Mitä Tarkoittaa WESENTLICHE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• essential
• main
• significant
• key
• major
• substantial
• important
• material
• essence
• fundamental
• crucial
• vital
• considerable
• substantive
• principal

Esimerkkejä Wesentliche käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Weitere wesentliche Neuerungen.
Other noteworthy innovations.

Die Servotechnik ist das Wesentliche.
Servo technology is the key.

Wesentliche Ziele des Programms sind.
The programme essentially aims to.

Reduktion auf das Wesentliche" Neubau eines Bürohauses.
Back to basics" New office building.

Wesentliche Bestimmungen des Vorschlags.
MAIN PROVISIONS OF THE PROPOSAL.

Was ist das Erste und Wesentliche, was er tut?
What is the first and principal thing he does?

Wesentliche Merkmale einer europäischen Sammelklage.
Salient features of a European collective action.

Kreuzfeuer von drei Seiten, das ist das Wesentliche.
Triangulation of crossfire, that's the key. That's the key.

Aber das Wesentliche wußte er nicht.
But he didn't know any of the important things.

Diese Paris-Deklaration verfolgt insgesamt fünf wesentliche Ziele.
This Paris Declaration pursues five essen­tial objectives in total.

Der nächste wesentliche Entwicklungsschritt kam aus den USA.
The next notable developments came from the USA.

Wesentliche Merkmale dieser Zug App sind unten aufgeführt.
Salient Features of this train app are listed below.

Anderen Jugendlichen fehlten wesentliche soziale oder persönliche Kompetenzen.
Other young people may be lacking in key social or personal skills.

Wesentliche Prinzipien der Strukturdynamiken von Strömung.
The Integral Principles of the Structural Dynamics of Flow.

Konzentrieren Sie sich auf das Wesentliche, während Ihr Brustgurt Ihre Messdaten für Sie aufzeichnet.
Concentrate on the important while your chest belt records your performance.

Wesentliche Beispiele vom Bürsten von Holz mit den Bürsten von SIT.
Examples of essences of Wood Brushed with SIT Brushes.

Verantwortung und Transparenz sind wesentliche Grundsätze der Nachhaltigkeitsinitiative von Akamai.
Accountability and transparency are core tenets of Akamai's sustainability initiative.

Wesentliche Ineffektivitäten sind im Geschäftsjahr 2013 nicht aufgetreten.
There were no significant ineffective portions in 2013.

Enthält nicht Wesentliche und gibt natürlichen Milchduft.
Does not contain essences and gives natural milk fragrance.

Das Wesentliche Pa amb tomàquet: Die typischste Tapas Kataloniens!
Pa amb tomà quet: The most typical tapa of Catalonia!

Konzentriere dich aufs Wesentliche und mach dir um die Gleitfähigkeit keine Gedanken.
Focus on the essentials and don't worry about lubrication.

Wesentliche Naturgesetze der Basis sind geschlossene Stoff-, Energie- und Informationskreisläufe.
An important natural law of the base requires closed matter, energy and information circuits.

Fasten soll auf das Wesentliche begrenzen, die totale Reduktion aber schädigt die Gesundheit.
Chamfered is on the substantial to limit, the total reduction however damages the health.

Wesentliche Ziele des Projektes waren die Einführung der vernetzten, bandlosen Hörfunkproduktion.
The primary objective of the project was the introduction of networked, tapeless radio production.

Dies ist das Wesentliche bei den Fertigungsunternehmen der Zukunft.
That are the essences of the manufacturing companies of the future.

Dieser wesentliche Posten in internationalen Verhandlungen über freien Handel war schwierig zu besetzen.
This position, which is crucial for international free-trade negotiations, was difficult to fill.

Sie leisten damit wesentliche Beiträge für eine langfristig nachhaltigere, grüne(re) Wirtschaft.
Hence, SMEs contribute essentially to a sustainable and long-term green(er) economy.

Wesentliche Detailentwicklungen fÃ1⁄4r mipro DMA betreffen Aspekte der Produktionseffizienz und Qualitätssicherung.
The essential detailed developments for mipro DMA affect aspects of production efficiency and quality assurance.

Das Paket ist eine wesentliche, wenngleich unzulängliche Bedingung für einen funktionierenden Markt.
The package is an essential, albeit inadequate, condition for a viable market.

Wesentliche Einzelinvestitionen waren die Kapazitätserweiterungen der Maisproduktion in Nordamerika und Frankreich.
The main individual investments were the capacity expansions of corn production in North America and France.