Mitä Tarkoittaa OBJEKTIVES Englanniksi - Englanniksi Käännös

• objective
• lens
• impartial
• objectives
• unbiased

Esimerkkejä Objektives käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Objektives Punktesystem, dem Sie vertrauen können.
Impartial scoring you can trust.

Sie sind etwas Objektives, nicht etwas Subjektives.
They are something objectively, not subjectively.

Das Teleskop besteht aus zwei optischen Knoten- des Objektives und des Okulars.
The telescope consists of two optical knots- a lens and an eyepiece.

Ein objektives und zuverlässiges System um Ihr Niveau zu messen!
An objective and reliable system to measure your Spanish level!

Wenn der[AF/MF] Schalter des Objektives oder die.
When either the[AF/MF] switch of the lens or the setting of..

Verzaubernde Stimmungen mit perfekten Details im Vordergrund einzufangen, das ist die Mission dieses Objektives.
Capturing perfect moments with exquisite detail is what this lens is all about.

Bei Erhalt eines neuen Objektives sieht es wie rechts zu sehen aus.
When you receive your new Compact, C-mount lens, it will look something like this.

Die Iris-Steuerung muss dabei entsprechend der Zoomstufe des Objektives eingestellt werden.
The iris control need to be setup regarding the lens zoom ratio.

Dabei definiert COBIT Control Objektives für die unterschiedlichen Bereiche der IT.
COBIT defines control objectives for the various areas of IT solutions.

In dieser Anleitung finden Sie ebenfalls die spezifischen Schutzvorschriften, die Sie beim Betrieb des Objektives beachten sollten.
This manual also includes specific precautions that you should keep in mind when using the lenses.

Beim optischen Aufbau des Objektives sind vierzehn Linsen in zehn Gruppen unterteilt.
In the optical design of the lens fourteen lenses are divided into ten groups.

Deshalb kann es je nach Anwendung des Objektivs durchaus sinnvoll sein, nur einzelne Kriterien zur Qualifizierung des Objektives zu betrachten.
It can therefore be very useful to just look at individual criteria to qualify the lens depending on its use.

Der Bildwinkel entspricht dem eines Objektives mit einer etwa 2,7-mal längeren Brennweite an einer Kleinbildkamera.
The angle of view is equivalent to a 35 mm format lens with a focal length about 2.7× longer.

Dieses hochwertige Objektiv von walimex pro wurde für die Fotografie entwickelt, wir bieten auch eine Video Version dieses Objektives an.
This high quality lens from walimex has been developed for photography, we also offer a video version of this lens.

Sie bestimmt das Auflösungsvermögen des Objektives und die Bildhelligkeit.
Itdetermines the resolving power of the objective and the brightness of the image.

Die Komponenten des Objektives wurden für die digitale Fotografie optimiert und sind Garant für haarscharfe Bildern.
The lens makes use of elements that are optimized for digital photography and assures you of great sharp images.

Objektiv CEMEC hat die gundsätzliche Konstruktion überprüft, neue Toleranzbetrachtungen durchgeführt und die Fertigung des Objektives analysiert.
Lens CEMEC reviewed the fundamental design, performed new tolerance analyses and analysed the lens manufacturing process.

Objektiveinstellung: Die Einstellung des Objektives(Brennweite und Fokus) erfolgt mittels der beiden Einstellringe siehe Bild 2 bzw. Bild 3.
Lens adjustment: Lens control(focal length and focus) is done by the two setting rings see picture 2 and 3.

Ausgestattet mit einer CAC-Funktion(Chromatic Aberration Compensation), die selbst geringe Farbabweichungen im Umfeld des Objektives korrigieren kann.
Equipped with a CAC(Chromatic Aberration Compensation) function capable of correcting even slight chromatic aberration at the lens periphery.

Manuell(fix) HDCC62500, HDCC72500: Die Fokuseinstellung des Objektives wurde bereits ab Werk vorgenommen, keine Änderung möglich.
Manual(fixed) HDCC62500, HDCC72500: The lens focus setting has already been configured at the factory and cannot be changed.

Ein objektives und strukturiertes Verfahren zur Auswahl des geeigneten DWH-Szenarios kann Ihnen dabei helfen, von Beginn an auf das richtige Pferd zu setzen.
An objective and structured method for the selection of the suitable DWH scenario can help you to bet on the right horse straight from the start.

Diesen Miniatur Effekt habe ich in meiner Vorstellung des Objektives auch genauer beschrieben, wenn jemand näheres dazu erfahren möchte.
This miniature effect I have described in my blogpost of the lens also more precisely, if someone would like to learn more about it.

Dew Not Heizmanschette am Objektiv des WO Megrez72 Eine geringe Erwärmung von Außen verhindert zuverlässsig die Betauung des Objektives Zum Seitenanfang.
Dew Not flexible heating element on the front lens of the WO Megrez72 A small heating from outside prevents the front lens from dew.

Der optische Aufbau des Objektives besteht aus 21 Linsen in 15 Gruppen und ermöglicht damit eine hervorragende Abbildungsqualität.
The optical design of the lens consists of 21 lenses in 15 groups and thus enables an excellent image quality.

Die objektiven Messergebnisse und die Berechnung der damit verbundenen Koeffizienten stehen somit auf einer soliden Grundlage für ein objektives und zuverlässiges Angebot.
The survey results are 100% reliable and the calculation of the respective coefficients based on solid grounds for an objective and reliable proposal.

Die Risikobewertung wird heutzutage als ein objektives und verlässliches Werkzeug für die Erwägung von Verbesserungen im Bereich der Sicherheit weithin verwendet.
Risk assessment is nowadays being widely used as an objective and reliable tool for the consideration of safety improvements.

Basierend auf den COBIT Prinzipien erhalten die Teilnehmer einen fundierten Überblick über die COBIT Prozesse und Control Objektives zum Management und zur Governance der unternehmensweiten IT.
Based on the COBIT principles, the participants will receive a thorough overview of the COBIT processes and control objectives for the successful management and governance of corporate IT.

Die ERDE stellt durch ihre organische Struktur ein objektives und einmaliges Mittel zur Bestimmung eines konkreten Ortes innerhalb einer konkreten Zeit dar", schreibt er.
The organic structure of the EARTH provides an objective and unique method to define a concrete point in a concrete time" he writes.

Jedoch hat CDM ein objektives und praktisches Verfahren geprüft, Heraus-vontasche Beschädigung zu errechnen, damit Firmen oder Familien ihre Gutschriftbeschädigung entschädigen.?
However, CDM has proven an objective and practical procedure to calculate out-of-pocket damage for companies or families to compensate for their credit damage.?

Ihr Ziel ist es, ein authentisches, reflektiertes, ehrliches und objektives Bild von Uganda zu zeichnen, das in den großen westlichen Medien so nicht zu finden ist.
They seek to represent an authentic, reflective, honest, and objectively balanced study about Uganda that you will never find anywhere else in mainstream western media.