Mitä Tarkoittaa X-BELIEBIGE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• arbitrary
• just any

Esimerkkejä X-beliebige käytöstä Saksa ja niiden käännökset Englanti

Es ist keine x-beliebige Party.
It's not just any party.

X-beliebige Formen oder Muster aus DNA machen?
An arbitrary shape or pattern out of DNA?

Aber es ist keine x-beliebige Person. 1.
But it's not just anyone or anything.1.

Seit der x-beliebige Senator mit einer Untersuchung droht.
Since the no-name senator threatens an investigation.

MAM produziert nicht x-beliebige Babyartikel.
MAM does not produce just any baby products.

So gibt es x-beliebige Kombinationsmöglichkeiten unserer Trails- quer durch GraubÃ1⁄4nden.
So there are any number of ways to combine our trails- right across GraubÃ1⁄4nden.

Das nicht-weiße Auto ist eine x-beliebige Zahnpasta.
The not-white car represents another toothpaste.

Keine x-beliebige Frau.
It wasn't some random woman.

Wenn man es wieder ändert, kriegt man x-beliebige Muster.
If you do it again, you can get arbitrary patterns.

Also nimmt er jede x-beliebige Frau in Reichweite.
So he takes whatever woman's in sight.

In Kombination mit dem HOME CENTER 2 lassen sich mittels des Door/Window Sesnsor x-beliebige Funktionen starten.
The Door/Window Sensor may be used together with the HOME CENTER 2 to start any feature.

Kann sich der Kunde eine x-beliebige Gläserform bei Euch bestellen?
Can customers order any shape they like in these frames?

Herr Präsident, ich unterstütze den Antrag von Frau Buitenweg voll und ganz, denn es handelt sich nicht um eine x-beliebige Aussprache zur Einwanderung.
Mr President, I totally support Mrs Buitenweg's request, because this is not just any old debate on immigration.

Danach werde ich in jedes x-beliebige Krankenhaus gehen, das Sie wollen.
After that, I will go to whatever hospital you want.

Aus Paris, der Stadt der Liebe, kommt diese sechs Mann starke Band. Gegründet im Jahr 2008(noch mit Frontmann Eddie Czaicki), konnten Betraying The Martyrs die Kritiker schnell davon überzeugen, dass sie nicht wie jede x-beliebige Deathcore-Band klingen- ihrem französischem Charme, Electro-Parts und derben Breakdowns sei Dank.
Hailing from the city of love aka Paris, this six-piece were founded back in 2008- With their then lead singer Eddie Czaicki, Betraying The Martyrs were quickly able to convince critics that they weren't like every other deathcore band.

Monochrom bittet x-beliebige personen um die einrichtung einer rufumleitung.
Monochrom has asked an indefinite number of people to set up call forwarding.

Der Hutmacher hätte sich nicht für eine x-beliebige Alice geopfert.
The Hatter would not have given himself up just for any Alice.

Du kannst eine x-beliebige Stadt auswählen und erhältst sofort Einblick in das neuste Geschehen.
You can choose any city on the planet and find out what's trending instantly.

Sie maßen sich an, jederzeit, ohne konkrete Anklage, geschweige denn Beweisführung, x-beliebige Personen überall auf der Welt aus dem Weg zu räumen.
Arbitrarily they claimed for themselves, at any time, without any specific charge, let alone a demonstration of evidence, to clear away any people all over the world.

Jeder Beliebige„- jeder-mann“- x-beliebige“ Menschen-Kind„ würde auch helfen und die gleiche Pflicht erfüllen.
Anybody„-“ everybody„ any“ human being„ would help and do the same duty.

Das macht die Liebe zu Orten ja auch soviel zerbrechlicher als zu Menschen. Denn da kann jeder x-beliebige Vollidiot reinmarschieren und einfach eine negative Erinnerung einpflanzen.
That makes the love to a place so much more fragile than to a human being, because every idiot can just march in and leave a bad memory.

Haben Sie eine x-beliebige Anforderung für den Schutz Ihres Eigentums gegen Diebstahl oder gegen Einbruch?
Do you have any nonstandard requirement concerning the protection of your home against burglary or break-in?

Wenn die Finanzspekulation den Preis für Lebensmittel bestimmt und diese als x-beliebige Ware betrachtet, dann müssen Millionen von Menschen darunter leiden und verhungern.
When financial speculation manipulates the price of food, treating it as just another commodity, millions of people suffer and die from hunger.

Dieser Zahn stellt eine x-beliebige Nation dar. Wir sehen, wie der internationale Kommunismus ihn befällt und aushöhlt.
Using this diagram of a tooth to represent any small country... we can see how international communism works... by eroding away from within.

Man bekommt schöne Dreiecke von 130 Nanometer Größe. Wenn man es wieder ändert, kriegt man x-beliebige Muster. So kann man auf einem Rechteck die Muster von Nord- und Südamerika oder die Buchstaben“DNA” malen.
You get really nice 130 nanometer triangles. If you do it again, you can get arbitrary patterns. So on a rectangle you can paint patterns of North and South America, or the words,"DNA.

Die meisten von denen sind nur x-beliebige Hintergrundtypen die wir vorher noch nie gesehen haben.
Most of of them are just random background people we have never seen before anyway.

Die würgen mich ab, als wär das eine x-beliebige Rührstory über einen Blinden, der den Postboten liebt.
They cut me off like I'm some"who cares" fluff piece about a blind kid who loves his mailman.

Du bist attraktiv, zugegeben, aber jedes x-beliebige Starlet aus Schweden oder Italien sieht noch besser aus.
You're attractive, I will admit, but any number of movie starlets in Sweden and Italy are more so.

Wir denken, wir können das. Und meine erste Frage- oder eine meiner Fragen- war: Wie kann man x-beliebige Formen oder Muster aus DNA machen? Und ich entschied mich eine Art von DNA-Origami zu benutzen, wobei man einen langen DNA-Strang nimmt und ihn in eine beliebige Form oder Muster faltet, ganz wie man will.
We think we can do that. And my first question doing this-- or one of my questions doing this-- was how can you make an arbitrary shape or pattern out of DNA? And I decided to use a type of DNA origami, where you take a long strand of DNA and fold it into whatever shape or pattern you might want.