und internen Genitalien.
Or between the externals and the internals.

Mit einer internen und einer externen Sonde.
With one internal and one external sensor.

Heißt das, dass Sie meinen internen Fall schließen?
This mean you're gonna recommend closing my IA case?

Benutzung der internen und externen Relax-Zonen mit Liegen.
Use of the indoor and outdoor relaxation area with loungers.

Höhenunterschied zwischen einem internen und einem externenm.
Max level difference in internal and external unit m.

Aufgrund ihrer internen Architektur arbeiten diese Kameras bidirektional.
Due to their on-chip architecture, these cameras are bidirectional, meaning that they operate in either direction.

Max. Höhenunterschied zwischen einem internen und einem externenm.
 25 Max level difference in internal and external unit m.

Verwenden Sie zur internen Reinigung des Herds keine Dampfreiniger.
Do not use steam cleaners to clean the inside of the oven.

Skalierung in einem Bruchteil der Zeit im Vergleich zu herkömmlichen internen Umgebungen.
Scale in a fraction of the time of traditional on-premises environments.

Jährliche Strahlendosen aus internen Strahlenquellen mSv/Jahr.
Annual dose from external sources mSv y.

In jedem Fall ist eine solche Erinnerungen Kumpel verletzt und zerstört seinen internen Komfort.
In any case, these memories hurt a soul mate and destroy its interior comfort.

Sind die ZU-/Abluftleitungen der internen und externen Einheit verstopft?
Are the air inlets or air outlets of indoor and outdoor units blocked?

Die meisten Unternehmen wählen eine Hybrid-Kombination aus internen und IaaS-Plattformen.
Most companies choose a hybrid combination of on-premises and IaaS platforms.

Funktionskennung Die Kennung einer internen oder externen Funktion in einem Funktionsausdruck.
The identifier of an internal or external function in a function expression.

Dieses Protokoll wird von den Vertragspartien gemäss ihren internen Verfahren genehmigt.
This Protocol shall be approved by the Contracting Parties in accordance with their own procedures.

Diese Speicherung dient allein internen, systembezogenen und statistischen Zwecken.
This is done purely for internal, system-related and statistical purposes.

Gemeinsam mit Ihren Kollegen werden Sie diese Informationen aus unseren internen Akten zusammenstellen.
You will be working with these other employees compiling that information from our departmental files.

Das B-Speech Pago ist mit einer internen, wiederaufladbaren Lithium-Polymer Batterie ausgestattet.
The B-Speech Pago is equipped with a internal rechargeable Lithium-Polymer battery.

Umsetzung von möglichst dauerhaften Maßnahmen zur Vermeidung der Fehlerwiederholung bei internen und externen Reklamationen.
Implementation of preferably lasting measures to avoid error repetition in intern and extern complaints.

Die mobilen Funktionen stellen die Daten internen und externen Benutzern in Echtzeit zur Verfügung.
The mobile capabilities provide data to internal and external personnel in real time.

Interessante Angebote leiten wir auch ggf. über unsere internen Verteiler an die Fachbereiche weiter.
Interesting offers may also be forwarded to the university departments via our intern mailing lists.

Dies ist gültig für einen internen oder externen Auswahlprozess Weiterverfolgung des Rekrutierungsprozesses.
This holds for both internal and external selection processes monitoring of the recruitment process.

Der Detektor selbst überwacht den Sensor und den dazugehörenden internen Schaltkreis für die Signalverarbeitung.
The detector itself monitors the sensor and associated on-board signal processing circuitry.

Bei der Verwendung der Tastatur diese internen Steuergeräte deaktivieren, falls es zu Fehlermeldungen oder Funktionsstörungen kommt.
De-activate these intern control devices in case of error messages or malfunctions.

Seine 36-jährige Herrschaft war sowohl mit internen als auch externen Kämpfen angefüllt.
His thirty-six-year rule was filled with internecine strife as well as external conflict.

Im Vordergrund steht das Instrumentarium des internen und externen Rechnungswesens und der Unternehmensbesteuerung.
Content The primary focus is on internal and external accounting and business taxation.