Mitä Tarkoittaa PRÄGNANTER Englanniksi - Englanniksi Käännös

• concise
• succinct
• incisive
• striking
• distinctive

Esimerkkejä Prägnanter käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Brooks formuliert es noch prägnanter.
Brooks put it more succinctly.

Prägnanter Minimalismus- reduziert auf's Wesentliche.
Succinct minimalism- reduced to the essential.

Eine Ameise würde es prägnanter ausdrücken.
An ant would put it more succinctly.

Die Lufteinlässe sind größer, das Design ist noch prägnanter.
The air intakes are larger, the design is even more succinct.

Schlichte Eleganz oder prägnanter Blickfang?
Plain elegance or striking eye-catcher?

Zu der Zeit beschrieb Mr. Lauren die Villa ähnlich, aber noch prägnanter.
At the time, Mr. Lauren described the mansion similarly, if more succinctly.

Ein eindeutiger und prägnanter Name für das Kodier-Profil.
An unique and descriptive name for the encoder.

Dieser"3D-Effekt" lässt die Dekore noch prägnanter erscheinen.
This"3D-Effect" make decorative designs appear even more prominent.

Diese Zahl wird noch prägnanter durch die durchschnittliche Verbesserungsrate.
This figure is even more marked by the average improvement rate.

Liege 3Schlichte Eleganz oder prägnanter Blickfang?
Lounger 3Plain elegance or striking eye-catcher?

Sein prägnanter Einschnitt auf der ganzen Länge bildet eine grosszügige Eingangszone aus.
Its signature incision along its whole length forms a generous entrance sphere.

Diese Domainendung ist kürzer und prägnanter als die Endung.
This domain extension is shorter and more concise than the ending.

Einführung klarer und prägnanter harmonisierter Informationspflichten, die alle Zahlungsdienstleister erfüllen müssen;
Introducing clear and succinct harmonised information requirements, to be fulfilled by all payment service providers;

Der Buchstabe"K" war sein Lieblingsbuchstabe, er fand, es sei ein starker, prägnanter Buchstabe.
The letter"K" was a favorite with Eastman; he felt it a strong and incisive letter.

Form und Farbe sind klarer und prägnanter geworden, das Logo wurde vereinfacht.
Form and colour are clearer and more concise, the logo has been simplified.

Doch dunkel wie Tinte sind die Tropfen auch heute noch, muskulös mit viel herbem Gerbstoff und prägnanter Säure.
But the wines are still as dark as ink today- muscular, with plenty of bitter tannins and concise acidity.

Kommunikation ist visueller, prägnanter und grafischer denn je.
Communication is more visual, more precise and more graphical than ever.

Die Erarbeitung der kurz-, mittel- und langfristigen Entwicklungsprogramme und -instrumente muss auf einer Reihe prägnanter Ziele beruhen.
The design of short-, medium- and long-term programmes and tools must be based on a set of concise objectives.

Unter denen die Verfügbarkeit kurzer und prägnanter Domain-Namen bereits seit Jahren schwindend gering ist.
Where the availability of short and memorable domain names has been dwindling for years.

Der Bericht Batzeli würde für jeden von uns- hätte er ihn alleine schreiben können- anders, prägnanter, konkreter und kürzer aussehen.
Each of us believes that, if we could have written the Batzeli report ourselves, we would have done it differently, made it more specific, more succinct.

Außergewöhnliche Design-Highlights gepaart mit prägnanter Formensprache und großer Farbenvielfalt sorgen bei Villeroy& Boch für spannende Bad-Kollektionen.
Exceptional design highlights coupled with striking designs and a wide range of colours ensure that Villeroy& Boch's bathroom collections are exciting.

Mehr Informationen Weniger Informationen Anschaulich präsentiert und mit den wichtigsten Daten in prägnanter Weise vorgestellt werden sie auf unserer Website.
More information Less information They are vividly showcased and presented with the most important data in a concise manner on our website.

Seine Kommentare waren zwar etwas prägnanter als die seiner Vorgängerin Janet Yellen, wir konnten jedoch keine radikale Abkehr von früheren Mitteilungen oder Ansätzen der Fed beobachten.
While his comments were a bit more succinct than that of his predecessor Janet Yellen, we did not see any radical departure from prior Fed communications or approach.

Die Schaffung von Netzwerken und Partnerschaften macht uns stärker, prägnanter und effektiver bei der Zivilbeteiligung.
The creation of networks and associations makes us stronger, more incisive and efficient in civic intervention.

Es ist ein schlichter und prägnanter Baukörper, der sich selbstbewusst und präzise zu den großen Nachbarbauten Landratsamt, Hallenbad und Bayerischer Yacht-Club situiert.
It is a simple and concise volume that asserts itself with confidence and precision next to its larger neighbours: the District Administration Office, an indoor pool and the Bavarian Yacht Club.

Polsterstoff aus Polyester und Nylon in Weiß mit prägnanter Rippenstruktur und samtig weicher Oberfläche.
Upholstery fabric of polyester and nylon in gray with succinct rib structure and velvety soft surface.

Er übersetzt die kontrastreiche schwarz-weiße Filmatmosphäre einer Gruppe von Lieblingsszenen mit einer idiosynkratischen Vision in seinen großformatigen Gemälden mit subtilen Farbtönen- halb prägnanter Charakterisierung und Halbkarikatur.
Finelli translates the high-contrast black-and-white cinematography of a group of favorite scenes into large size paintings with an idiosyncratic vision in subtle hues, half incisive characterization, half cartoon.

Ich schätze deine Fragen sehr, die helfen, dass diese Lektion prägnanter und verständlicher wird, das heißt, praktikabler für die.
I most appreciate your questions that help this lesson become more succinct and understandable, i. e.

Entliehen aus den weichen, fließenden Linien der Silhouette eines Automobils entstand eine Serie prägnanter Raumelemente« beschreibt das Büro Landau+ Kindelbacher die Innenarchitektur.
A series of striking spatial elements have been created, derived from the soft, flowing lines of the silhouette of a car«.

Zielorientierte Einleitung, strukturierter Hauptteil, logische Argumentation, prägnanter Schluss mit Zusammenfassung und Aufforderung, die Kernbotschaft zu beherzigen implizit oder explizit.
Construction goal-Oriented introduction, structured body, logical reasoning, concise conclusion with a summary and, when prompted, the key message to take to heart implicitly or explicitly.

Kuinka käyttää "prägnanter" Saksa lauseessa

Gitarrensong mit prägnanter Klaviermelodie als Leitmotiv.

Stärker und prägnanter jedenfalls als bisher.

Das Logo reduziert und prägnanter gesetzt.

Ein prägnanter formloser Nachweis ist ausreichend.

Eine sahnige Freude voll prägnanter Persönlichkeit.

Als einzige Konstante Sieberts prägnanter Gesang.

Ein prägnanter Einstieg macht Lust, weiterzulesen.

Ein prägnanter und doch harmonischer Gelbton.

Tiefentöne prägnanter mit extrem klaren Zeichnungen.

Könnte sie prägnanter oder aussagekräftiger sein?

Kuinka käyttää "incisive, concise, succinct" Englanti lauseessa

Ditto the quirky, yet incisive lyrics.

Concise historical survey: South African Literature.

Succinct article with solid useful information.

Love your clear and incisive style.

Clear, succinct text wins every time.

The trainers gave clear concise feedback.

Oxford Concise Medical Dictionary, 6th Edition.

Notice how succinct these tweets are.

Managing the above listed incisive moments.

Damissah Very incisive and useful article.