Mitä Tarkoittaa VERÖFFENTLICHTEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• published
• released
• posted
• public
• unpublished
• publish
• publishing
• release
• posting
• releasing
• releases
• post
• publishes

Esimerkkejä Veröffentlichten käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Veröffentlichten Aktivitäten.
Activities disseminated.

Abgeschlossen und Veröffentlichten Werke 1.
Completed and published works 1.

Es gibt da auch einen Verleger, wie auch die Veröffentlichten.
There is a Publisher as well as the published.

Am 4. Februar veröffentlichten wir es auf unserer Webseite.
February 4th, we posted it on our website.

Es ist optional, aber Sie können nicht veröffentlichten gehen.
It is optional but you can go unpublished.

Veröffentlichten Skambankt ihr zweites Album"Eliksir.
In 2007, they released their second full-length album,"Eliksir.

Dann stellten wir zwei Flyer her und veröffentlichten sie im Minghui.
Then we produced two fliers and posted them on Minghui.

Veröffentlichten online Preise können von den vor Ort abweichen.
Published online prices may differ from those in loco.

Aktuell arbeitet er an folgenden noch nicht veröffentlichten Projekten.
Currently, he works on the following yet unpublished projects.

Alle veröffentlichten Technische Suns Tipps für Sun-Produkte.
View all of Sun's published Technical Tips for Sun Products.

Nachfolgend finden Sie alle ab 2007 veröffentlichten Ad-hoc-Meldungen.
Please find below all ad-hoc releases published from 2007 onwards.

Veröffentlichten No More die 10"-Mini-LP"A Rose Is a Rose.
After the release of"A Rose Is A Rose" No More decided to change direction.

Remix, der bisher nur auf Vinyl veröffentlichten"Choose Cheese" 12.
Remix, previously only to be heard on the vinyl release Choose Cheese 12.

Am 4. Februar veröffentlichten wir es auf unserer Webseite. Vorm"Super Tuesday.
February 4th, we posted it on our website. This was before Super Tuesday.

Und, gibt es eine Sammlung von nicht veröffentlichten Gedichte mit maximal 5.
And, there is a collection of unpublished poems with a maximum of 5.

Im veröffentlichten zweiten Teil untersucht sie diese Analogie in allen Einzelheiten.
In the published second section, she explores this analogy in considerable detail.

Sie wollen Korsika durch nicht veröffentlichten Hintergrund zu entdecken?
You want to discover Corsica through unpublished background? It's possible!

Bezugsgrundlage wären die von der OECD regelmäßig veröffentlichten Daten.
The reference would be provided by the data regularly published by the OECD.

Im goldenen Zeitalter des Tennis, veröffentlichten Lacoste ihre ersten Sonnenbrillen.
In the golden age of tennis that Lacoste launched its first sunglasses.

Die untenstehenden Feeds enthalten die zuletzt zu jeder Kategorie veröffentlichten Artikel.
The feeds below contain the latest public articles added on each category.

Alle Rechte an veröffentlichten Materialien gehören ihren rechtmäßigen Eigentümern.
All rights to published materials belong to their rightful owners.

Tabelle 3(Fortsetzung)- Aufschlüsselung der 1998 veröffentlichten Bekanntmachungen nach Ländern.
Table 3(cont.)- Breakdown of public contract notices by country for 1998.

Die Private-Equity- und Hedgefonds-Branchen reagierten, indem sie freiwillige Verhaltenskodizes veröffentlichten.
Both the private equity and hedge fund industries reacted by publishing voluntary codes of conduct.

Com" in kleiner Größe auf ihren veröffentlichten Fotos, aus Sicherheitsgründen.
Com" logotype at a small scale on any photograph you publish, for security reasons.

Sie alleine sind rechtlich verantwortlich für die von Ihnen auf der Website veröffentlichten Benutzerinhalte.
You are solely responsible for the User Content that you post on the Website.

Die auf diesen Seiten veröffentlichten Inhalte werden sorgfältig recherchiert und geprüft.
The content publicised on these pages has been carefully researched and checked.

Die meisten der von gro? en Banken im Februar veröffentlichten Zahlen beinhalteten schlechte Nachrichten.
Most of the big banks reporting figures in February announced bad news.

Mehr als 5.600 Firmen veröffentlichten umweltbezogene Informationen über CDP im Jahr 2015.
More than 5,600 companies disclosed environmental information through CDP in 2015.

DE000A0D6554 seine vor einem Monat veröffentlichten vorläufigen Eckdaten zum Berichtsjahr 2010.
DE000A0D6554 has confirmed the preliminary figures for 2010 which it had released a month ago.

Erstens sind die von den Gesellschaften veröffentlichten Informationen nicht umfassend, eindeutig oder vergleichbar.
First, the information disclosed by companies is not comprehensive, clear nor comparable.