Mitä Tarkoittaa ВРЕДНИЈА Englanniksi - Englanniksi Käännös

• more valuable
• worth more
• more precious

Esimerkkejä Вреднија käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Да ли су вреднија од цене?
Are they worth the price?

Не схваћаш ли да је слобода вреднија од тих врпци?”.
Can you not understand that liberty is worth more than ribbons?".

Она је вреднија, неће вриштати.
She's more valuable. She won't scream.

Да ли је копија вреднија од оригинала?
That the copy is more valuable than the original?

Сем увек желео да верује Који Руиз живот је вреднија од цене.
Sam always wanted to believe that Ruiz's life was worth the cost.

Што је ваша имовина вреднија, већа ће бити школска такса.
The more valuable your property is, the higher your school tax will be.

Што је раст већи и светлији, то је риба вреднија и лепша.
The bigger and brighter the growth is, the more valuable and beautiful the fish is.

Његова љубав је вреднија од злата, вреднија од читавог света.
His love is worth more than gold, more than the entire world.

Парцела са лепом кућом у добром стању на њој ће бити много вреднија.
A parcel with a nice house in good condition on it will be far more valuable.

Валута постаје вреднија кад год је тражња за њом већа од понуде.
Specific currencies become more valuable when demand for it is greater than its supply.

Да, јер што више риба живи на северу, то је њена" масти" вреднија.
Yes, because the more north a fish lives, the more valuable its"fat".

Да ли је креја од шеве вреднија зато што је њено перје лепше?
Is the jay more precious than the lark Because his feathers are more beautiful?

Уколико је гума потпуно неоштећена и без“ фалца”, марка је вреднија.
If the rubber is completely intact and without the"hinge", the stamp is valuable.

Валута постаје вреднија кад год је тражња за њом већа од понуде.
A currency becomes more valuable whenever demand for it is greater than the available supply.

И што је више такозвана" капа", то је акваријална риба вреднија.
And the more this so-called“cap”, the more valuable the aquarium fish itself.

И даље убијамо туну, која је заиста угрожена и много вреднија жива него мртва.
We're still killing bluefin tuna; truly endangered and much more valuable alive than dead.

Валута постаје вреднија кад год је тражња за њом већа од понуде.
A currency will tend to become more valuable whenever demand for it is greater than the available supply.

Кноцк колико пинова из круга што је могуће, али неки пинови су вреднија од других.
Knock as many pins out of the circle as possible, but some pins are worth more than others.

Валута постаје вреднија кад год је тражња за њом већа од понуде.
The value of the currency becomes more valuable whenever the demand for it is larger than the available supply.

Међутим, ручна обрада ногу намештаја је много вреднија, јер захтева високу стручност и професионалност резача.
However, the manual processing of furniture legs is much more valuable, because it requires high skill and professionalism of the cutter.

Ако видите своју везу као вреднија него шта год да си љут због данас, то ће омогућити да приоритет оно што је заиста важно.
If you view your bond as more valuable than whatever you're pissed about today, it will allow you to prioritize what really matters.

Постојали су знатни докази да је она вреднија жива као позитиван модел у затворској заједници.
There was substantial evidence she was worth more alive as a positive role model in the prison community.

Његова половина била је и вреднија због Цавтата, али је Сандаљ ипак протестовао и изборио се за то да му се накнадно исплати још 2000 дуката.
His half was even more valuable because of Cavtat, but Sandalj still protested and fought for another 2,000 ducats to be paid later.

Један сат касније отисак је сув, и имаш слику која је тим вреднија што је уметност не може подражавати нити је време може уништити…".
An hour later the impression is dry, and you have a picture the more precious in that no art can imitate its truthfulness.".

Данас, Гауди је ремек-дело нуди јавности још панорамски поглед на град заједно са застаје дах архитектуру која је вреднија од посета Грасиа.
Today, Gaudí's masterpiece offers the public a panoramic view of the city along with breathtaking architecture that alone is worth the visit to Gràcia.

Нешто нижа лицитација од високо квалификованог купца може бити вреднија од веће понуде од некога са историјским кредитним проблемима.
A slightly lower bid from a highly qualified buyer may be more valuable than a higher bid from someone with a history of credit problems.

Поређења између третмана су много вреднија и обично су пожељнија, и често се пореде са научном контролом или традиционалним третманом који служи као основа.
Comparisons between treatments are much more valuable and are usually preferable, and often compared against a scientific control or traditional treatment that acts as baseline.

Позитивни ефекти мреже могу створити хватање у коло како мрежа постаје вреднија и више људи се придружује, у позитивној повратној спрези.
The network effect can create a bandwagon effect as the network becomes more valuable and more people join, resulting in a positive feedback loop.

Превенција је 16 пута вреднија од било ког другог лијечења, многи западњаци послати у Амазон су однели да носе заштитне штитове прије него што се уђу у воду( и, наравно, излазе на човека).
Prevention being 16 times more valuable than any cure, many westerners sent to the Amazon have taken to wearing protective shields prior to getting in the water(and, of course, getting out to whiz).

Временом, позитивни ефекти мреже могу створити хватање у коло како мрежа постаје вреднија и више људи се придружује, у позитивној повратној спрези.
Over time, positive network effects can create a bandwagon effect as the network becomes more valuable and more people join, in a positive feedback loop.”.