Mitä Tarkoittaa PUDRIGE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• powdery

Esimerkkejä Pudrige käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Eine floral-holzige, pudrige Note.
A floral, woody, powdery scent.

Für pudrige oder feingemahlene Lebensmittel gilt.
For powdery or finely ground foods the following applies.

Calm Violet: Lebhafte Violett-Kolorits werden beruhigt durch helle, pudrige Rosétöne.
Calm Violet: Lively violet colours are soothed by bright, powdery pink tones.

Sondert eine pudrige Wachssubstanz ab.
They secrete this powdery wax substance.

Pudrige und orientalische Noten, Oudh und Patchouli bilden die Mittelnote.
Powdery and oriental notes, Oudh and patchouli form the middle note.

Doch auch Weiß, Khaki oder Oliv, sowie pudrige Nude Töne sind gerade echt angesagt.
But also white, khaki or oliv, as well as powdery nude tones are really hip right now.

Die pudrige und seidige Interpretation der Originalkomposition von N°19.
A powdery and silky interpretation of the original composition of N°19.

Wer Leichtigkeit liebt, setzt auf pudrige oder neutrale Töne wie creme oder silbergrau.
Those w ho love ease, rely on powdery or neutral shades such as cream or silver gray.

Vier matte, pudrige Farbnuancen- Gravel, Nordic, Oyster und Silk- lassen Erinnerungen an die mineralischen Oberflächen von Felsen und Gesteinen wach werden.
Four matte, powdery shades- Gravel, Nordic, Oyster and Silk- evoke the mineral surfaces of rocks and stone.

Dem androgynen Schnürschuh mit spitz zulaufendem Leisten verleihen pudrige Pastellfarben den femininen Twist.
The androgynous lace-up shoe with pointed toe gives powdery pastel colors the feminine twist.

Zedernoten und pudrige Noten werden durch das Hinzukommen von Sandelholz beschwichtigt.
Cedar notes and powdered notes are tempered through the addition of Sandalwood.

Die fruchtige Moschus-Basisnote umschmeichelt die spritzige Birne und ihre Interaktion mit der Rosen-Komposition verleiht dem Duft seine pudrige Weiblichkeit.
The fruity musk base note compliments the sparkling pear and interacts with the rose accord, giving a powdery femininity to the scent.

Es hat eine leichte und pudrige Textur mit schneller Absorption, die sich an die Bedürfnisse aller Hauttypen anpasst.
It has a light and dusty texture of rapid absorption for all skin types.

Unterschiedliche Facetten: Lakritznoten von Honig aus der Provence, würzige Schwingungen aus einem Zusammenspiel von Pfeffer, die pudrige, blumige Noblesse von Iris und der ledrige Duft von Styrax. Duftfamilie: holzig, orientalisch.
Different facets: licorice tones from Provençal Honey, spicy vibrations from a duo of Peppers, the powdery floral nobility of Iris and the leather sillage that emanates from Styrax.

Eine reiche, pudrige Vanillecreme aus Benzoe und Sandelholz verstärkt die cremige, verträumte Stimmung.
A rich, powdered vanilla cream made up of benzoin and sandalwood reinforces the creamy, dreamy mood here.

Diese Serie von Rouge hat eine weiche und angenehme pudrige Textur, die das Gleiten und Fixieren auf dem Gesicht erleichtert.
This blush has a soft and pleasant powder texture that facilitates its sliding and its fixation on the face.

Die luxuriöse, pudrige Textur wird sanft auf die Haut aufgetragen, so dass sie je nach gewünschtem Ergebnis jederzeit verschwommen oder intensiviert werden kann.
Its luxurious powder texture is deposited gently on the skin, allowing it to be diffused or intensified according to the desired result.

Töne der Fumo-Familie, helle bis mittlere Brauntöne, pudrige Pastelltöne sowie schwarz und weiß bestimmen das Farbbild.
Shades in the fumo family, light to medium browns, powdery pastels and black and white dominate the season's palate.

Sanfte, florale und pudrige Facetten mit starken, grünen, balsamischen, holzigen und erdigen Noten entfalten sich gleich einem Weltwunder.
Soft, floral and powdery facets with strong, green, balsamic, woody and earthy notes unfold like a wonder of the world.

Die Geschichte des Tages mag für Sie sehr angenehm erscheinen, aber es ist eine schreckliche, pudrige herzförmige Süßigkeit und es bietet auch die erste Chance, in der Schule mit Teenagern zu flirten.
The history of the day may seem very pleasant for you but its awful powdery heart-shaped candy and it provides also the first chance of school moments flirting with teens.

Sechs pudrige Nuancen und zwei cremige Texturen ermöglichen die Anwendung verschiedenster Make Up Techniken mit nur einer Palette: Contouring, Draping& Strobing.
Six powdery nuances and two creamy textures allow the use of various make-up techniques with just one palette: contouring, draping& strobing.

Anwendung Die Pointed Precision Brush ist für flüssige und pudrige Formulierungen konzipiert und wurde speziell für kleinere Bereiche entwickelt, für einen gleichmäßigen Auftrag.
The Pointed Precision Brush is designed for liquid and powder formulas and has been uniquely created for smaller areas to apply liquid and powder formulas uniformly on every curve.

Pudrige Pastelltöne mischen sich mit edlem Taupe zu einem perfekt abgestimmten Auftritt, filigrane, florale Verzierungen verschmelzen mit scherenschnittähnlichen Hasendarstellungen zu einem harmonischen Gesamtbild.
Powdery pastel shades mix with elegant taupe to form a perfectly coordinated appearance, while delicate floral patterns merge with silhouette-like bunny images to give an overall impression of harmony.

Iris: Mit ihren Anklängen an Veilchen, Holz und pudrige Noten offenbart sich die Iris in einerweichen, majestätischen Basisnote und verleiht dem Duft Eleganz.
Iris: With its hints of violets, wood and powdery notes the iris reveals a soft, majestic Basenote and gives the fragrance elegance.

Dieser blumige, pudrige und holzige Duft erinnert an das ergreifende Gefühl, das Sie bei der Begegnung mit einer unbekannten Frau von undefinierbarem Charme überwältigen kann.
This floral, powdery and woody fragrance recalls the stirring emotion that might strike when you encounter an unknown woman with indefinable charm.

Die cremig samtige Textur enthält feine pudrige Mikrokügelchen, die sich mit der Lippen-Oberfläche verbinden und Unebenheiten optisch auffüllen.
The creamy velvety texture contains fine powdery microspheres that attach to the surface of the lips and visually fill in uneven areas.

Die Brush nimmt cremige wie auch pudrige Texturen perfekt auf und trägt diese so auf, dass sie mit dem Teint verschmelzen.
The brush perfectly captures creamy as well as powdery textures and applies them in such a way that they practically melt with your complexion.

Wie in einem romantischen Wintertraum umschmeicheln leicht pudrige Moschusnoten und das cremige Aroma schneeweisser Blüten die Sinne, edles Cashmereholz und warme Vanille sorgen für einen Hauch von Luxus.
Light, powdery notes of musk and the creamy aroma of pure white blossoms envelop the senses like a romantic winter's dream, while precious cashmere wood and warm vanilla add a hint of luxury.

Entsprechend bunt und detailverliebt zeigt sich auch das Storedesign: Pudrige Pastelltöne, puppenstubenähnliche Möbel, verspielte Schriftzüge und hochglanz-weiße Wandvertäfelungen erzeugen ein markengetreues Ambiente.
Correspondingly, the store design is colorful and features many lovely details: Powdery pastel colors, dollhouse-like furniture, playful lettering and white high-gloss wall panels create an ambience that fits the label perfectly.

Sorbet-Nuancen wie Himbeer, Pistazie und Aprikose, pudrige Töne in zartem Creme und Rosé sowie Nude-Töne wie Vanille und Greige tippt Florian Meisenberg im Farbwähler an und unterminiert damit die ursprünglich dramatische Wirkung des farblosen Bildes.
In the color picker box, Meisenberg picks out subtle sorbet hues such as raspberry, pistachio, and apricot; powdery shades of delicate cream and rosé, as well as flesh tones such as vanilla and greige.