Mitä Tarkoittaa UNTRAINIERT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• untrained
• unfit

Esimerkkejä Untrainiert käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Er ist untrainiert.
He's untrained.

Wer schnell schwitzt, ist untrainiert.
Who start sweating rapidly, are unfit.

Er ist nicht nur untrainiert, er ist auch labil.
Not only is he untrained, he's unstable.

Golfer 2 technisch trainiert+ mental untrainiert.
Golfer 2 technically trained+ mentally untrained.

Golfer 3 technisch untrainiert+ mental trainiert.
Golfer 3 technically untrained+ mentally trained.

Außerdem schafft man einen Lauf über 5 Kilometer auch untrainiert.
Furthermore it is possible to accomplish a 5 kilometer run even untrained.

Deine Sinne sind untrainiert, ungeübt.
Your senses are untrained, inexperienced.

Sie ist untrainiert, undiszipliniert, und sehr sehr begabt.
She's untrained, undisciplined, and very, very gifted.

Viele Kinder sind in den Händen derer, die untrainiert im Glauben sind.
Many children are in the hands of those untrained in the faith.

Sie sind vollkommen untrainiert und unbelastet und gehen dann mit dieser Vorgabe in ihr Elternsein hinein.
They are completely untrained and untutored and with this background they stumble into parenthood.

Ich habe noch nie einen Hund gesehen, der untrainiert so schnell laufen konnte.
I have never seen a dog run that fast without training.

Fast untrainiert bucht Gerhard von Kapff eine 1200 Kilometer lange Mountainbike-Reise von Sambia nach Kapstadt.
Nearly unfit, Gerhard von kapff books a 1200 kilimeters long mountainbike travel from Zambia to Cape Town.

Vieles hängt natürlich vom Trainingszustand(untrainiert, trainiert, gut trainiert) ab.
Much will of course depend on the starting level untrained, trained or well trained.

Ob trainiert oder untrainiert: Der dipiù Spa des Atlantis by Giardino bietet ein auf Ihre Ziele und Bedürfnisse ausgerichtetes Personal Training an.
Trained or untrained, at the dipiù Spa at the Atlantis by Giardino, we offer you tailor-made personal training focusing on your goals and needs.

Egal ob alt oder jung, ob trainiert oder untrainiert, jeder kann auf diesem Board trainieren.
No matter young or old, trained or untrained, everyone can train on this board.

Mit fester Überzeugung von den 10 Hauptinhaltsstoffen des Fat Burners glaubt Jackson, dass es das ultimative Paket für jeden in Ergänzung zu Ernährung und Training ist, um die größtmöglichste Menge an Fett zu verlieren- trainiert oder untrainiert.
With a firm belief in the 10 core ingredients in the fat burner, Jackson believes it is the ultimate package for anyone to add to their diet and exercise regimen to burn the most amount of fat- trained or untrained.

Bevor ich an der Schauspielschule anfing... war ich untrainiert, undiszipliniert... Na ja, und so weiter.
Before I started his acting school, I was untrained I was undisciplined, I was un- a bunch of things.

Seine Muskeln waren schwach und untrainiert und wieder wunderte der Mann sich, wie sein früheres Selbst in diesem Zustand ohne Waffen und Werkzeuge überlebt hatte.
His muscles were flimsy from disuse, and the man wondered again how his prior self had intended to survive here without weapons or tools.

Sie sind nicht muskulös und gebräunt, sondern dünn, hühnerbrüstig, zu blass, untrainiert, haben hängende Schultern und einen schlurfenden Gang.
They are not tanned and muscular, but thin, scrawny, too white, untrained, with drooping shoulders and a shuffling gait.

Regierungen unterzeichnen Gesetze, die nicht durchgesetzt werden können, weil lokale Strafverfolgung unterbesetzt, untrainiert und in einigen Fällen korrupt ist.
Governments sign laws which cannot be enforced because local law enforcement is understaffed, untrained, and in some cases, corrupt.

Weil die sich in der Küche nicht ausgekannt haben und völlig untrainiert sind, haben sie nach kurzer Zeit keine Luft mehr gekriegt und mussten auf dem Boden landen.
But as they didn't know the kitchen too well and were completely untrained they were out of breath after a short time and had to land on the floor.

Was ich dem Mann auch zu gute gehalten habe, war, daß er seinerzeit, als er den Befehl herausgegeben hatte, daß jeder SS-Mann das Sports-abzeichen machen musste trotzdem er völlig untrainiert war und ist-- das sieht man-- das Sportsabzeichen ablegte.
Another point which I found in the man's favour was that when he had issued the order that every SS man had to take the sports badge tests, although he himself was, and is, completely out of training-- you can see that-- he also took the tests.

Das Angebot wird individuell auf die Teilnehmer zugeschnitten, ganz gleich, ob sie untrainiert sind oder bereits sportliche Erfahrung mitbringen.
The programme will be tailored to the requirements of the participants, regardless of whether they are unfit or are already quite sporty.

Kuinka käyttää "untrainiert" Saksa lauseessa

Die Unterarme sehen sehr untrainiert aus.

Meine Freundin fuhr völlig untrainiert los.

Das hört sich ziemlich untrainiert an.

Ich bin völlig untrainiert und unsportlich.

Auch die Beine sehen untrainiert aus.

Unvorbereitet UND untrainiert aufs Verhandlungsparkett gehen.

Spontan und untrainiert einen Marathon laufen?

Nein so untrainiert bin ich doch garnicht.

Alles sah unglaublich untrainiert und unprofessionell aus.

Oder kann nur Reiten untrainiert benutzt werden?

Kuinka käyttää "unfit, untrained" Englanti lauseessa

Unfit rabbits could injure themselves jumping.

This renders them unfit for health.

Unfit for the Foreign Affairs Committee?

So, more untrained security wouldn’t help.

Unfit candidates are being informed individually.

Trained and untrained voices are welcome.

That makes them unfit for office.

Pavements are mostly unfit for walking.

Untrained operators, called the program director.

Cons: They hire incompentent, untrained staff.