Mitä Tarkoittaa PROVOKATION Englanniksi - Englanniksi Käännös

• provocation
• provocative
• provoking
• provocations
• provoked
• provokation

Esimerkkejä Provokation käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Nur die Provokation.
It's the provocation.

Provokation" und„Experiment"- zwei Kurzfilme.
Provokation" und„Experiment"- two short films.

Dies ist eine Provokation.
This is entrapment.

Ob das eine Provokation war kann ich nicht sagen.
Whether it was provoked I don't know.

Manche empfinden dies als Provokation.
This is perceived in some quarters as a provocation.

Als ob ich auf die Provokation eines 4-Jährigen eingehen würde.
Like I'm really gonna respond to the challenge of a 4-year-old.

Wenn du das Umsetzen eines Beschlusses als Provokation betrachtest.
If you consider serving a warrant provoking.

B«Was die Provokation in den Sitzungen, ich schon sagte dazu.
B«As for the provocation at the meetings, I have already said about this.

Das war eine Provokation.
That was harassment.

Die Amerikaner sind keine richtigen Soldaten, aber Meister der Provokation.
The Americans are no soldiers, but they are masters of the provocation.

Dieses Band zeigt nicht die Provokation durch Mrs. Clarkson.
What that tape doesn't reflect is the provocation by Mrs. Clarkson.

Diese Chemise Petra von Passion Lingerie verbindet Sinnlichkeit und Provokation.
This Petra chemise from Passion Lingerie combines sensuality with provocation.

Deshalb liebe ich die Provokation, denn nur sie dynamisiert unser Denken.
That's why I love the challenge, because it makes our thinking more dynamic.

Meistens, diese Reaktion- Antwort auf die Provokation von anderen.
Most often, this reaction- response to the provocation of others.

Das Ausmaß dieser Provokation könnte mit dem des Angriffs vom 11.9.
The scale of the provocation may be comparable to the 9-11 attack in NY.

Ich konnte nicht zulassen, dass du auf die letzte Provokation deines Vaters eingehst.
I couldn't let you rise to your father's last taunt.

Eine Mitgliedschaft der Türkei in der EU jetzt auszuschließen wäre eine unnötige Provokation.
To now rule out Turkish membership in the EU would be needlessly provocative.

Gyumao hatte sich dazu entschieden, die Provokation nicht zu erwidern.
Sniggered. Gyumao decided not to retort to the provocation.

Stella ging in seiner Provokation noch weiter und erklärte im gelangweilten Ton der New Yorker Boheme.
Stella went even further in his provocations and described in a bored tone the New York bohemia.

Es beinhaltet viele Dinge und auch eine Provokation", erzählt Migliavacca.
It's many things but it's also meant to be a provocation» says Migliavacca.

Natürlich ist der Untertitel„Ein Konversionsprojekt" auch eine Art Provokation.
Naturally the subtitle"A Conversion Project" is a bit of a provocation.

Diese meine erste Fassung versucht Provokation zu vermeiden, weil sie einfach noch zu kurz ist, um wirkliche Provokationen gut zu erklären.
This first version tries to avoid provoking, as it will be too short to explain any provocations properly.

Die Staatsduma sprach über den Zweck der Provokation in Tiflis.
The State Duma spoke about the purpose of the provocation in Tbilisi.

Es ist eine Provokation, die Tschechen und Ungarn als Untermenschen zu behandeln und ihnen weniger Plätze im Parlament zu geben als Ländern mit weniger Einwohnern.
It is provocative that Czechs and Hungarians can be treated as inferiors and be given fewer seats in Parliament than countries with fewer inhabitants.

Die beiden Brüder entfesselten durch diese Provokation ihre violetten Auren.
The two brothers unleashed their auras around them in response to the provocation.

Die Entschließung ist eine Provokation, denn der brutale Angriff der georgischen Euro-NATO-Regierung und die Ermordung von Tausenden von Zivilisten werden nicht verurteilt.
The resolution is provocative because it does not condemn the brutal attack by the Euro-NATO government of Georgia and the murder of thousands of civilians.

Libgart Schwarz(Kristin)- ist entfesselte Phantasie und personifizierte Provokation.
Libgart Schwarz(Kristin) is unbridled imagination and the personification of incorruptibility.

Nicht nur dadurch, dass es ausgestellt wird, sondern auch durch die Ermutigung und Provokation seiner Geburt….
Not only in exhibiting it, but encouraging and provoking its birth….

Die Hamas hat sämtliche Widerstandsgruppen in Gaza unter Druck gesetzt, von einer Provokation Israels abzusehen.
Hamas has put pressure on all resistance groups in Gaza to refrain from provoking Israel.