Mitä Tarkoittaa WOHLKLINGENDER Englanniksi - Englanniksi Käännös

• melodious
• sonorous

Esimerkkejä Wohlklingender käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Wir leben in einer Zeit wohlklingender leerer Worthülsen.
We are living in a time of nice-sounding but empty clichés.

Roberto Saccà sang einen hinreißenden Rinuccio mit kräftiger und wohlklingender Stimme.
Roberto Saccà sang a ravishing Rinuccio, with strong and sonorous voice.

Danke", sagte sie mit wohlklingender Stimme, ohne überhaupt aufzublicken.
To thanks", said them with melodious voice without looking up generally.

Man freut sich, wenn man ihn sieht: Ein mittelgroßer, charmanter Brite mit tiefer, wohlklingender Stimme.
It's really nice to meet him: An averaged height, charming Brit with a low, melodic voice.

Süßer und wohlklingender Pop-Track mit Glockenspiel, Claps und rhythmischen Akustikgitarren.
Sweet and melodious pop track with glockenspiel, claps and rhythmic acoustic guitars.

Das heißt, Ungleichheiten bleiben trotz entsprechender Rechtsprechung und wohlklingender Worte erhalten, die unsere Absicht zur Veränderung bekunden.
This means that the inequalities continue to exist despite the legislation and fine words stating that we want things to change.

Ein Sänger mit wohlklingender Stimme, die er jetzt für vedische Gesänge und hingebungsvolles Singen benutzt.
A singer with melodious voice, which he now uses for Vedic chanting and devotional singing.

Dieses Buch besteht aus acht Kapiteln: zwei in Liebkosungen verschlungene Verliebte, eine Wüste von Hirten und Orte wohlklingender Namen, Palmen und Türme.
This book consists of eight chapters: two lovers exchanging amorous compliments, a desert of shepherds and places with sonorous names, palm trees.

Beschreibung: Ein wohlklingender, atmosphärischer Ambient-Track mit sphärischen Synths und melodiösem Klavier.
Description: A dulcet and atmospheric ambience track with spherical synths and melodious piano.

Hören guter oder schlechter Neuigkeiten- einschließlich der Nachricht, oder fehlenden Nachricht von Menschen, die wir lieben und dem Hören wohlklingender Töne oder von unangenehmen Lärm.
Hearing good or bad news- including hearing or not hearing from our loved ones, and hearing pleasant sounds or unpleasant noise.

Süßer und wohlklingender Pop-Track mit Glockenspiel, gepfiffener Melodie und einer Vielzahl akustischer Instrumente.
Sweet and melodious pop track with glockenspiel, whistled melody and a variety of acoustic instruments.

Dieses Buch besteht aus acht Kapiteln: zwei in Liebkosungen verschlungene Verliebte, eine Wüste von Hirten und Orte wohlklingender Namen, Palmen und Türme, Hirsche und Tauben.
This book consists of eight chapters: two lovers exchanging amorous compliments, a desert of shepherds and places with sonorous names, palm trees and towers, crows and doves.

Wohlklingender Stereomischer für wenig Geld- Der Mixology bietet vier Kanäle mit Panorama-, Level-, Mute- und Solofunktionen.
Well sounding stereo mixer for little money- The Mixology offers four channels with panorama, level, mute and solo functions.

Dubvision II- 20 Jahre später kommt der Nachfolger des ersten deutschen Dubalbums als eine feine exklusive Sammlung wohlklingender Trax von verschiedenen Freunden, die mit Felix Wolter im Staccato Studio und im Time Tools ihre Aufnahmen machten.
Dubvision II- 20 years later- the follow up of the first german Dubalbum comes as an exclusive compilation of euphonic trax by various friends who have recorded with Felix Wolter at Staccato Studio and Time Tools.

Hinter der Fassade wohlklingender Slogans vom Schutz der Gesundheit und der Umwelt versuchen die Globalplayer, die kleinen und mittleren Unternehmen auszuschalten.
Behind the façade of fine-sounding slogans about protecting health and the environment, the big players are trying to do away with small and medium-sized enterprises.

Album: Emotional Promotion Süßer und wohlklingender Pop-Track mit Glockenspiel, gepfiffener Melodie und einer Vielzahl akustischer Instrumente 01:53.
Album: Emotional Promotion Sweet and melodious pop track with glockenspiel, whistled melody and a variety of acoustic instruments 01:53.

Wohlklingende Namen haben den Forschern in diesem Fall weitergeholfen.
Melodious names have helped the researchers a lot in this case.

Wohlklingende Worte und üppig ausgestattete Budgets reichen für Stabilität und Wohlstand nicht aus.
Fine words and fine budgets are not enough to guarantee stability and welfare.

Mit wohlklingenden Schlussfolgerungen des Rates erreichen wir nichts.
We will not do it with fine conclusions of the Council alone.

Unsere Zimmer tragen nunmehr wohlklingende Namen wie Taggiasca, Coratina, Nocellara und Frantoio.
Now our rooms carry melodious names such as Taggiasca, Coratina, Nocellara and Frantoio.

Und auch Andreas Winterhoff präsentierte wohlklingende Dichtkunst.
And Andreas Winterhoff also presented melodic poetry.

Versuch nicht, mich mit diesen süßen, wohlklingenden Tönen zu überzeugen.
Don't try to convince me with those sweet dulcet tones.

Was verbirgt sich hinter diesem wohlklingenden Wort? Inhalt.
What lies behind this melodious word? Content.

Es ist ein faszinierendes Instrument mit wohlklingenden Tönen.
It is a fascinating instrument with dulcet tones.

Was verbirgt sich hinter diesem wohlklingenden Wort?
What lies behind this melodious word?

Sehr leichtes, wohlklingendes Instrument in schlichtem oder geriegeltem Ahorn, oder Birne.
Very light, nice sounding instrument maden with plane maple or walnut.

Ein Beispiel dafür, daß wohlklingende Zusagen nicht unbedingt ein gutes Ergebnis zeitigen.
This is an illustration of empty pledges not necessarily leading to good results.

Lache zu wohlklingend"?
Laugh too musical"?

Trotz aller wohlklingenden Terminologien der Weisheit bleiben wir von Sorgen und Problemen erfüllt.
In spite of nice-sounding terminologies of wisdom we remain filled with worries and problems.

HF-Bars für brillianten, wohlklingenden Sound, gold finish, Artikel-Nr.
HF-Bars fÃ1⁄4r brillianten, wohlklingenden Sound, gold finish, Product no.

Kuinka käyttää "wohlklingender" Saksa lauseessa

Renard: ein wohlklingender Name aus Frankreich.

Maxine ist ein sehr wohlklingender Name.

Ludger ein erwachsener und wohlklingender Chor.

Doch woher kommt ihr wohlklingender Name?

Souverän und mit wohlklingender Eingängigkeit gelesen.

Der Entschädigungsfonds ist ein wohlklingender Zusatz.

Auel und ein fantasievoller, wohlklingender Mädchenname.

Was für ein wohlklingender Name: Bouvet Ladubay!

Besonders zu erwähnen wäre ihr wohlklingender Gesang.

Wohlklingender moderner Jazz im Geiste des Bebop.

Kuinka käyttää "sonorous, melodious" Englanti lauseessa

It's a strong, inspirational and sonorous name.

Thiruvathira songs are melodious and well-known.

Birds on the windows sing melodious rhymes..

Mastered at Sonorous Mastering Inc. (Tempe, AZ).

Its sonorous notes can reverberate through arenas.

Indecision has intermeshed below the sonorous markell.

stretches out in his most sonorous style.

With dissonance the smooth melodious strain.

with brass band and melodious choir.

Hand-dial dual percussive sound, Sonorous voice!