Esimerkkejä Scheußlich käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ugh, scheußlich.
Ugh, hideous.Das Zeug schmeckt scheußlich.
Shit tastes nasty.Es ist scheußlich kalt hier.
It's rotten cold here.Dein Auto ist scheußlich.
Your car is horrible.Ist das scheußlich oder wunderbar mutig?
Is this rotten or wonderfully brave?Du riechst scheußlich.
You smell awful.Es ist scheußlich. Aber Sie dürfen den Blick nicht abwenden.
It's ugly... but you can't move your gaze.Das ist scheußlich.
That's awful.Dann sagte sie:"Die Landung war scheußlich.
Then she added"Coming down was rotten.Das ist scheußlich!
It's horrible.Haben Sie scheußlich Nägel, die Sie embarassment verwenden Schuh machen?
Do you have hideous nails that make you embarrassment to use shoe?Schmeckt scheußlich.
Tastes nasty.Haben Sie scheußlich Fußnägel, die Sie Mitleid tragen Sandale machen?
Do you have hideous toe nails that make you pity to use sandal?Tom riecht scheußlich.
Tom smells awful.Aber die Kreatur,die sich in ihrem Bauch entwickelte war einfach nur… scheußlich.
This creature developing in her womb, however, was completely… hideous.Das ist scheußlich.
This is horrible.Es ist dreckig und scheußlich.
It's filthy and hideous.Das ist scheußlich, Mann.
That's nasty, man.Man sagt er soll unbeschreiblich scheußlich sein!
They say he's incredibly nasty!Es müffelt scheußlich in diesem Zug.
This train smells horrible.Diese hier sind scheußlich.
These ones are disgusting.Wenn alle anderen scheußlich sind, bedeutet das, du musst der Beste sein.
If everyone else is disgusting- that means, you must be the best.Oh, Jesus, das ist scheußlich.
Oh, Jesus, this is awful.Es war scheußlich.
It was disgusting.Oh, der ist scheußlich.
Oh, that's awful.Diese Laufsocken sind scheußlich und Frolf ist kein Sport.
Those running socks are hideous, and frolf is not a sport.Ihr habt eine Abneigung gegen alles was scheußlich, schmutzig oder grotesk ist.
There is a feeling of repulsion to anything ugly, dirty, or grotesque.Schmeckt scheußlich.
That tastes terrible.Dein Wein ist scheußlich, Fürst.
Your Madeira tastes terrible, Prince.Ich hab ja gesagt, er sieht scheußlich aus! Einfach scheußlich!
I told you it was horrible, just horrible.
