Mitä Tarkoittaa UNBESCHREIBLICHER Englanniksi - Englanniksi Käännös

• indescribable
• unspeakable
• inexpressible
• incredible
• ineffable

Esimerkkejä Unbeschreiblicher käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Unbeschreiblicher Blick auf den Kleopatra Strand.
Magnificent view of Cleopatra Beach.

Vier mysteriöse Schreine von unbeschreiblicher Macht.
It hides four mysterious shrines of untold power.

Unbeschreiblicher Urlaub bedeutet planschen mit Ihren Liebsten!
Incredible holiday means splashing around with your loved ones!

Die archäologischen Stätten von Pitigliano sind von unbeschreiblicher Schönheit und Großartigkeit.
The archaeological sites of Pitigliano are of immense beauty and grandeur.

Wenn die Straflosigkeit für unbeschreibliche Taten nicht hinterfragt wird, werden diese Handlungen noch unbeschreiblicher.
When impunity for unspeakable acts goes unchallenged, those acts become even more unspeakable.

Und doch kann ich mich mit großer Rührung und unbeschreiblicher Wonne an den Tag meiner Erstkommunion erinnern….
Yet I still remember with emotion and inexpressible sweetness the day of my First Communion….

Kranke Kinder zu töten, indem man ihnen eine tödliche Dosis von Beruhigungsmitteln verabreicht, ist ein Akt unbeschreiblicher Barbarei.
Killing sick children by administering a lethal dose of sedatives is an act of unspeakable barbarism.

Die Preise dafür können Pokale und Trophäen von unbeschreiblicher Schönheit und Wertbeständigkeit sein.
The prizes for these successes can be sport cups and trophies of extraordinary beauty and lasting value.

Wo auch immer er hinging, an jeder Bude, an der er anhielt, war er dicht gefolgt von einer anhänglichen, lächelnden Frau von unbeschreiblicher Hässlichkeit.
Wherever he went, at every stall he stopped he was closely followed by a devoted smiling woman of indescribable ugliness.

Sonntag, 24.09.2017- für mich ein unbeschreiblicher und unvergesslicher Tag in Aachen beim All Nations Cup 2017.
Sunday, 2017-09-24- for me an indescribable and unforgettable day in Aachen at the All Nations Cup 2017.

Die Legende erzählt von einem versteckten Ort, in dem eine Vorrichtung von unbeschreiblicher Macht liegt.
Legend tells of a hidden place within which lies a device of untold power.

Es gibt viele Orte mit einzigartiger, unbeschreiblicher Schönheit, aber um die meisten von ihnen zu sehen, müssen Sie einen Kleinwagen in Porec mieten.
There are many places with unique indescribable beauty, but in order to see most of them you need to rent a small car in Porec.

Das Highlight dieser Massage ist die intime Massage Yoni und Lingam, die Sie in einen Zustand unbeschreiblicher Glückseligkeit versetzt.
The peak of the massage is intimate massage of joni and lingam producing a state of unimaginable bliss.

Ja Die Gefühle von einer unbekannten Liebe, unbeschreiblicher Frieden, vollständige Freiheit und die Weite des Raums, als sei es eine andere Welt.
Yes The feelings of an unknown love, indescribable peace, complete freedom and the vastness of the space, as if it was another world.

Während dem Ringen, und als ich ins Licht ging und überwältigt wurde von erstaunlicher, unbeschreiblicher Euphorie und Intelligenz.
During the wrestling, and as I walked into the light and was overcome with amazing, indescribable euphoria and intelligence.

Es gibt eine Menge von Orten mit einzigartigen unbeschreiblicher Schönheit, aber die meisten von ihnen zu sehen, müssen Sie ein kleines Auto in Porec mieten.
There are a lot of places with unique indescribable beauty, but to see most of them you need to rent a small car in Porec.

Ich höre sie lachen und Späße miteinander machen, bemerke an kleinen Gesten, mit welch unbeschreiblicher Wertschätzung sie einander gegenübertreten.
I hear them laugh and joke with each other, notice the indescribable depth of their mutual esteem in their small gestures.

Sie kann nur von unbeschreiblicher Bequemlichkeit und Leichtsinnigkeit geboren werden, wenn sie nicht Klugheit als Lockmittel zum Zwecke irdischer Vorteile schuf!
It can only arise out of an indescribable laziness and frivolity, unless it was used out of shrewdness as bait to gain earthly advantages!

Ich denke, jeder erinnert sich an diese beiden netten Chaoten, die mit unbeschreiblicher Freude aßen alle Arten von Insekten, genoss jeden einzelnen.
I think everyone remembers those two nice slobs who with indescribable pleasure ate all sorts of insects, savoring each one.

Von einem Ausflug zu Pferd zu einer Führung in den historischen Zentren der Städtchen voller künstlerischer Schätze und Kirchen von unbeschreiblicher Schönheit.
From a horseback ride to a guided tour of the historic centers of towns rich in art treasures and churches of immense beauty.

Das Haus ist umgeben von einer Landschaft von unbeschreiblicher Harmonie und natürlicher Vielfalt. Zahlreiche Wanderwege warten… 2 Bewertungen.
The house is surrounded by a natural landscape of incredible harmony, surprising variety and many hiking trails for a new exciting… 2 Reviews.

Für jene, die auf Gottes Seite stehen, beginnt nach diesem Weltgericht eine Zeit vollkommenen Friedens und unbeschreiblicher Herrlichkeit im neuen Jerusalem.
After this Last Judgement, all those on God's side enter a time of complete tranquillity and indescribable wonder in the new Jerusalem.

Dort am weiten Firmamente strahlt die Sonne mit unbeschreiblicher Majestät und wandelt die sonst finstere Erde mit ihrem Wunderlichte in einen Himmel um!
There on the wide firmament the sun shines with indescribable majesty and converts the otherwise dark earth with its miracle light into a heaven!

Wählen Sie eine der Rennen für zwei in diesem Abschnitt der Website, laden Sie Ihre Freunde auf Ihrem Computer und dann tauchen in unbeschreiblicher Aufregung Wettbewerben.
Choose any of the races for two in this section of the site, invite your friends to your computer and then plunge into indescribable excitement competitions.

Mitten an dem erzürnten Himmel ist eine Stelle von unbeschreiblicher Herrlichkeit, von wo aus die Stimme Gottes gleich der Stimme vieler Wasser ertönt und sagt:„Es ist geschehen!“ Offb. 16, 17. 18.
In the midst of the angry heavens is one clear space of indescribable glory, whence comes the voice of God like the sound of many waters, saying:"It is done." Revelation 16:17.

Sein Duft hat eine frische und gleichzeitig warme Note, auf der Zunge entfaltet er eine Fülle unbeschreiblicher Aromen, intensiv und doch fast ohne Bitterkeit.
Its fragrance has a fresh and simultaneously warm tone, it unfolds onto the tongue its abundant, indescribable aroma, which is intensive and almost without bitterness.

An einem schmerzhaften Freitag fand er jedes Jahr an seinem Kopfende aus Ästen einen goldenen Becher mit Wein und ein Brot, mit dem er mit seiner Spezies in Verbindung kam, und erwachte in unbeschreiblicher Ekstase.
Each year, on a painful Friday, he found upon awakening, at the head of his bed of branches, a golden cup filled with wine and a bread with whose species he communed, absorbing himself in ineffable ecstasy.

Trotz des Projektabbruches war es für die Dinslakener eine große Freude, Hunderten von Menschen, die in unbeschreiblicher Not lebten, eine grundlegende Hilfe zu leisten.
Although we had to stop this project, it was a great pleasure for the citizens of Dinslaken to provide hundreds of people living in indescribable misery with basic help.

Da wir spontan, offen für Neues, lustig, kontaktfreudig und für jeden Spaß zu haben sind, wird es auf jeden Fall ein unbeschreiblicher und hoffentlich auch unvergessener Tag mit uns für unser Gegenüber.
Since we are open to new ideas spontaneously, funny, sociable and for everyone to have fun, it is definitely an indescribable and hopefully unforgettable day with us for our opponent.

Wahre Religion ist nicht ein System philosophischer Anschauungen, die man durchdenken und durch natürliche Beweise erhärten kann, noch ist sie eine phantastische, mystische Erfahrung unbeschreiblicher ekstatischer Gefühle, die nur von den romantischen Anhängern des Mystizismus genossen werden kann.
True religion is not a system of philosophic belief which can be reasoned out and substantiated by natural proofs, neither is it a fantastic and mystic experience of indescribable feelings of ecstasy which can be enjoyed only by the romantic devotees of mysticism.