Mitä Tarkoittaa TIEFGREIFENDES Englanniksi - Englanniksi Käännös

• in-depth
• deep
• profound

Esimerkkejä Tiefgreifendes käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Doch es lag etwas so Tiefgreifendes.
But it was something so profound.

Tiefgreifendes Verständnis der beteiligten Prozesse.
Thorough understanding of the processes involved.

Ich habe das Gefühl, ich sollte etwas Tiefgreifendes sagen, wie"Nur ein kleiner Schritt für einen Mann.
I feel I should say something profound Like"one small step for man.

Tiefgreifendes Wissen in der Optimierung der Supply Chain und Standorte.
Depth of knowledge in the optimization of the supply chain and legal entities.

Aus diesem Grund haben wir ein nachhaltiges und tiefgreifendes Qualitätsmanagement etabliert.
For this reason, we have established sustainable and in-depth quality management.

Sie erwerben tiefgreifendes Wissen zum Zahlungsverkehr und können Ihre Fach-, IT-, Beratungs- und Vertriebskompetenz ausbauen.
They obtain deep knowledge of payments and can expand their specialist, IT, consulting and sales expertise.

Die anthroposophische Pflege zeichnet sich durch ein ganzheitliches, tiefgreifendes pflegerisches Verständnis aus.
Anthroposophical care is distinguished by its holistic, in-depth understanding of care.

Wir denken also... dass ein tiefgreifendes und wagemutiges Maßnahmenpaket erforderlich ist.
So we feel... a dramatic and daring package of measures is needed.

Isento eCommerce steht für jahrelange Begeisterung, umfassendes Know-how und tiefgreifendes Verständnis für den Online-Versandhandel.
Isento eCommerce stands for years of enthusiasm, comprehensive know-how and a deep understanding for theonline order business.

Kunden schätzen unser tiefgreifendes Verständnis von Transfersicherung und Nachhaltigkeit.
Our customers value our in-depth understanding of ensuring knowledge transfer and long-term results.

Projektfinanzierung Profitieren Sie von den entscheidenden Vorteilen überlegener Infrastruktur-Investments Unter dem Dach der Financial Services von Siemens vereinigen sich tiefgreifendes Branchenverständnis, finanzielle Expertise und umfassende Erfahrungen im Risikomanagement.
Financial Services from Siemens combines in-depth industry know-how, financial expertise and extensive risk management experience to ensure that both communities and developers benefit from investment for critical infrastructure projects.

Sein tiefgreifendes branchenspezifisches Fachwissen macht Tridonic zum idealen Partner für etablierte Marken und für Neueinsteiger in den Markt.
Its profound, technical industry expertise makes Tridonic an ideal partner for established brands and for newcomers to the market.

Ihre Stetigkeit ist beredsam; sie wird ihr tiefgreifendes Schaffen und ihre ständige Unrast weiter zur Entfaltung bringen.
Her steadfastness is revealing and will continue to fuel her deep work and restlessness.

Unser tiefgreifendes Know-how der Prozesse und Anwendungen basiert auf der langfristigen engen Zusammenarbeit mit Herstellern, Maschinenlieferanten und Ingenieurfirmen.
Our deep process and application knowledge is based on long-term close co-operation with the producers, machinery suppliers and engineering companies.

Nur sie haben eine entsprechend fachliche Ausbildung und tiefgreifendes Wissen, was das spezielle Gebiet der Tauchmedizin erfordert.
Only they have the professional training and profound knowledge needed for diving.

Durch unser tiefgreifendes Software- und System-Know-how können unsere Kunden jederzeit auf den zuverlässigen Einsatz der Systeme vertrauen.
Thanks to our in-depth software and system know-how, our customers can rely on the reliable implementation of the systems at all times.

Eine gründliche Prüfung ist in vielen Bereichen ohne tiefgreifendes Wissen der entsprechenden Sprache nicht möglich.
A thorough check is not possible for many points without in-depth knowledge of the respective language.

Sein tiefgreifendes Fach-, Technologie- und Methodenwissen im Software-Engineering und Projektmanagement sowie sein sicheres Auftreten waren wesentliche Erfolgsfaktoren für seine Projektarbeit.
His profound technological and method knowledge in software engineering and project management as well as his confident and professional appearance have been essential elements for his project work.

Die PSI-Lösungen kombinieren langjähriges IT-Know how und tiefgreifendes Wissen über die KERNgeschäftsprozesse unserer Kunden.
PSI solutions combine many years of IT expertise and in-depth knowledge of our customers' CORE processes.

Unser tiefgreifendes Wissen und unsere langjährige Erfahrung qualifizieren uns, die Komplexität heutiger und zukünftiger Netzwerk-Technologien in eine funktionierende, reibungslose Datenkommunikation zu überführen.
Our profound knowledge and extensive experience qualify us to transfer the complexity of today's and tomorrow's network technologies into performing and seamless data communications.

Die Vielfalt moderner IT-Landschaften erfordert tiefgreifendes Know-how zu den verschiedensten Hard- und Software-Systemen.
The diversity of modern IT environments calls for in-depth knowledge of the most varied of hardware and software systems.

Forsythes tiefgreifendes Interesse an organisatorischen Grundprinzipien hat ihn dazu geführt, ein breites Spektrum von Projekten in den Bereichen Installation, Film und internetbasierte Wissensentwicklung zu realisieren.
Forsythe's profound interest in organisational basic principles has led him to realise a broad range of projects in the fields of installation, film and internet-based knowledge production.

Beratungsservice Unser Beratungsservice kombiniert Vordenkerpositionen, tiefgreifendes Fachwissen und führende Technologien, um schwerwiegende Probleme zu lösen.
Consulting Services combines thought leadership, deep experience and leading technologies to solve high stakes problems.

Außerdem muss der Trader nicht über tiefgreifendes Wissen im Bereich der technischen und fundamentalen Analyse verfügen, da alle Berechnungen bereits in dem Programm hinterlegt sind.
The trader does not need to have an in-depth knowledge of technical and fundamental analysis, since all the calculations are already included in the program.

Gemeinsam verfügen wir über das umfangreichste Technologie- und Serviceportfolio sowie tiefgreifendes Anwendungswissen, mit dem wir unsere Kunden in diversen Kernbranchen unterstützen.
Together, we have the most comprehensive technology and support portfolio as well as in-depth application knowledge to enable our customers in a diversified set of core markets.

Cognizant kann Ihnen helfen- durch unser tiefgreifendes Verständnis der Anwenderbedürfnisse und unseren iterativen, testgestützten Entwicklungsprozess für jede Phase des Anwendungslebenszyklus.
Cognizant can help, by leveraging our deep understanding of user needs and iterative, test-driven development process along each stage of the application lifecycle.

Zusammen bietet diese starke Allianz in der Aerospace-Industrie tiefgreifendes Interior- Know-how sowie Produkte, die sämtliche Elemente, die Teil einer Flugzeugkabine sind.
This powerful alliance within the aerospace industry collectively offers profound Interior know-how as well as products which combine all elements of an aircraft cabin.

Globale Expertise, breitgefächertes Branchenwissen und tiefgreifendes funktionales Know-how machen uns zu kompetenten Sparringspartnern für führende internationale Unternehmen sowie Einrichtungen der öffentlichen Hand.
Global expertise, broad industry knowledge and profound functional know-how make us competent raffling partners for leading international companies as well as public bodies.

Bei uns zeichnen sich die Bereichsleiter vor allem durch ihr tiefgreifendes Wissen und Leidenschaft aus, mit denen sie und ihre Abteilungen die besten Ergebnisse erreichen können.
At Viprinet, divisional directors are characterized especially by their profound knowledge and passion with which they and their departments achieve best results.

Branchen- und verfahrensübergreifend können Sie unser tiefgreifendes Know-how und unsere weitreichende Erfahrung bei Vakuumöfen zu Ihrem Vorteil nutzen und uns Ihre Wünsche hinsichtlich maßgeschneiderter Lösungen und Dienstleistungen mitteilen.
Across industries and processes, you can leverage our in-depth know-how and experience in vacuum furnaces to tailor solutions and services capabilities to meet your needs.