Mitä Tarkoittaa RESOLUTE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• resolute
• feisty
• determined

Esimerkkejä Resolute käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Sie ist sexy, kurvig, resolute Mädchen, und ich bin sicher, sie wird eine Handvoll für die Lehrer sein.
She is a sexy, curvy, feisty girl and I am sure she will be a handful for the teachers.

Die Heilung der Leiden der Leute ist die Kenntnis ihres Glaubens und die freudige, resolute Praxis des Katholischen Glaubens!
The cure for the people's sufferings is the knowledge of their faith and the joyful determined practice of the Catholic faith!

Der anderen war klar, daß sie ihre resolute Freundin nicht davon abbringen konnte, ihren Plan in die Tat umzusetzen.
The other one knew that she couldn't stop her feisty friend from carrying out her plan anyway.

Die Obotan-Lagerstätten(Nkran, Abore und Adubiaso) wurden bis zum Ende des Jahres 2002 von Resolute- Adansi Gold Company Ltd.("RAGC") abgebaut.
The Obotan deposits(Nkran, Abore and Adubiaso) were mined by Resolute- Adansi Gold Company Ltd(RAGC) up until end of 2002.

Als Hintergrund, Juanita ist eine resolute, heiter, energische junge Dame, die als eine von Lucys Betreuer dient.
By way of background, Juanita is a feisty, cheerful, energetic young lady who serves as one of Lucy's caregivers.

Medizinische Marihuanapatienten müssen sich nicht darum sorgen, daß ihre Medizin bitter schmecken muss, denn diese resolute Dame ist besonders süß.
Medical marijuana patients needn't worry about their medicine tasting bittersweet, because this feisty female is all sweet.

Nach einem Monat draußen auf dem Eis war's phantastisch, nach Resolute zurückzukehren und so ein schönes Hotel zum Ausruhen zu haben.
After one month on the ice sea, it's fantastic to come back to Resolute and have so nice a hotel to get a rest in.

Flughafen Resolute Bay Airport, gelegen in(oder in der N he von) Resolute Bay hat 1 Landebahn, und ist 6500 Fu(1981 meter) lang.
Resolute Bay Airport, located in(or close to) Resolute Bay has 1 runway, which is 6500 feet(1981 metres) long.

Mutter Oberin war damals Maria Rita Saporetti, eine resolute, intelligente Frau. Sie hatte einen starken Glauben, war sehr sympathisch.
In that period Sister Maria Rita Saporetti was Mother Prioress, a determined, intelligent woman of spirit, endowed with great faith and an engaging charm.

Ihre resolute Persönlichkeit bildet eine attraktive Qualität, die männlichen Hauptrollen, und auch die Zuschauer, finden erfrischend und gezwungen, mehr zu wissen.
Their feisty personality forms an attractive quality that male leads, and also the viewers, find refreshing and compelled to know more.

RSM: Im Januar 2015 startete die ISAF -Nachfolgemission Resolute Support Mission(RSM), an der sich Österreich derzeit mit 10 SoldatInnen in der Region Kabul beteiligt.
RSM: January 2015 saw the start of the ISAF-follow-up Resolute Support Mission(RSM), in the course of which Austria has deployed 10 soldiers, who are serving in the Kabul region.

Resolute Bay befindet sich 600 km nördlich des Polarkreises am südlichen Ufer von Cornwallis Island und ist Teil von Kanadas neuestem Territorium, Nunavut.
Resolute Bay is located 600 km north of the Arctic circle on the southern shore of Cornwallis Island and is part of Canada's newest territory, Nunavut and the second most northern community in North America.

Eine entschlossene Einstellung und einige resolute Leistungen am Sonntagvormittag ließen sie entgegen allen Erwartungen ihr Ziel erreichen.
A determined attitude and some feisty performances on Sunday morning saw them achieve their target against all odds.

Als sie ihren ersten Halt, den Propheten erreicht(salla Allahu alihi wa salam) hatte eine Chance, Nadr und Uqbah beurteilen und fand sie sowohl als resolute, wie sie immer gewesen war.
By the time they reached their first halt, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) had a chance to assess Nadr and Uqbah and found them both as resolute as they had always been.

RIESIGE spanische Makrele, resolute Makrelen und eine ganze Reihe von Weltklasse-Riff-Fischen sind direkt vor der Küste von Mission Beach.
HUGE spanish mackerel, feisty trevally and a whole lot of world class reef fish are just offshore from Mission Beach.

Beginnt den Verkauf bei einem der größten von fünf Einkaufsgruppen öffentlicher Krankenhäuser und liefert zwei seiner Krebsprodukte- Paclitaxel Resolute und Oxaliplatin Resolute in Deutschland.
Commences sales with one of five major public hospital buying groups to supply two of its cancer products- Paclitaxel Resolute and Oxaliplatin Resolute in Germany.

Obwohl Raumdekor resolute Old World ist, sind moderne Annehmlichkeiten- Flachbild-TVs, Kaffeemaschinen, Wi-Fi(durch obligatorische Resort-Gebühr abgedeckt)- anwesend.
Though room decor is resolutely Old World, modern amenities-- flat-screen TVs, coffeemakers, Wi-Fi(covered by mandatory resort fee)-- are in attendance.

Nicht nur, dass das Guggenheim dann 15 Jahre später als strahlend weiße Spiralform in die Geschichte einging, ist Hilla von Rebay zu verdanken. Die Moderne war eine Frau und Künstlerin- und zwar eine sehr resolute.
Hilla von Rebay is not only responsible for the fact that 15 years later the Guggenheim went down in history as a brilliant white spiral form; the modernist was a woman and an artist- and a highly resolute one.

Resolute Amansie Limited, ein Tochterunternehmen von Resolute Mining aus Australien, baute bei Obotan zwischen 1997 und 2002 insgesamt 730.000 Unzen Gold mit einem Durchschnittsgehalt von 2,2 g/t ab.
Resolute Amansie Limited-- a subsidiary of Resolute Mining of Australia-- between 1997 and 2002, mined a total of 730,000 oz. of gold from Obotan at an average grade of 2.2 g/t.

Und während ich noch platt war... erzählte mir meine Tochter, eine sehr resolute, junge Frau... ähnlich wie ihre Mutter, dass die Heirat stattfinde... egal, was ihre Mutter und ich darüber denken.
And while I was still being flabbergasted I was informed by my daughter, a very determined young woman much like her mother, that the marriage was on no matter what her mother and I might feel about it.

Was das für den Bereich der Sicherheit und für den Bereich Ausbildung und Beratung heißt, das werden die NATO-Verbündeten im Verlaufe des kommenden Jahres untereinander diskutieren und analysieren, wie Resolute Support im Jahr 2015 verläuft.
The NATO allies will discuss what impact this will have on the security sector and the training and advisory sector in the course of the coming year and analyse the progress of Resolute Support in 2015.

Die spanische Öffentlichkeit verlangte eine Umkehr der Entscheidung aber Barei, die resolute kleine Mädchen, das sie singen, verweigerte und sie eine Tirade von Social-Media-Missbrauch ernsthaft ausgehalten hat seit.
The Spanish public demanded a reversal of the decision but Barei, the feisty little lass who will sing it, refused and she has seriously endured a tirade of social media abuse since.

Die Holzfirma Resolute ist im nördlichen Nadelwald Kanadas tätig, und das Holz, das sie schlagen, wird zu verschiedenen Produkten verarbeitet- von Zellstoff und Papiertaschentüchern bis zu Papier, auf das unsere Bücher, Zeitungen und Zeitschriften gedruckt werden.
Resolute is a company that logs in the Boreal forest in Canada, and the forests they cut down become a variety of products from tissue and wood pulp to the very paper our books, newspapers and magazines are printed on.

Daher hat die Höflichkeit Österreichs gegenüber der großen Macht der Zentralhochebene durchaus zwei Aspekte: Einerseits sollten aus der Sichtweise der Grünen Partei die Angelegenheiten der Menschenrechte gegenüber der chinesischen Regierung in den Vordergrund gerückt werden; doch andererseits hindern die ökonomischen Interessen oftmals resolute politische Maßnahmen.
Therefore, the policy of Austria towards the big power of the central plains has two aspects, too: on the one hand, from the perspective of the Green Party the human rights issue should be raised openly to the Chinese government; but, on the other hand, the economic interests often hinder the resolute political measures.

Manola Baraza Muñoz, unermüdliche Frau, resolute und kompromisslose Verteidiger der Küche und Gastronomie almeriense, Andalusischen und Spanisch durch Welt, zusammen mit Antonio Carmona Gallardo(ihr Mann, jetzt verstorben) und 7 Nachwuchs.
Manola Baraza Muñoz, tireless woman, feisty and uncompromising defender of cooking and gastronomy almeriense, Andalusian and Spanish through world, along with Antonio Carmona Gallardo(her husband, now deceased) and its 7 children.

Die Großen waren wir Targeting waren tief nach unten, aber wenn Sie Bettwäsche Bass Ziel wollte man sie mit Klapperkisten Ziel könnte und sie direkt auf dem Nest werfen, aber wir gingen für die großen Fische in den tieferen Löcher, that's it for now this has been Capt Robert Miley, halten, eine enge Linie und wir werden Sie im Süden wieder sehen, wenn Sie sich entscheiden, für diese resolute Peacock Bass zu kommen und Fisch.
The big ones we were targeting were down deep but if you wanted to target bedding bass you could target them with rattletraps and pitch them right on the nest but we went for the big fish in the deeper holes, that's it for now this has been Capt Robert Miley, keep a tight line and we will see you in the south again when you decide to come and fish for these feisty peacock bass.

Resolute erwarb vor kurzem das Konzessionsgebiet N'Golopène, das eine kleine Lücke zwischen der Westgrenze von Mougnina und dem Konzessionsgebiet Syama schloss, sowie das Konzessionsgebiet Borokoba an der Ostgrenze von Mougnina.
Resolute has recently acquired the N'GolopÃ̈ne property, which closed a small gap between Mougnina's western boundary and the Syama property, and the Borokoba property on the eastern boundary of Mougnina and has also applied for other nearby concessions.

Das Festhalten an halbherzigen Maßnahmen lässt die Märkte noch ungeduldiger werden und provoziert zunehmend resolute spekulative Angriffe, nicht nur auf die schwächeren Peripherieländer, sondern auch auf die Kernländer mit AAA-Bonitätseinstufung- wie Frankreich und letztlich Deutschland selbst-, dessen Bankensektor in großem Umfang Schuldenpapiere von Peripherieländern hält.
Sticking to half-measures exacerbates markets' impatience and provokes increasingly determined speculative attacks, not only on the weaker peripheral countries, but also on core AAA-rated countries- like France and, eventually, Germany itself- whose banking sectors hold large volumes of peripheral countries' debt.

Genau wie im Fall Resolute nutzt ETP den Racketeering Influenced and Corrupt Organizations Act(RICO)- ein Gesetz, das ursprünglich geschaffen wurde, um die Mafia zu verfolgen. Es geht darum, dreifachen Schadensersatz zu fordern und den Geldbetrag aufzublasen, den man verlangen kann.
Just like in the Resolute case, ETP is using the Racketeering Influenced and Corrupt Organizations Act(RICO)- a law which was originally created to prosecute the mafia- to claim treble damages and inflate the amount of money it is able to demand.

Anders als ISAF ist Resolute Support kein Kampfeinsatz; denn die beteiligten Streitkräfte haben nicht die Aufgabe, sich an der Terror- und Drogenbekämpfung zu beteiligen, sondern dieser Einsatz folgt einer anderen Philosophie: der Philosophie, dass afghanische Sicherheitskräfte zukünftig auf eigenen Füßen stehen müssen.
Unlike ISAF, Resolute Support is not an operational mission, as the participating armed forces do not have the task of combating terrorism and drugs. Instead, this mission pursues a different philosophy, the idea that Afghan security forces must stand on their own feet in future.