Mitä Tarkoittaa IRRGLAUBE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• misconception
• mistaken belief
• myth
• misbelief
• delusion
• erroneous belief
• misbelieve

Esimerkkejä Irrglaube käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Das ist ein Irrglaube.
It is a myth.

Die Irrglaube der Zahnpflege.
Misconceptions about the dental care.

Das ist ein Irrglaube!
That's heresy!

Dieser Irrglaube bestand bis ins Mittelalter.
This mistaken belief prevailed until the Middle Ages.

Das ist ein Irrglaube!
He is mistaken!

Der Irrglaube, man sähe mit blondem Haar schicker aus.
The mistaken belief that you look better with blonde hair.

Das ist ein Irrglaube.
That's a delusion.

Der Irrglaube heisst Narzissmus der kleinen Unterschiede.
The delusion is called the narcissism of minor differences.

Wenig trinken wenig Schwitzen" ist ein Irrglaube!
Drinking less sweating less" is a misbelieve!

Doch dies ist ein Irrglaube, wie Forbes herausstellt.
But, that's a myth, as Forbes points out.

Dass die Freier auf dem Strich anders sind ist ein Irrglaube.
Street customers being different is a myth.

Der Irrglaube an Maria ist ein großer Greuel vor Gott.
The heretical belief in Mary is a great abomination before God.

Die Annahme, dass der Gecko sich festsaugt, ist ein Irrglaube.
The assumption that geckos cling is wrong.

Dies ist ein Irrglaube, der besonders unter KMU verbreitet ist.
This is a mistaken belief that is particularly common among SMEs.

Wir werden aufs Neue vereint, der Irrglaube ausgetilgt.
We will be united once more, heresy will be wiped out.

Es ist ein Irrglaube, wirtschaftliche Nutzung mit Ausbeutung der Natur gleichzusetzen.
I think it would be a mistake to equate economic utilisation with exploiting natural resources.

Wenn man trotzdem daran glaubt, so ist das ein Irrglaube.
If you believe in them anyhow, then it is a misbelief.

Selbst in Fachkreisen herrscht der Irrglaube vor, die Weltkarten von Rev.
Even among the experts the mistaken belief predominates, the world maps of Rev.

Es ist ein Irrglaube, noch mehr Gewalt und noch mehr Unterdrückung würden die Palästinenser fügsamer machen.
It is a delusion that more force and more suppression will make the Palestinians more compliant.

Dieses ist jedoch nicht unter allen Kindern mit Asperger-Syndrom allgemeinhin und der Irrglaube, dass alle Kinder mit Autismus und Asperger-Syndrom humorlos sind, ist unbegrÃ1⁄4ndet.
This however is not universal among all children with Asperger syndrome and the mistaken belief that all children with autism and Asperger syndrome are humour-less is baseless.

Es ist ein Irrglaube, dass alte Motoren schwefelhaltigen Kraftstoff brauchen, während neue Motoren den Schwefel nicht vertragen.
It is a misconception that old engines require sulphur in the fuel and that new engines cannot handle sulphurous fuel.

Lanzarote ist mit schönen weißen Sandstränden trotz der Irrglaube, dass die vulkanische Natur der Insel besteht keine Möglichkeit, einen komfortablen Strand Ruinen.
Lanzarote is speckled with beautiful white sandy beaches despite the misconception that the volcanic nature of the island ruins any possibility of a comfortable beach.

Der Irrglaube von Bebel, dass die Germanen die Eingeborenen Europas seien, sollte später zu imperialen Ideen vieler Kaiser und Diktatoren sein, leider.
The misbelief of Bebe that the Germanics would be the natives of Europe will be the cause of many imperial ideas of many Emperors and dictators, it's a pity.

Nun, eine sehr, sehr häufiger Irrglaube ist, dass die Sozialversicherung eine Art Rentenversicherung ist so wie 401K oder IRA.
Now one very very common misconception with social security is that it someone is a retirement savings account like a 401(k) or an IRA.

Eine übliche Irrglaube ist, dass Sie ist zu ergänzen mit anabolen Steroiden tun müssen, und auch du wirst wachsen, das ist nicht wahr.
An usual mistaken belief is that you need to do is supplement with anabolic steroids and also youll grow, this is not true.

Das hat nichts mit der Irrglaube, dass wir wie die Könige in einer Beziehung behandelt werden möchten tun.
This has nothing to do with the misbelief that we want to be treated like kings in a relationship.

Eine übliche Irrglaube ist, dass alles, was Sie tun müssen, ist mit anabolen Steroiden ergänzen und youll erweitern, ist dies nicht wirklich.
An usual mistaken belief is that all you have to do is supplement with anabolic steroids and youll expand, this is not real.

Früher gab es ein Irrglaube, dass das Wasserals austrocknet, erhöht sie die Wirkung des Sonnenlichts, wodurch die Haut in großen Maße auszuzutrocknen.
Previously, there was a misconception that the waterDrying as to increase the influence of sunlight, thereby desiccate the skin considerably.

Aber es ist auch ein Irrglaube anzunehmen, wir könnten die Festung Europa für Drittstaatenangehörige verschließen, die ihr Land freiwillig oder gezwungenermaßen verlassen.
But it is also a misconception to think that we can keep Fort Europe closed to people who have to, or want to, leave the world outside Europe.

Dieser Irrglaube sei problematisch, sagte Stanley Fallaw, weil er die Zahlen"verzerrt", auf die sich die Leute fokussieren, wenn sie versuchen, finanziell unabhängig zu werden.
This myth is problematic, Stanley Fallaw added, because it"distorts" the numbers people focus on when trying to achieve financial independence.