Mitä Tarkoittaa UNTERSCHEIDBAREN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• distinguishable
• distinctive
• differentiating

Esimerkkejä Unterscheidbaren käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Die DH6 store hat unterscheidbaren Kategorien.
The DH6 store has distinguishable categories.

Es steht der Sprache Abchasisch sehr nahe, hat aber eigenartig Konsonanten und eine begrenzte Anzahl von unterscheidbaren Vokalen.
It is very close to Abkhaz language but has distinctive consonants and limited number of distinctive vowels.

Ihre Atmung(Einatmen und Ausatmen) sollte keine unterscheidbaren Start oder Stopp Punkte haben.
Your breathing(inhales and exhales) should have no distinct starting or stopping points.

Neben diesen drei unterscheidbaren Hauptgruppen tritt die nicht angemeldete Arbeit auch in anderen Formen auf.
In addition to these three distinct main categories, undeclared work also takes place in other ways.

Der Mensch besteht also aus drei unterscheidbaren Dingen.
So a human being consists of three distinguishable things.

Diese drei unterscheidbaren Persönlichkeiten sind in Wirklichkeit nur ein Wesen und doch müssen sie genannt werden und als solche erkannt werden.
These three distinguishable personalities are in reality only one being but they still have to be named and have to be recognized as such.

XAFS-Untersuchungen an drei ESR-spektroskopisch unterscheidbaren Zuständen" Angew.
XAFS Investigations on Three States Distinguishable by EPR Spectroscopy" Angew.

Es zeigt ein effizientes Layout mit unterscheidbaren Plätze und ein separates Bad komplett für Ihren Komfort ausgestattet.
It displays an efficient layout with distinguishable spaces and a separated bathroom fully furnished for your convenience.

Der Ausdruck iom post iom zeigt, dass etwas in vielen kleinen, kaum unterscheidbaren Änderungen geschieht.
The expression iom post iom shows that something happened by many small, hardly distinguishable changes.

Durch das Kombinieren von kleineren unterscheidbaren Einheiten in der Sprache kann eine unendliche Anzahl größerer Einheiten gebildet werden, die wiederum neue Bedeutung gewinnen, je nach dem wie sie kombiniert werden.
By combining distinguishable smaller units in language we are capable to build an endless number of larger units, which have new meaning, depending on how they are combined.

Dass Churyumov-Gerasimenko aber aus zwei deutlich unterscheidbaren Teilen besteht, überrascht alle.
The fact that two clearly distinguishable parts make up Churyumov-Gerasimenko is a surprise.

Jede unterscheidet sich in Form, Länge und Bohrung, und sie alle haben ihren eigenen, unverwechselbaren und leicht unterscheidbaren Klang.
They each vary in shape, length and bore size, and they all have their own distinctive and easily distinguishable sounds.

Dies liegt in der begrenzten Anzahl an eindeutig unterscheidbaren Farben begründet und lässt sich nicht völlig ausschließen.
This is because of the limited number of clearly distinguishable colours and can not be completely eliminated.

Dieses neu entwickelte Glas-Sortiersystem mit NIR (Nahinfrarot)-Technologie ermöglicht eine Erkennung von farblich nicht unterscheidbaren Materialien.
This newly developed glass sorting system with NIR(near infrared) technology makes it possible to detect materials that cannot be differentiated by colour.

Wir helfen Ihnen beim Kreieren eines effizienten und unterscheidbaren Endprodukts, mit dem Sie auf dem Markt auffallen.
We will be delighted to help you with the creation of an efficient and differentiating end product with which you will stand out in the market.

Der Europäische Verband der Spirituosen hersteller(CEPS) schlägt vor, dass EI aus Lebensmitteln bestehen sollten und in Konzentra tionen von weniger als 0,1% Gewichtsvolumen in einem Erzeugnis vorhanden sein sowie keinerlei unterscheidbaren Charakter zu diesem Produkt hinzufügen dürfen.
The European Spirits organisation(CEPS) suggests that AIs should be food grade materials and must be present in concentrations of less than 0.1% weight by volume in a product and must not impart any distinctive character to that product.

Die Aorta abdominalis besteht aus drei, im gesunden Zustand leicht unterscheidbaren Schichten, die mit ihrem unterschiedlichen Aufbau dafür sorgen, dass die Aorta flexibel aber stabil ist und dem Druck des pulsierenden Blutes standhalten kann, ohne beschädigt zu werden.
In its healthy state, the aorta consists of three easily distinguishable layers which, together with their different structures, ensure that the aorta is flexible and stable and that it can withstand the pressure of pulsating blood without being damaged.

Heute handelt es sich bei Pavianen(Gattung Papio) um große, geographisch weit verbreitete Altweltaffen, die- im Gegensatz zum Homo- aus sechs leicht unterscheidbaren Arten bestehen und sich in freier Wildbahn untereinander paaren sogenannte Hybridisierung.
Today's baboons(genus Papio) are large, geographically widespread Old World monkeys which- unlike Homo- consist of six readily distinguishable species that hybridize in the wild.

Yierzehntens: Eine dicke Schicht von grünlichem oder gräulich-hwarzem compactem Basalt(der zu einem schwarzen Schmelz schmilzt)mit kleinen gelegentlich unterscheidbaren Krystallen von Feldspathund Augit: die Verbindung mit der darunter liegenden sedimentärenSchicht war, verschieden von den meisten der vorhergeh-'! i'l< will me, vollkommen deutlich:- die Lava und die tuffartige Masse bewahrenihre vollkommenen Charactere bis innerhalb zwei Zoll von einander.
Fourteenthly: a thick bed of greenish or greyish black, compact basalt,(fusing into a black enamel) with small crystals, occasionally distinguishable, of feldspar and augite: the junction with the underlying sedimentary bed, differently from that in most of the foregoing streams, here was quite distinct;-the lava and tufaceous matter preserving their perfect characters within two inches of each other.

Je nach Schwere des pathologischen Prozesses liegt das charakteristische Muster in Form von schwach unterscheidbaren Elementen vor oder erstreckt sich über die großen Bereiche der unteren Extremitäten.
Depending on the severity of the pathological process, the characteristic pattern is present in the form of weakly discernible elements or extends over the vast areas of the lower limbs.

Durch Kompositionalität, eine der Attribute der menschlichen Sprache, können Menschen eine unbegrenzte Anzahl von unterscheidbaren und bedeutungsvollen Einheiten aus einer Anzahl von kleineren Einheiten erzeugen, die eine andere Bedeutung hätten, wenn alleinig benutzt Jackendoff, 2011.
The power of compositionality, which is inherent in human language, efficiently allows humans to generate an unlimited set of distinguishable and meaningful units from a more limited set of smaller units, which possess a different meaning when used solely Jackendoff, 2011.

Mit chinesischen unterscheidbar, chinesischer Knoten Mini-USB-Mini-USB von torovo Großhändler& Fabriken.
With Chinese distinct, chinese knot mini usb from torovo mini usb wholesalers- factories.

Empathie hat zwei unterscheidbare Elemente-- kognitiv und affektiv.
Empathy has two distinct components-- cognitive and affective.

Bei der Analyse der dreißig Kulturen ergaben sich nach FROMM drei deutlich unterscheidbare Gesellschaftssysteme.
In the analysis of thirty cultures occurred according to FROMM three distinctly different social systems.

Multiple Schadstoffquellen sind unterscheidbar.
Multiple contaminant sources could be distinguished.

Diese Konstruktionselemente sind optisch unterscheidbar.
The aforementioned elements can be distinguished visually.

Lnk entfernt, wäre 1 und 2 nicht mehr unterscheidbar.
Ink would be removed, 1 and 2 would not be distinguishable any more.

Das Design der Benutzeroberfläche ist gut durchdacht und die verschiedenen Abschnitte sind gut unterscheidbar.
The interface design is well thought out and the sections are properly differentiated.

Der Körper der Wespe ist in drei gut unterscheidbare Segmente unterteilt- Kopf, Brust und Bauch und hat ein starkes äußeres Chitinskelett.
The body of the wasp is subdivided into three well distinguishable segments- the head, the chest and the abdomen, and has a strong outer chitinous skeleton.

Die einzelnen Elemente vermischen sich nicht; sie bleiben unterscheidbar und treten in Dialog zueinander, aber auch zu den kulturellen Erwartungen und Vorstellungen der Gäste.
The individual elements do not merge; they remain distinct and interact with each other in dialogue, and with the cultural expectations and assumptions of the guests.

Kuinka käyttää "unterscheidbaren" Saksa lauseessa

besteht aus zwei voneinander unterscheidbaren Sätzen.

Stahl und Bildhintergrund) unterscheidbaren Farbton koloriert.

Anna würfelt mit zwei unterscheidbaren Würfeln.

Stelle des OPS-Kodes unterscheidbaren Verfahren sachgerecht anzupassen.

Unterscheidbaren phänotypen in ihren. 198-mal mehr fortgeschrittenen.

Zumindest geht Hearn von unterscheidbaren Rassen aus.

kytril hcl kaufen Unterscheidbaren phänotypen haben ein.

Pathologie zu einer individuell unterscheidbaren Besonderheit macht.

kaum unterscheidbaren Produkten eine immer größere Rolle.

Frühe Writer haben oft noch keinen unterscheidbaren Stil.

Kuinka käyttää "distinctive, distinguishable, differentiating" Englanti lauseessa

Your hobbies might distinctive from others.

Biblical tongues were distinguishable real languages.

Differentiating brick-and-mortar retailers from online ones.

Has distinctive inward pointing mount holes.

These are distinguishable but perhaps intertwined.

Art can take many distinctive forms.

First, we offer one`s services distinguishable services.

have music match the distinctive experience.

Assist teachers with differentiating instructional activities.

distinguishable lucio touzling fluid peace preferably.