Mitä Tarkoittaa LIBANESISCHES Englanniksi - Englanniksi Käännös

• lebanese

Esimerkkejä Libanesisches käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Arabisches Brot, auch bekannt als libanesisches Brot oder Pita;
Arabic bread, also known as Lebanese bread or pita;

Libanesisches Arabisch ist die wichtigste Sprache von Syrien und dem Libanon.
Lebanese Arabic This variety of Arabic is the main language of Syria and Lebanon.

Hier gibt es traditionelles syrisches und libanesisches Frühstück auch zum Mittagessen.
You will find traditional Syrian and Lebanese breakfast and lunch here.

Auf der Grafik können Sie die Geschichte der Kursänderung DKK in LBP или(Dänische Krone/ Libanesisches Pfund) verfolgen.
On this chart displays history of exchange rate for DKK/LBP or Danish krone/ Lebanese pound.

Unsere Aktivitäten im Lager verletzt libanesisches Recht und wenn sie dieses durchsetzen würden, änderte sich vieles im Lager.
So what we are doing in the camp is outside Lebanese law, and if they applied it many things would change.

Libanesisches Buffet im Boutique-Stil mit Shawarma-Station und kalte Mezzeh, die Ihnen auf feinem Porzellan direkt an den Tisch gebracht werden.
A boutique-style Lebanese buffet with a shawarma station, plus table service of cold mezzeh on fine china.

Als Reaktion besetzten israelische Streitkräfte libanesisches Gebiet, von welchem aus die PLO während der 1970er-Jahre regelmäßig operierte.
In response, Israeli forces invaded southern Lebanon from which the PLO operated regularly during the 1970s.

Meinen persönlichen Geschmack trifft Akroum Snack: Hier gibt es traditionelles syrisches und libanesisches Frühstück auch zur Mittagszeit.
My personal tastes always lead me to Akroum Snack where I feast on traditional Syrian and Lebanese breakfasts even at lunch time.

Libanesisches Recht befaßt sich nicht speziell mit der Macht des Schiedsgerichts Geschäftsgeheimnisse und vertrauliche Informationen zu schützen.
Lebanese law does not deal specifically with the arbitral tribunal's power to protect trade secrets and confidential information.

Der Libanon allerdings behauptet, dass Israel weiterhin libanesisches Land unter seiner Besetzung halte, hauptsächlich bei den Shebaa-Farmen.
Lebanon, however, claims that Israel is still keeping Lebanese land under its occupation, mainly in Shebaa Farms.

Der in Beirut geborene"Troubadour der Beduinen"(Le Figaro) entstammt einer Musikerfamilie mit großer Tradition und faszinierenden kulturellen Wurzeln: armenisches, libanesisches, türkisches, griechisches, syrisches Blut mischt sich in seinen Adern.
Born in Beirut, this"Troubadour of the Bedouins"(Le Figaro) comes from a long line of great musicians in a family whose cultural roots are a fascinating mix of Armenian, Lebanese, Turkish, Greek and Syrian.

Buffet Restaurant mit Terrasse, Nichtraucher-, Innen- und Außenbereich; Libanesisches A-la-carte Restaurant; Italienisches A-la-carte Restaurant; Türkisches A-la-carte Restaurant; A-la-carte Fischrestaurant.
Buffet restaurant with terrace, non-smoking area, indoor and outdoor area; Lebanese a-la-carte restaurant; Italian a-la-carte restaurant; Turkish a-la-carte restaurant; a-la-carte fish restaurant.

Kurz bevor das israelische Massaker im Gazastreifen begann, hatten israelische Funktionäre und Generäle das Versprechen abgelegt, dass kein libanesisches Dorf gegen den Zorn israelischer Luftbombardements geschützt sein würde, ungeachtet der Religion, Sekte, und/oder politischen Gesinnung.8.
Just before the Israeli massacre in the Gaza Strip started, Israeli officials and generals had promised that no Lebanese village would be immune from the wrath of Israeli aerial bombardments, regardless of religion, sect, and/or political orientation.

Englisch mit deutscher SimultanübersetzungEin vergessenes libanesisches Raumfahrtprogramm der 1960er Jahre, die komplexe geopolitische Welt der Internet-Spams und -Scams im postdigitalen Zeitalter, das Potenzial der Poesie angesichts des Chaos- dies sind die zentralen Themen der aktuellen Arbeiten von Joana Hadjithomas und Khalil Joreige.
English with simultaneous translation into GermanA forgotten Lebanese space program of the 1960s, the complex geopolitical world of internet spams and scams in a post-digital age, and the potentials of poetry facing chaos are among the main topics of recent works by Joana Hadjithomas and Khalil Joreige.

Das Jerusalem Sheshkebab House ist ein kleines, lebhaftes libanesisches Cafe und Grill, das leckere Falafel, Kebabs und Dips serviert.
The Jerusalem Sheshkebab House is a small and bustling Lebanese cafe and grill, serving delicious falafel, kebabs and dips.

Wie für Süßigkeiten, eine Auswahl an orientalischen Desserts wie Baklava, hausgemachtes libanesisches Eis, Aiche al sarail und andere Spezialitäten werden die meisten Gourmets begeistern, begleitet von einem traditionellen Minztee oder weißem Kaffee mit Orangenblüten.
As for sweets, an assortment of oriental desserts such as baklava, homemade Lebanese ice cream, Aiche al sarail and other specialties will delight the most gourmet, accompanied by a traditional mint tea or white coffee with orange blossom.

Startseite> Libanesische Gewerkschaft bringt Mondelez vor Schiedsgericht im Zusammenhang mit Abfindung wegen Fabrikschließung.
Home> Lebanon union takes Mondelez to arbitration over closure compensation.

Libanesisch iTaste-Rating(Skala 20)Basiert auf 4 Bewertungen.
Lebanese iTaste rating(out of 20)based on 4 ratings.

In diesem libanesischem Schlachthaus sehen wir einen irischen Stier.
At this Lebanese abattoir we find an Irish bull.

Wettbewerb für innovative Projekte zur Förderung in libanesischem Gründerzentrum.
Competition offers incubator facilities in Lebanon to innovative projects.

Instandsetzung und Erweiterung des internationalen Flughafens von Beirut Libanesische Republik.
Rehabilitation and extension of Beirut international airport Republic of Lebanon.

Libanesisch zu sein, besudelt doch die Trophäe nicht.
I don't think being Lebanese tarnishes the trophy.

Roper plant einen großen Waffen-Deal mit Apos libanesischem Freund.
Roper's planning a big arms deal to Apo's Lebanese friend.

Danke, er ist libanesisch.
Thanks. It's lebanese.

Sie sprechen libanesisch?
You speak Lebanese?

Dann sagen wir halt, du bist libanesisch.
So we will say you're Lebanese.

Besonders schätzte sie die libanesische und die französische Küche.
She was especially excited about Lebanese and French food.

Sie zielen darauf ab, die Ausarbeitung der neuen libanesischen Verteidigungsdoktrin zu stören.
They are intended to disrupt the creation of Lebanon's new defence doctrine.

Engage in Online-Chat mit einem libanesisch einzigen Mann oder libanesisch alleinstehende Frau, wo immer diese Person eine ernsthafte Beziehung aufzubauen, die zu einem gemeinsamen Leben befindet!
Engage in online chat with a lebanese single man or lebanese single woman wherever this person is located to build a serious relationship leading to a common life!