Esimerkkejä Unmittelbarer käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Unmittelbarer Zugriff auf wichtige Funktionen.
Instant access to crucial functionalities.Schnelle Fehlererkennung unmittelbarer Alarm.
Quick fault detections instantaneous alarm.Unmittelbarer Nähe der Erfurter Fußgängerzone….
Situated right next to the Erfurt pedestrian….Das Hotel befindet sich in unmittelbarer Nä….
Our hotel is located in direct vicinity t….In unmittelbarer Nähe zum Marktplatz von Rožnov.
Right in the town centre close to the main square.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
unmittelbarer nähe
unmittelbaren umgebung
unmittelbare kommunikation
unmittelbarer nachbarschaft
unmittelbare auswirkungen
unmittelbare folge
die unmittelbare nähe
unmittelbare gefahr
unmittelbare wirkung
unmittelbaren einfluss
Lisää
Skiverleih und Skischule in unmittelbarer Nähe.
Ski rental and ski school in the immediately vicinity.Mein unmittelbarer Gedanke war… der Tod meines alten Seins!
My instant thought was… the death of the old me!Schnelle Fehlererkennung unmittelbarer Alarm.
Quick fault detections(instantaneous alarm)- Maintenance.Dein unmittelbarer Konkurrent verlangt 18.000 Euro für eine ähnliche Softwarelösung.
Your closest competitor charges $18,000 for similar software.Sportmöglichkeiten finden sich in unmittelbarer Nähe.
Sports activities are in the im-mediate vicinity.Das 4* Hotel liegt in unmittelbarer Nähe zum olympischen Schwimmzentrum.
The 4 star hotel is located in close poximity to the Olympic Aquatic Centre.Du hast deinen Atem angehalten als ob Du in unmittelbarer Gefahr wärst.
You have held your breath as though you were in imminent danger.In unmittelbarer Umgebung gibt es Supermärkte, Geschäfte, Cafés und Restaurants.
In the close surroundings you can find Supermarkets, shops, Cafés and Restaurants.Die gesamte Ferienanlage liegt in unmittelbarer Strandnähe.
The entire resort is located right next to the beach.In unmittelbarer Nähe des Restaurants liegt auch der gleichnamige Campingplatz.
The Borje camp is situated in Das Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe der Staatsstraße SS249.
The hotel is located just off the SS249 state road.Geschäfte, Restaurants, Skischule, etc. befinden sich in unmittelbarer Nähe.
Shops, restaurants and a ski school are right next to the hotel.Die Anmeldung ist nur bei unmittelbarer Bezahlung der Gebühr gültig.
The fee has to be paid immediately in order to accept the registration.Zahlreiche Restaurants, Bars und Geschäfte befinden sich in unmittelbarer Umgebung.
Numerous restaurants, bars, and shops are all in the immediate surrounds.Dieser ruhige Stadtteil in unmittelbarer Nähe zur Altstadt ist für seine….
This quiet little neighbourhood just outside the Old Town is eye-catching….Restaurants, Geschäfte und Supermärkte befinden sich in unmittelbarer Nachbarschaft.
Several restaurants, shops and supermarkets are in the direct surrounding.Dungen in unmittelbarer Nähe betrieben werden. operato nelle immediate vicinanze.
Dungen in unmittelbarer Nähe betrieben werden. operated in the immediate vicinity.Auch erbrüten sie ihre Nachkommen in unmittelbarer Umge- bung der Anemone.
They also raise their offspring in the di- rect vicinity of the anemone.Strand in unmittelbarer Hoteln he mit Sonnenliegen und -schirme f r Hotelg ste.
Beach in the immediate vicinity with deckhairs and parasols at disposal for hotel guests.Autofreie Spazier- und Wanderwege beginnen in unmittelbarer Hotelnähe.
Car-free walking and hiking trails start in the immediate vicinity of Straßenbahnen sind in unmittelbarer Nähe, hiermit erreicht man in 8 Min. den Alexanderplatz.
Straßenbahnen sind in unmittelbarer Nähe, hiermit erreicht man in 8 Min. den Alexanderplatz.Verbringen Sie Ihren Urlaub in dieser schönen Ferienwohnung in unmittelbarer Waldnähe.
Spend your holiday in this lovely apartment in close proximity to the forest.Unmittelbarer Zugriff auf modalitätenübergreifende Bilder und Dokumente Unmittelbarer Zugriff auf modalitätenübergreifende Bilder und Dokumente.
Immediate access to multi-modality images and documents Immediate access to multi-modality images and documents.Feedbacks, Bewertungen, Kommentare und Tagging erfolgen immer unmittelbarer und von überall her.
Feedbacks, evaluations, comments, and tagging occur ever more promptly and from everywhere.Unsere niveauvollen Appartements befinden sich am Seeufer in unmittelbarer Hotelnähe.
