Mitä Tarkoittaa INVERSER Englanniksi - Englanniksi Käännös

• inverse
• inverted

Esimerkkejä Inverser käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Verhält sich wie inverser NT.
Behaves like an inverse NT.

Lösung inverser mathematischer Probleme.
Solving inverse mathematical problems.

Dieser Effekt heißt„inverser Piezoeffekt.
This effect is called the"inverse piezoelectric effect.

Lösen inverser Probleme in Landschafts- und Umweltplanung.
Solving inverse problems in landscape and environmental planning.

Diese Technologie ist ein interessanter inverser Prozess.
This technology is interesting inverse process.

Dies wird als inverser Lombard-Effekt oder auch Caféhaus-Effekt bezeichnet.
This is known as the inverse Lombard effect or the coffee house effect.

Automatische Berechnung inverser Kinematiken DFG.
Automated Computation of Inverse Kinematics Equations DFG.

Visaton FR 13- 4 Ohm Breitbandlautsprecher 13 cm(5") Breitbandlautsprecher mit inverser Sicke.
FR 13- 4 OHM 13 cm(5") full-range loudspeaker with an inverted cone.

Die Umkehrung dieses Effekts wird als inverser Piezo-Effekt bezeichnet, d.h.
The reversal of this effect is called the inverse piezoelectric effect, i. e.

Garantie Visaton FR 12 Breitbandlautsprecher 13 cm(5") Breitbandlautsprecher mit inverser Sicke.
FR 12 13 cm(5") fullrange speaker system with an inverted cone displacement.

Mathematische Behandlung inverser Probleme mit Anwendungen in Naturwissenschaften, Technik und Wirtschaft.
Mathematical treatment of inverse problems with applications in natural sciences, technology and finance.

In diesen Fällen läuft die Reaktion mit H langsamer als mit D inverser sekundärer kinetischer Isotopeneffekt.
The reaction rate is then lower with H than it is with D inverse secondary kinetic isotope effect.

Im umgekehrten Fall(inverser Piezoeffekt) lassen sich Materialien durch das Anlegen einer elektrischen Spannung auch verformen.
And the inverse piezoelectric effect dictates that materials can be deformed by applying a voltage to them.

Das Problem ist, dass nach wenigen Stunden Kontakt alles, was mit inverser Materie in Berührung kommt, verbrennt.
But the problem is, after a few hours of contact, matter in contact with inverse matter burns.

Ausgestattet mit inverser Kolbentechnologie für Hochdruckanwendungen soll die Hydraulikpumpe DPVO215i mit ihrem großen Schwenkwinkel von 22 Grad, ihrer hohen Druckfestigkeit und einer Durchtriebsmöglichkeit von 100 Prozent überzeugen.
Equipped with inverse piston technology for high-pressure applications, the DPVO215i hydraulic pump is designed to impress with its wide swivel angle of 22 degrees, high pressure resistance and a 100 percent through-drive option.

Sie leitet Sie von der Variablenauswahl über die Modelldiagnose bis zu KQ-Mittelwertvergleichen, inverser Vorhersage und Profiling.
It takes you from variable selection through model diagnostics to LS means comparisons, inverse prediction and profiling.

Ein flexibles Verfahren zur Lösung statistischer inverser Probleme unter der Hinzunahme von Vorinformationen ist das Bayessche Verfahren.
A flexible method to solve a statistical inverse problem allowing for the inclusion of prior knowledge is the Bayesian approach.

Ein Stoffwechselprodukt von Tamoxifen, das bei der Behandlung von Brustkrebs Verwendung findet, erwies sich als inverser Agonist am Cannabinoid-2-Rezeptor.
A metabolite of tamoxifen, which is used in breast cancer therapy, was shown to be an inverse agonist at the cannabinoid 2 receptor.

FÃ1⁄4r die Metaanalyse wurde das Random-Effects- Modell mit inverser Varianzgewichtung der einzelnen Studien nach DerSimonian und Laird ausgewählt 23.
Enlarge All figures The DerSimonian and Laird random-effects model with inverse variance weighting of the individual studies(23) was used for meta-analysis.

Sie ist ein vollständiger Modellierungsrahmen- von der Variablenauswahl über die Modelldiagnose bis zu KQ-Mittelwertvergleichen, inverser Vorhersage und Profiling.
It's a complete modeling framework from variable selection through model diagnostics to LS means comparisons, inverse prediction and profiling.

Kombination von modernen mathematischen Verfahren zur Regularisierung Inverser Probleme in der Medizin und den Geowissenschaften", finanziert durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft.
Combination of modern mathematical methods for the regularization of inverse problems in medicine and the geosciences", financed by the German Research Foundation DFG.

Die Forschung zu Problemen der Statistik konzentriert sich auf adaptive Glättungsverfahren, die Modellierung und Analyse komplexer und hochdimensionaler Datenstrukturen(Dimensionsreduktion), simultane Inferenz(multiples Testen) und die Analyse statistischer inverser Probleme.
Research in statistics focuses on adaptive smoothing methods, the modeling and analysis of complex, usually high-dimensional data structures(dimension reduction), simultaneous inference(multiple testing) and the analysis of statistical inverse problems.

Die schwarzen Linien sind die Modellergebnisse(Richards Gleichung) nach inverser Optimierung der hydraulischen Parameter.
Black lines represent the modelled results based on Richards Equation after inverse parameter optimization for the hydraulic properties.

Ausgearbeitet nach demselben Prinzip wie Akkord und inverser Akkord, die jeder nur 3 Frequenzen haben, der inverse Code besteht aus allen symmetrischen Neutralisationsfrequenzen aller Frequenzen eines Frequenzcodes einer Krankheit oder eines Infektionserregers.
It follows the same principle as the‘chord' and‘reverse chord', which each comprise just three frequencies, whereas the reverse code is made up of all the symmetrical neutralisation frequencies of all the frequencies of a frequency code of a disease or infectious agent.

Rekursiv werden unter Berücksichtigung von approximativen Schätzungen von Normen inverser Matrizen Teilprobleme unvollständig faktorisiert.
Partial problems are incompletely factorized recursively taking approximate estimates of norms of inverse matrices into account.

Viertens konnten nach Ansicht der Kommission ernste Bedenken auch ausgeschlossen werden, wenn dem betreffenden sachlich relevanten Markt im Verhältnis zu den Haushaltskleingeräten, die das durch den Zusammenschluss entstehende neue Unternehmen insgesamt anbietet, nur geringe Bedeutung zukommt, weil der Einzelhandel in diesem Fall über eine entgegenwirkende Nachfragemacht verfügen würde inverser Portfolioeffekt.
Fourthly, it considered that serious doubts could also be excluded when the product market in question was of little importance in relation to all small household electrical appliances of the combined entity because in that case retailers would have countervailing buyer power an inverse portfolio effect.

Originalveröffentlichung:(2004) Charton, Jean Mathias: Eine Linienmethode zur approximativen Lösung inverser Probleme für elliptische Differentialgleichungen.
Source:(2004) Charton, Jean Mathias: Eine Linienmethode zur approximativen Lösung inverser Probleme für elliptische Differentialgleichungen.

Forschungsziel des Graduiertenkollegs ist es, auf Grundlage der in Ilmenau geleisteten Vorarbeiten zur ultrapräzisen Kraftmessung, zur Entwicklung hoch genauer Positioniersysteme im Nanometerbereich sowie zu Lösungsverfahren für inverse magnetofluiddynamische Feldprobleme erstmalig diese Kräfte im Bereich von 1e-11 N bis 1 N zu messen und die gesuchten Parameter in Fluiden oder Festkörpern mittels inverser Lösungsverfahren zu berechnen.
Based on the experience existing in Ilmenau in the fields of high-precision force measurement, high-resolution numerical simulation of fluid flows and the solving of inverse magnetohydrodynamic problems, the goal of the Research Training Group is to measure the Lorentz forces whose value is between 1e-11 N and 1 N, and to deduce the desired parameters in fluids and solids by solving inverse problems.

In einer in vitro Purkinje-Faser-Studie am Hund verlängerte Boceprevir die Dauer des Aktionspotentials mit inverser Frequenzabhängigkeit; die klinische Relevanz bleibt unklar.
In an in vitro dog Purkinje fiber study, boceprevir prolonged the action potential duration with inverse frequency dependence; the clinical relevance remains uncertain.

Sicherheitsabschläge für Inverse Floater beider Kategorien und sämtlicher Liquiditätsklassen Restlaufzeit Kupon Inverser Floater 0-1 Jahr 1-3 Jahre 3-5 Jahre 5-7 Jahre 7-10 Jahre >10 Jahre 2% 7% 10% 12% 17% 25.
Haircuts of inverse floaters in both tiers and all liquidity classes Residual maturity 0-1 year 1-3 years 3-5 years 5-7 years 7-10 years>10 years Inverse floaters coupon 2% 7% 10% 12% 17% 25.