Mitä Tarkoittaa PREISWÜRDIGE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• praiseworthy
• worthy of all praise
• praised

Esimerkkejä Preiswürdige käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Und Er ist der Beschützer, der Preiswürdige.
He is the Guardian, the Praised.

Für den Award werden Premier Partner weltweit nominiert, preiswürdige Leistungen aus Europa, dem Mittleren Osten und Nordafrika(EMEA) zeichnet Google anlässlich einer separaten Award Show vom 15. Bis 17. Oktober in Dublin aus.
Although premier partners are nominated all around the world, accomplishments from Europe, the Middle East and North Africa(EMEA) will be rewarded at a special regional award show in Dublin, on the weekend of the 15th to 17th of October.

Und Er ist der Beschützer, der Preiswürdige.
He is the protector worthy of praise.

Und sie haßten sie aus keinem anderen Grund, als weil sie an Allah glaubten, den Erhabenen, den Preiswürdigen.
And they persecuted them for naught save that they believed in Allah, the Mighty, the Praiseworthy.

Und Er ist der Beschützer, der Preiswürdige.
And He is the Protector, the Praiseworthy.

Allahs ist, was in den Himmeln und auf Erden ist. Wahrlich, Allah ist Der, Der auf keinen angewiesen ist, der Preiswürdige.
What is in the heavens and the earth is Allah's; surely Allah is the Self-sufficient, the Praised.

Und Er ist der Beschützer, der Preiswürdige.
He is the Protecting Friend, the Praiseworthy.

Sein ist, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und Allah ist es, Der wahrlich auf keinen angewiesen ist, der Preiswürdige.
Whatsoever is in the heavens and the earth belongs to Him. Surely God is all-sufficing, worthy of praise.

Vom Großformat- und 3D-Druck über Digital Out-of-home- Lösungen bis zu preiswürdigen Displays für den POS.
From large-format and 3-D printing to digital out-of-home solutions to award-worthy POS displays.

Sein ist, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und Allah ist es, Der wahrlich auf keinen angewiesen ist, der Preiswürdige.
To Him belong all that is in the heavens and earth, surely, Allah is the Rich, the Praised.

Und Er ist der Beschützer, der Preiswürdige.
He is the Protector, the Immensely Praiseworthy.

Allahs ist, was in den Himmeln und auf Erden ist. Wahrlich, Allah ist Der, Der auf keinen angewiesen ist, der Preiswürdige.
To Allah only belongs whatsoever is in the heavens and in the earth; indeed Allah only is the Absolute, the Most Praiseworthy.

Und Er ist der Beschützer, der Preiswürdige.
And He is the Patron of all, the Praiseworthy.

Sein ist, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und Allah ist es, Der wahrlich auf keinen angewiesen ist, der Preiswürdige.
To Him belongs what is in the heavens and what is on the earth. And indeed, Allah is the Free of need, the Praiseworthy.

Wir freuen uns sehr über dieses Ziel und versprechen Ihnen, dass wir immer daran arbeiten werden, preiswürdige Produkte zu realisieren.
We are so glad about this goal and we promise you that we will always work to realize products worthy of prizes.

Sein ist, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und Allah ist es, Der wahrlich auf keinen angewiesen ist, der Preiswürdige.
To Him belongs all that is in the heavens and all that is in the earth. Surely Allah- He alone is Self- Sufficient, Praiseworthy.

Wahrlich, Allah ist Der, Der auf keinen angewiesen ist, der Preiswürdige.
Indeed, Allah is the Free of need, the Praiseworthy.

Wahrlich, Allah ist Der, Der auf keinen angewiesen ist, der Preiswürdige.
Verily He is All-Sufficient, Immensely Praiseworthy.

Wahrlich, Allah ist Der, Der auf keinen angewiesen ist, der Preiswürdige.
Verily Allah! He is the Self-sufficient, the Praiseworthy.

Sein ist, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und Allah ist es, Der wahrlich auf keinen angewiesen ist, der Preiswürdige.
To Him belongs all that is in the heavens and all that is on the earth. And verily, Allah He is Rich(Free of all wants), Worthy of all praise.

Preiswürdig: Thalidomid gibt Hoffnung bei Multiplem Myelom Seite drucken.
Award-winning: Thalidomide provides hope in cases of multiple myeloma print page.

Was macht das System in Zouk Mosbeh preiswürdig?
What makes the system in Zouk Mosbeh worthy of an award?

Wahrlich, Er ist Preiswürdig, Ruhmvoll.
Surely, He is Praiseworthy, Glorious.

Ist aber einer undankbar, dann ist Allah wahrlich auf keinen angewiesen, Preiswürdig.
And whosoever refuseth- Lo! Allah is Absolute, Owner of Praise.

Preiswürdig ist, dass diese Abhördaten in der Cloud auch gespeichert werden und man sie auch nach Monaten noch abspielen kann.
What is award-worthy is the fact that these recordings are also stored in the Cloud and that they can be played back even months later.

Allahs Gnade und Seine Segnungen sind über euch, o Leute des Hauses. Wahrlich, Er ist Preiswürdig, Ruhmvoll.
Allah's mercy and His blessings be upon you, O people of this house; indeed He only is Most Praiseworthy, Most Honourable.”.

Und Moses sprach:"Wenn ihr ungläubig seid, ihr und wer sonst noch alles auf Erden ist- wahrlich, Allah ist auf keinen angewiesen, Preiswürdig.
Moses said,"Even if you should deny the truth, and all who dwell on earth together, God is self-sufficient, praiseworthy.

Und Moses sprach:"Wenn ihr ungläubig seid, ihr und wer sonst noch alles auf Erden ist- wahrlich, Allah ist auf keinen angewiesen, Preiswürdig.
And Moses said,‘Should you be faithless,-you and everyone on the earth, all together-indeed Allah is all-sufficient, all-laudable.

Und Moses sprach:"Wenn ihr ungläubig seid, ihr und wer sonst noch alles auf Erden ist- wahrlich, Allah ist auf keinen angewiesen, Preiswürdig.
And Moses said: Though ye and all who are in the earth prove thankless, lo! Allah verily is Absolute, Owner of Praise.