Mitä Tarkoittaa THERMISCHEN ISOLIERUNG Englanniksi - Englanniksi Käännös

• thermal insulation
• thermal isolation

Esimerkkejä Thermischen isolierung käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Verbesserung der thermischen Isolierung im Winter.
Improvement of the thermal insulation in winter.

Eine offene Struktur führt auch zu einer guten thermischen Isolierung.
Open structure also leads to a good thermal insulation.

Technologien zur thermischen Isolierung von Gebäuden jeder Art.
Technologies for the thermal insulation of buildings.

Tabelle Innenausbau, mit zwei Schichten aus Stahlbeton Kompression und thermischen Isolierung bedeckt;
Table interior fitting, covered with two layers of reinforced concrete compression and thermal insulation;

Unsere iTEX ST Dämmschalen dienen der thermischen Isolierung und akustischen Absorption in unterschiedlichsten Bereichen.
Our iTEX ST insulation shells provide thermal insulation and acoustic absorption for a wide range of uses.

Das atmosphärische Plasmaspritzverfahren wird zum Schutz vor Verschleiß und Korrosion sowie zur thermischen Isolierung, Reparatur und Restauration eingesetzt.
The atmospheric plasma spray process is used for wear and corrosion protection, thermal insulation, repair, and restoration.

Der Textilcords, die zur thermischen Isolierung von Kellerräumen, Kellern, Betonplatten verwendet wird, die Herstellung von Matratzen und so weiter.
The textile cord, which is used for thermal insulation of basements, cellars, concrete slabs, production of mattresses and so on.

Verkauf und Installation von industriellen thermischen Isolierung für Rohre und Mehr….
Sale and installation of industrial thermal isolations for pipes and More….

Den Offenen erweiternden Tank über dem oberen Punkt des Systems der Heizung in der Regel im Bodenraum des Gebäudes oder auf dem Treppekäfig auf und decken mit der thermischen Isolierung ab.
Place over the top point of system of heating, as a rule, in a garret of a building or on a staircase and cover with thermal isolation.

Lag der gesamte chinesische Bedarf an thermischen Isolierungen bei ca. 133 Mio. m3, das entspricht ungefähr 4 Mio. Tonnen und einem Wert von RMB 65 Mrd.
In 2010, total Chinese demand for thermal insulation reached some 133 million m3, equivalent to approximately 4 million tonnes and valued at RMB 65 billion.

Bei unserem Seestern- Objekt führen wir das Regenwasser der Fensterbänke nach innen und lassen es im Hohlraum zwischen der thermischen Isolierung und Alucobond- Außenhaut abtropfen.
In the Seestern building, rainwater runs from the window stills inside and drips down in the cavity between the thermal insulation and the Alucubond outer skin.

Mit ihrer hohen mechanischen Festigkeit, thermischen Isolierung und Korrosionsbeständigkeit bieten Durostone -Profile zahlreiche Einsatzmöglichkeiten im Baubereich.
With their high mechanical strength, thermal insulation and corrosion resistance, Durostone profiles offer numerous possibilities of use in the construction sector.

Widerstandsklasse EI240 entspricht Widerstandsklasse EI240 entspricht in Anlehnung an Richtlinie EN 1366-3 einer äquivalenten Beständigkeit gegenüber Feuer, den Verbrennungsgasen und einer thermischen Isolierung von mindestens 4 Stunden.
Resistance class EI240 in compliance with standard EN 1366-3, the equivalent of a resistance to fire and combustion gas and a thermal insulation of at least 4 hours.

Bestimmung der thermischen Isolierung bei Kühlung der Körperoberfläche durch wärmeleitfähige Kleidung.(Obosnovanie Teploizoljacii Odezdy pri Kondukcionnom Oblazdenii Poverhnosti Tela). Russisch.
Determination of the Thermal Insulation Provided by Clothes Cooling the Body Surface by Conduction(Obosnovanie Teploizoljacii Odezdy pri Kondukcionnom Ohlazdenii Poverhnosti Tela), in Russian.

In der Mehrheit der Fälle wohnen Menschen mit niedrigem Einkommen auch in Gebäuden mit einer unzureichenden thermischen Isolierung siehe"Housing Quality Deficiencies and the Link to Income in the EU", Orsolya Lelkes.
Most people with low incomes also live in buildings with inadequate thermal insulation Housing Quality Deficiencies and the Link to Income in the EU, Orsolya Lelkes.

Ihre Wände können verstärkt sein und bekleidet sein mit einer besseren thermischen Isolierung als bei klassischen Safes, aber sie sind nicht feuerfest, und können nur die Verbreitung der Flammen verzögern ungefähr 30 Minuten.
Their side walls can be reinforced and covered with a better thermal isolation than with classic safes, but they are not completely fireproof and they will only delay damage caused by the fire for about 30 minutes.

Kragen mit thermischer isolierung Primaloft®.
Padded with thermal insulation Primaloft®.

Extreme thermisch Isolierung arktisches Klima.
Extreme thermal insulation Arctic conditions.

Die konsequente thermische Isolierung des Konturbereiches ermöglicht.
The consistent thermal isolation of the contour area enables.

Weste mit abgesteppter, thermischer Isolierung.
Vest with quilted, thermal insulation.

Jacke mit abgesteppter, thermischer Isolierung.
Jacket with quilted, thermal insulation.

Fest installierte Abluftleitungen mit thermischer Isolierung.
Permanently installed exhaust air system with thermal insulation.

Features Jacke mit abgesteppter, thermischer Isolierung.
Features Jacket with quilted, thermal insulation.

Haupteinsatzgebiete sind Verpackungen, thermische Isolierungen und technische Teile im Automobilbereich.
Main areas of applications are packaging, thermal insulation and technical parts for the automobile industry.

Thermische Isolierung für Energie zu sparen.
Thermal insulating for saving energy.

Die Platten verwenden für die thermische Isolierung der beschützenden Konstruktionen.
Plates apply to thermal isolation of protecting designs.

Ölabsorber, Flüssigkeitsabsorber, Schallabsorber, Thermische Isolierung.
Oil absorber, Liquid absorber, Sound absorber, Thermal, Insulation.

Tragende Bauteile in Tunnelbauwerken müssen durch thermische Isolierungen vor dem Brandfall geschützt werden.
Load-bearing components have to be protected by thermal insulations in case of fire.

Bei der Nutzung als thermische Isolierung der à berdeckungen nach diesen Platten kann man die Rollendeckung ohne ebnend stjaschki legen.
At use as thermal isolation of overlappings on these plates it is possible to stack a rolled roof without a levelling coupler.