Mitä Tarkoittaa UNBEWEGLICH Englanniksi - Englanniksi Käännös

• immobile
• immovable
• motionless
• still
• stationary
• inflexible
• unmoving
• immobilized
• unmovable
• fixed

Esimerkkejä Unbeweglich käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Er ist unbeweglich.
It is stationary.

Und sthāvara bedeutet unbeweglich.
And sthāvara means not moving.

Ich bin unbeweglich und blind.
I am fixed and unseeing.

Jetzt war er völlig unbeweglich.
Now, he was immobilized.

Unbeweglich glühen sie kalt, sich anmaßend Lichtquelle zu sein.
Immovably they glow coldly and presume to be the source of light.

Tom stand unbeweglich.
Tom stood rigid.

Ich wusste nicht mehr, was ich tun sollte. Ich blieb unbeweglich.
I did not know what to do, and I just stood still.

Stehend und unbeweglich.
Standing and stationary.

Allerdings sind die einzelnen Land Ausstattung in Harpoon3 unbeweglich.
However, the individual land facilities in Harpoon3 are immobile.

Und gleichzeitig unbeweglich, in Bronze.
And yet inert, in bronze.

Die Flügel von Flugzeugen sind unbeweglich.
Well, no. Airplane wings are stationary.

Unbeweglich und Nut Form EVA für Box innen, EVA zeigte sich stoßen 1cm.
Unmovable and groove shape EVA for box inside, EVA is showed out abut 1cm.

Flexibel, aber unbeweglich.
Flexible, but don't move.

Eine Verwaltung, in der viel Bürokratie herrscht, ist oft starr und unbeweglich.
An administration that is highly bureaucratic is frequently rigid and inflexible.

Die Kirche darf nicht unbeweglich bleiben.
The Church cannot remain stationary».

Sie bleibt vollkommen unbeweglich und versucht keine Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen, während sie nachdenkt, was zu tun wohl das Beste sei.
It stays absolutely still and tries not to attract any attention, while it stops and thinks and works out the best thing to do.

Ist er immer so unbeweglich?
Is he always this unbending?

Die Orientierungslinien sind unbeweglich, deshalb variiert der Abstand der Linien hinter dem Fahrzeug geringfügig in Abhängigkeit vom Beladungszustand des Fahrzeughecks sowie von der Fahrbahnneigung.
The orientation lines are immobile, and therefore the spacing of the bars behind the vehicle will vary, depending on the vehicle load state and the road inclination.

Oh, sein Unterleib ist unbeweglich.
Oh, his abdomen is rigid.

Und das Vorderschiff saß fest und blieb unbeweglich, das Hinterschiff aber wurde von der Gewalt der Wellen zerschellt.
And the prow stuck fast and remained immovable, but the stern was being broken up by the violence of the waves.

Die Antenne der Elterneinheit ist unbeweglich.
The antenna of the parent unit is fixed.

Mordos Seele ist starr und unbeweglich, geschmiedet im Feuer seiner Jugend.
Mordo's soul is rigid and unmovable... Forged by the fires of his youth.

Ohne den Titankern wäre das Carbon steif und unbeweglich.
Without the titanium core, the carbon would prove stiff and unwieldy.

Breitbeinig auf dem gynäkologischen Stuhl fixiert: die Beine unbeweglich in den Beinschalen, unfähig den Gemeinheiten von Miss Decadoria auszuweichen.
Legs fixed on the gynecological chair: immobile, unable to avoid the nastiness of Miss Decadoria, even the legs are straight in the leg shells.

In weiter Entfernung standen drei Fördergerüste unbeweglich im Land.
At some distance, three pit frames stood unmoving in the landscape.

In den Grundstufen der Meditation üben wir Pratyahara, indem wir den Körper unbeweglich halten, die Augen schließen, den Geist beruhigen und die Aufmerksamkeit nach innen lenken.
In the first stages of meditation we practice Pratyahara, keeping the body motionless, the eyes closed, the mind quiet and the attention directed inward.

Berg: Unbewegt, schwer, still, schweigend, unbeweglich und steif.
Mountain: To be unmoved, heavy, silent, inflexible and stiff.

Wenn Sie ein Fixiermittel benötigen, das Ihre Frisur gegen alle Widrigkeiten unbeweglich hält, haben Sie Glück, Tigi hat das richtige Produkt für Sie.
If you need a fixative that keeps your hairstyle immovable against all odds, you're in luck, Tigi has the right product for you.

Unter den Gemälden ist der künstlerische Bedeutung und religiösen heiligen Fina auf dem Tisch, wo die jungen blieb unbeweglich für fünf Jahre bis zu seinem Tod.
Among the paintings is of artistic importance and religious holy Fina on the table where the young remained motionless for five years until his death.

Einem stetigen, ruhigen, transparenten Licht- nicht unbeweglich, aber stetig.
A steady transparent light- not still, but steady.