Mitä Tarkoittaa UNFALLFREIEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• accident-free

Esimerkkejä Unfallfreien käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Wir bieten seit über 20 Jahren unfallfreien‚FUN‘ mit coolen Events für Jung und Alt.
For more than 20 years we have been providing accident-free‘FUN' with cool events for young and old.

Der größte privat geführte Industriegasespezialist Messer mit Hauptsitz bei Frankfurt am Main wurde vom Europäischen Industriegaseverband für den jahrelangen unfallfreien Betrieb von eigenen Werken in sieben Ländern ausgezeichnet.
The largest privately managed industrial-gas specialist, Messer, with headquarters near Frankfurt am Main, Germany, has been recognised by the European Industrial Gases Association for longstanding accident-free operation of its plants in seven countries.

Bosch arbeitet an der Vision einer unfallfreien, stressfreien und möglichst emissionsfreien Mobilität.
Bosch is working on realizing the vision of mobility without accidents, stress and as emission-free as possible.

Zermatt Paragliding fliegt seit 1986 und unser Ruf von über 25000 unfallfreien Flügen spricht für sich.
Zermatt Paragliding has been flying since 1986 and our reputation of over 25000 accident-free flights speaks for itself.

Für den weiteren unfallfreien Verlauf, termingerechten Fortschritt und Wohlbefinden der zukünftigen Nutzer der Räumlichkeiten wurde Gottes Segen erbeten.
For the further accident-free course, timely progress and well-being of the future users of the premises God's blessing was requested.

Dies zahlt auf unsere Vision einer möglichst emissionsfreien, unfallfreien und stressfreien Mobilität ein", so Heyn.
This will pay into our vision of mobility that is as emissions-free, accident-free, and stress-free as possible," Heyn says.

Von der anschaulichsten Kennziffer der Zuverlässigkeit bau-, wie auch jeder ist anderer, der Gesellschaft ihr hohes Rating- die individuelle Zahlenkennziffer der Einschätzung der Geschäftserrungenschaften der vorliegenden Organisation in der jährlichen Klassifikationsliste(der Ratingliste), sowie die Stufe der Popularität dieser Gesellschaft, die vom vieljährigen gutgläubigen unfallfreien Werk erworben wird.
The most obvious data of reliability construction, as well as everyone another, the companies is its high rating(English rating)- an individual numerical data of an estimation of business reachings of the given architecture in the annual classification list(rating-list), and also a degree of popularity of this company gained by long-term diligent accident-free work.

Das Konzept zahlt auf unsere Vision einer möglichst emissionsfreien, unfallfreien und stressfreien Mobilität ein«, sagte Heyns am Montag.
The concept contributes to our vision of mobility that is as emission-free, accident-free, and stress-free as possible," said Heyns on Monday.

Für Bosch sind die Antriebstechnologien für den Lieferverkehr ein weiterer Baustein, um in dem ab 2020 entstehenden Massenmarkt für Elektromobilität weltweiter Marktführer zu werden und um die Vision eines emissionsfreien, unfallfreien und stressfreien Verkehrs zu verwirklichen.
For Bosch, these powertrain technologies for delivery traffic are another milestone on the path toward achieving a leading global position in the electromobility mass market set to emerge after 2020, and toward making its vision of emissions-free, accident-free, and stress-free mobility a reality.

Messer wurde vom Europäischen Industriegaseverband für den jahrelangen unfallfreien Betrieb von eigenen Werken in sieben Ländern ausgezeichnet.
Messer has been recognised by the European Industrial Gases Association for longstanding accident-free operation of its plants in seven countries.

Auf dem Weg zur emissionsfreien, stressfreien und unfallfreien Mobilität ist deshalb auch die Automatisierung des Verkehrs ein aktueller und künftiger Schwerpunkt unserer F& E-Ausgaben.
As we strive for mobility that is emissions-free, stress-free, and accident-free, therefore, one focus of our R& D spend is and will continue to be the automation of transport.

Auf der Auto Shanghai zeigt Bosch Lösungen für seine Vision von der stressfreien, unfallfreien und emissionsfreien Mobilität der Zukunft.
At Auto Shanghai, Bosch is presenting its solutions for its vision of the stress-free, accident-free, and emissions-free mobility of the future.

Wir sind stolz, Teil der Truck Race Begeisterung zu sein und wir wünschen den Teilnehmern am"Grammer Truck Cup" eine fairen und unfallfreien Verlauf und freuen uns schon darauf, den finalen Sieger nach dem Abschlussrennen auf dem Circuito del Jarama in San Sebastián/Spanien beglückwünschen zu können", so Ralf Hoppe, Pressesprecher der Grammer AG.
We are proud to be able to share in the enthusiasm for truck races and wish all the participants in the"Grammer Truck Cup" a fair and accident-free competition. We are looking forward to congratulating the winner of the final race on the Circuito del Jarama in San Sebastián, Spain," says Ralf Hoppe, Grammer AG's press officer.

Für Bosch sind Assistenzsysteme für das Motorrad ein weiterer Baustein, um die Vision eines emissionsfreien, unfallfreien und stressfreien Verkehrs zu verwirklichen. Tags: Vernetzte Mobilität.
For Bosch, motorcycle assistance systems are another stepping stone toward making the vision of emissions-free, accident-free, and stress-free mobility a reality.

Der Informationsaustausch aller Verkehrsteilnehmer ist ein entscheidender Evolutionsschritt hin zum unfallfreien, ressourcen- und zeitsparenden Verkehr der Zukunft", so der VDA-Präsident.
Sharing information between all road users is a crucial step in the evolution towards accident-free traffic of the future that will spare resources and save time," the VDA president explained.

Der gesunde, unfallfreie Arbeitsplatz wird aufgrund neuer Erkenntnisse neu definiert.
The healthy, accident-free workspace is an issue that is being redefined by new facts.

Unfallfreie Arbeitsstunden sprechen für die hohe Qualität der Dienstleistung.
Accident-free working hours stand for the high service quality.

Die zweite Vision: Unfallfreie Mobilität ist automatisierte Mobilität.
Vision 2: accident-free mobility is automated mobility.

Unfallfreies sehr sauberes, deutsches Fahrzeug aus erster Hand.
Accident-free very clean, german vehicle first owner.

Top gewarteter, unfallfreier KARL TANG Tandemachsen Anhänger, Model ZCS105.
Top maintained, accident-free KARL TANG tandem axle trailer, model ZCS105.

Vernetzte Services für unfallfreie Mobilität.
Connected services for accident-free mobility.

Auszeichnung für 1000 Tage unfallfreies Arbeiten.
Honored for 1000 accident-free days.

Morgen: Emissionsfreie, stressfreie und unfallfreie Mobilität.
Tomorrow: emissions-free, stress-free, and accident-free mobility.

ESSA-Mitglieder haben eines gemeinsam ihr erstaunliches strungs- und unfallfreies Arbeiten.
ESSA members have an exceptional record of accident-free working.

Checkliste Haushalt- für ein sicheres und unfallfreies Zuhause.
Household checklist- for a safe and accident-free home.

Die SPACE DRIVE-Lösung kann zudem über 500 Millionen Kilometer unfallfreie Fahrerfahrung aufweisen.
SPACE DRIVE also has an unblemished record of over 500 million kilometers of accident-free driving.

Assistenzsysteme für unfallfreies Fahren.
Assistance systems for accident-free driving.

Vernetzung ist ein Treiber für stressfreie, unfallfreie und emissionsfreie Mobilität.
Connectivity is a driver to stress-free, accident-free, and emissions-free mobility.

Aber eine rücksichtsvolle und vernünftige Fahrweise sind für eine sichere und unfallfreie Fahrt das A und O.
Considerate and sensible riding is key for a safe and accident-free experience.

Tage unfallfrei.
Days accident free.