Esimerkkejä Leute käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Cheers, Leute.
Cheers, guy.Also Leute, hört zu.
So listen up, guy.Ja, wir gehen zur Gold Range, Leute.
Yeah, we're going to Gold Range, guy.Leute, ich kann euch sehen.
Guy, I see you.Das sind unsere Leute, Donoghue!
That's our guy, Donoghue!Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
andere leutejungen leuteneue leutedie jungen leutenette leuterichtigen leutegute leutealte leuteeigenen leutenormale leute
Lisää
Käyttö verbillä
leute sagen
leute denken
leute glauben
leute kommen
leute wissen
leute sehen
leute fragen
leute machen
leute gehen
leute kaufen
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
zeichen für leuteleute der schrift
gruppe von leutenleute des buches
leute von nuh
tausende von leutenbarmherzigkeit für leuteayat für leuteleute auf der straße
zeichen für die leute
Lisää
Leute. Was macht ihr da?
FELLAS, WHAT ARE YOU DOING?Sie werfen Leute in zugefrorene Seen?
Dumping a guy in a frozen lake?Leute, Leute das ist immer noch ein Großgewinn.
GUYS, GUYS, THIS IS STILL A BIG WIN.Ich bin keiner… der Leute anführen kann.
I'm not... the guy to lead anyone.Hey, Leute, das ist unsere Abfindung.
Hey guy, This is our pay-off.Ein Großartiger, Leute, denkst du nicht?
A great one, fellas, don't you think?Leute, dies ist mein Glückstag, der 23. März.
Fellas, I feel this is my lucky day, March 23.Das heißt also, einer deiner Leute wurde beklaut.
So you're saying that your guy got robbed.Und ihr Leute haltet ein Auge auf Sterling.
AND YOU GUYS KEEP A TAB ON STERLING.Dann rufe ich hiermit ein Rennen aus, Leute.
Then this here is what we call a horserace, fellas.Kommen Sie, Leute... Wo ist meine Lieblingsagentin?
Come on, fellas, where's my favorite agent?Der Käufer möchte, dass seine Leute ihn sich ansehen.
The buyer wants his guy to look at it before it ships.Okay, Leute, geht da raus und macht euer Ding.
OKAY, GUYS, JUST GO OUT THERE AND DO YOUR THING.Und last but not least, Leute, hier ist Big Daddys HöhIe.
And last but not least, fellas, here's Big Daddy's den.Leute, Leute, ich hatte keine Ahnung, dass es Betrug war.
Fellas, fellas, I had no idea it was a scam.So wie ich es sehe, Leute, haben wir hier zwei Probleme.
AS I SEE IT, FELLAS, WE GOT 2 PROBLEMS HERE.Ich weiß genau, was... Dass der Major immer seine Leute schnappt.
I know exactly what... that the Major will always get his man.Ich kenne Leute, Tony kennt welche, Boyd und meine Brüder auch.
I KNOW GUYS, AND TONY PINE KNOWS SOME.Ob Halloween, Faschinsgball oder Walpurgisnacht, Kleider machen Leute.
Whether Halloween, Carnival Ball or Walpurgis Night, clothes make the man.Wenn Kleider Leute machen, dann Accessoires erst recht!
If clothes make the man, then accessories all the more so!Damit die Leute auf ihre Kinder achten und aufmerksam sind.
SO--SO THAT PEOPLE COULD WATCH THEIR KIDS AND BE VIGILANT.Kleider machen Leute, edle Räume lassen die Musik erstrahlen.
Clothes make the man, and sumptuous halls make music shine.Sehen Sie, wenn Leute"Kontroverse" sagen, höre ich"Aufmerksamkeit.
YOU SEE, WHEN PEOPLE SAY"CONTROVERSY," I HEAR"ATTENTION.Alles klar, Leute, nichts kommt ohne unser Wissen rein oder raus.
All right, fellas, nothing is gonna get in or out without us knowing.Aber Ihr Schreien zog Leute an und ich musste schnell verschwinden.
BUT YOUR SCREAMS BROUGHT PEOPLE THERE AND I HAD TO GET OUT IN A HURRY.
