Mitä Tarkoittaa ВРЕВЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• bustle

Esimerkkejä Вреве käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Због лажне идеје и вреве.
By false Ideas and bustle.

Овде ће они који су уморни од градске вреве уживати у опуштању.
Here, those who are tired of city fuss will enjoy relaxing.

У супротном, они више воле да остану изоловани од вреве света.
Otherwise, they prefer to stay isolated from the bustle of the world.

Човек бежи од вреве цивилизације, покушавајући да стекне хармонију.
Man runs away from the bustle of civilization, trying to gain harmony.

Опустите се на тренутак од вреве и стреса.
Relax for a moment from the bustle and stress.

Идеалан за оне који желе да живе далеко од градске вреве.
It is a great place for those prefer to be away from the noise of the city.

Живимо у времену од вреве, где је тешко избећи стресне ситуације.
We live in a time of bustle, where it is difficult to avoid stressful situations.

Само село издвојено је од градске вреве и идеално је место за одмор.
The village is isolated from the city noise and is an ideal place for a holiday.

У вреве свакодневног живота, посебно ујутро, то није увек довољно времена.
In the bustle of everyday life, especially in the morning, it is not always enough time.

Прави рај за бег од градске вреве иако се налазите у центру дешавања.
A true paradise for escaping from the city bustle even though you are in the center of events.

Затворени простор ће вам омогућити да се у потпуности опустите и опустите од градске вреве.
The enclosed area will allow you to completely relax and relax from the city's bustle.

Далеко од градске вреве, нека Монограм буде Ваш избор за породична или пословна дружења.
Away from the city noise, let the Monogram be you choice for family or business gatherings.

Одлучују да одврате пажњу од свакодневног живота и проводе викенд далеко од гужве и вреве.
They decide to distract from everyday life and spend the weekend away from the hustle and bustle.

Ове играчке омогућавају да мало опустите, и побегне од вреве трке и, како кажу, да се опусти мозак.
These toys allow you to relax a little, and escape from the bustle of the race and, as they say, to relax the brain.

Зато је веома важно да се осећате удобно, удобно и безбедно, одмарајући се од вреве дана.
Therefore, it is very important to feel comfort, comfort and security, resting from the bustle of the day.

То је место где Кивис имају своје летње куће и одлазе да побегну од гужве и вреве, па, претпостављам Ауцкланд.
It's a place where Kiwis have their summer homes and go to escape the hustle and bustle of, well, I guess Auckland.

Можда бисте размислили о започињању страначке вреве да бисте ублажили" порез" који плаћате само на свој примарни посао….
You might consider starting a side hustle to help mitigate the“tax” you pay just getting to your primary job….

Из прошлости, живи у зидовима старих зграда, одмах ући у нови свет небодера, трубе аутомобила и вреве.
From the past, living in the walls of old buildings, immediately get into the new world of skyscrapers, honking cars and the bustle.

Не могу се вратити у њега, мада због тога што има вреве и воз, тако да има доста маневрисања које се мора догодити.
I can't back up in it though because it has a bustle and a train, so there's a lot of maneuvering that has to happen.

Изван ове прелепе баште налазе се многа друга дворишта, идилична места за одмор у средишту градске вреве.
Outside of this beautiful garden there are many other courtyards, idyllic resting places in the middle of the bustle of the city.

Изолован од градске вреве, новоизграђени објекат са 8 студија и једним апартманом поседује велико ограђено двориште.
Isolated from the city noise, this newly built facility with a large walled garden includes 8 studios and one apartment.

Дивне и ослобођене девојчице су увек спремне да забављају момке, одвраћају их од вреве и проблема спољног свијета.
Lovely and liberated girls are always ready to entertain the guys, distract them from the bustle and problems of the outside world.

Ако сте љубитељ плаже, можете да побегнете од гужве и вреве града на једнодневне излете до прекрасне Мбудиа или Бонгоио острва.
If you're a beach lover, you can escape the hustle and bustle of the city on day trips to beautiful Mbudya or Bongoyo Island.

Унутрашњост стил Држава изгледа романтично и благ, то је савршено погодна за људе који су уморни од вреве савремених градова.
Country style interior looks romantic and gentle, it is perfectly suited for people who are tired of the bustle of modern cities.

Да бисте у потпуности опустили душу и тело од вреве града и напорног свакодневног живота, није потребно ићи у иностранство.
To fully relax your body and soul from the bustle of the city and the hard work of everyday life, it is not necessary to go abroad.

Са вреве и прославе ноћи Сан Хуан, трзалице поцкетерс ће бити ван, у потрази за онима који су рањиви и дезоријентисани.
With the hustle and celebrations of the night of San Juan, the pick pocketers will be out, looking for those who are vulnerable and disoriented.

Ако сте уморни од градске вреве, а пјешаци вам не дају добар начин да убрзате, изађите из града и направите властити пут.
If you are tired of the bustle of the city and pedestrians don't give you a good way to ride really fast, then go out of town and make your own route.

Становници Москве и Санкт Петербурга гледају на Финску као на мирну и тиху нацију у којој се можете опустити далеко од вреве великих градова.
The residents of Moscow and St. Petersburg view Finland as a peaceful and quiet nation where one can relax away from the bustle of the large cities.

Удаљена од вреве туристичког центра, околине Палата Нимпхенбург је добар избор за оне који желе мирније повлачење.
Removed from the bustle of the tourist center, the area surrounding Nymphenburg Palace is a good choice for those who want a more peaceful retreat.

Важно је да су сви били у стању да се искључи из вреве да уживају у овој опуштеној дијалог где смо иеднаиемосиа 100% са особом испред нас.
It's essential that everyone be able to disconnect the engine from the rush to enjoy these relaxed dialogues where we connect 100% with the person before us.