Esimerkkejä Unverzichtbar käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er war unverzichtbar.
He's been invaluable.Unverzichtbar für jeden Umbau.
Required for every customization.Hoffnung ist unverzichtbar, wo ich herkomme.
Hope is a necessity where I come from.Unverzichtbar: Kamera und Software.
Must-haves: camera and software.Diese App ist für alle Eltern da draußen unverzichtbar.
This is a must-have app for every parent out there.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
unverzichtbarer bestandteil
unverzichtbares werkzeug
unverzichtbarer teil
unverzichtbares accessoire
unverzichtbare voraussetzung
unverzichtbares instrument
unverzichtbares element
unverzichtbare rolle
unverzichtbares hilfsmittel
unverzichtbaren beitrag
Lisää
Bei Snacks unverzichtbar: Perfekte Hygiene.
A must for snacks: Perfect hygiene.Kurz: Im Alltag sind Schuhe einfach unverzichtbar.
In short: in our everday life shoes are simply indispensible.Auch ist es unverzichtbar ein Reisfeld zu besichtigen.
As well it's indispensably to visit a rice field.Auch zum Waschen und Filzen reiner Wolle unverzichtbar.
Indispensible for the washing and felting of 100% pure wool.Unverzichtbar um den Wein mit der richtigen Temperatur zu servieren.
Essential for serving wine at the proper temperature.Auslandserfahrungen im Gesundheitssektor sind unverzichtbar.
Gaining experience abroad in the health sector is invaluable.Gutes Schlafen ist unverzichtbar für unsere Vitalität und Lebensfreude.
A good night's sleep is key to our vitality and joie de vivre.Auch im Schießstand ist eine gute Schießweste unverzichtbar.
On the shooting range,a good shooting vest is also invaluable.Unverzichtbar im präventiven Breitensport- Der Aqua-Jogging Gürtel„Top.
Essential for preventative sports- the"Top" aqua jogging belt.Diese Eigenschaften machen dieses Metall unverzichtbar für die Industrie.
These properties make this metal indispensible for industry.Beide Rechte sind unverzichtbar, und wir müssen sie miteinander in Einklang bringen.
Both rights are inalienable and we must make them compatible.Die zwingende Kontrolle durch das Europäische Parlament ist unverzichtbar.
The compulsory control by the European Parliament is inalienable.Multilinguale Kommunikation ist unverzichtbar für Unternehmen, die global Fuß fassen möchten.
Multilingual communication is critical for businesses going global.Eine aktuelle Online-Shop-Software ist dafür aber auch unverzichtbar.
But up-to-date online store software is a must-have, even for this purpose.Unverzichtbar ist die dritte Komponente- das integrierte Management im Einsatzfall.
The third component- integrated management in the case of deployment- is vital.Internationaler Handel zu fairen Bedingungen ist in einigen Fällen unverzichtbar.
International trade on fair terms is indispensible in some cases.Rose- Unverzichtbar zur Linderung von roter entzündeter Haut und zur Kräftigung der Kapillargefässe.
Rose- Invaluable at soothing red inflamed skin and strengthening capillaries.Auslandserfahrungen im Gesundheits-, Tourismus- und Freizeitsektor sind unverzichtbar.
Gaining experience abroad in the health,tourismus and leisure sector is invaluable.Der Anspruch ist unverzichtbar und kann nur durch eine Verwertungs gesellschaft geltend gemacht werden.
This claim is unrenounceable and can only be asserted by a collecting society.Die richtigen Kontakte und ein gutes Netzwerk sind in der Geschäftswelt unverzichtbar.
Having the right contacts and a good network are indispensible in the business world.Unverzichtbar, wenn man unterwegs schnell und einfach einen passenden Campingplatz finden will.
Indispensable for finding a suitable campsite quickly and easily when you're on the road.Deutsche Post DHL Studie: Kollaborative Roboter in Zukunft unverzichtbar in der Logistik.
Deutsche Post DHL study: Collaborative robots indispensible in the future of logistics.Solche Fernerkundungsdaten sind für die operationelle Wettervorhersage und für die Klimaforschung unverzichtbar.
These data are indispensible for operational weather forecasting and climate research.Mit ihren vielen intuitiv zu deutenden Diagnosetools ist sie unverzichtbar für die präoperative Diagnostik.
With its many easy-to-interpret diagnostic tools, it is invaluable for pre-operative diagnostics.Für viele Unternehmen sind Daten in der internen und externen Kommunikation unverzichtbar.
For many companies, data is indispensible for internal as well as external communication.
