Mitä Tarkoittaa ЗАМИШЉАЈУ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• imagine
• think
• envision
• conceive
• imagining
• imagined

Esimerkkejä Замишљају käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Или како их многи људи замишљају.
Or so many people think.

Не знам шта политичари замишљају како људи живе.
What politicians say does influence how people think.

Али они који његов живот замишљају.
Anyone who thinks their life.

Замишљају следећу велику ствар: шта замењује иПод?
Imagining the Next Big Thing: What Replaces the iPod?

Али они који његов живот замишљају.
He who thinks about his life.

Они замишљају своју децу, као део њиховог света.
They imagine their own children, as a part of their world.

Ја не знам шта продавци замишљају.
I don't know what buyers are thinking.

Они не иду и гледају маму и замишљају како је она била.“.
They don't go and look at my mom and imagine how she used to be.”.

Ја не знам шта продавци замишљају.
I am not sure what the marketers think.

Овог Самарићанина замишљају Христом, зато што је наш чувар;
This Samaritan they imagine to be Christ, because he is our guardian;

Ја не знам шта продавци замишљају.
I don't understand what buyer's are thinking.

Од детињства они замишљају главни дан у свом животу- венчање.
Since childhood, they imagine the main day of their life- a wedding.

И пробудиће се, али не како они замишљају.
And it will… but not in the way they imagine.

Људи с овом фобијом често замишљају да их нападају ова крилата створења.
Phobics often imagine being attacked by these winged creatures.

Стварно ми није јасно како они ово замишљају.
I don't really understand how they can think this.

Жене често замишљају да плутају на валовима или се љуљају.
Often women imagine that they are floating on the waves or swinging on a swing.

Али то се неће догодити баш тако, као што неки у Британији замишљају.
But that won't happen just like that, as some in Britain imagine.

Први пут када је чуо реч" броодер", сви замишљају нешто другачије.
The first time he heard the word"brooder" everyone imagines something different.

Нерро"- уређај класичне форме, како то пољски програмери замишљају.
Nerro"- a device of the classical form, as Polish developers imagine.

Прва ствар коју људи замишљају када чују о баштенским фигурама су патуљи.
The first thing people think about when they hear the word probate is cost.

Многи људи, размишљајући о вегетаријанској храни, замишљају да једу једну траву.
Many people, thinking about vegetarian food, imagine eating one grass.

Људи који замишљају заједно шта будућност може бити и раде заједно да га схвате.
People who imagine together what the future could be and work together to realize it.

Флиинг приватну повељу такође може да буде много више него приступачне многи људи замишљају.
Flying a private charter can also be far more affordable than many people imagine.

Људи који замишљају заједно шта будућност може бити и раде заједно да га схвате.
We are people who imagine together what the future could be and work together to realize it.

Они су најкреативнији татоо и уметници замишљају и дизајнирају их да изгледају као делови тела.
They are the most imaginative tattoos, and the artists envision and design them to look like body parts.

Они замишљају културу у којој су дечаци увек изабрани над девојчицама као пратиоци.
They imagine a culture in which boys are invariably chosen over girls as walking companions.

Они сваку нужност замишљају као невољу, као мучно и насилно потчињавање;
They conceive of every necessity as troublesome, as a painful compulsory obedience and state of constraint;

Они замишљају да није потпуно неопходно, следити оно што Бог и Црква Његова заповедају.
They think that there is no particular need to obey that which God and His Holy Church commands.

Проблеми са везама често произлазе из чињенице да људи замишљају да су у стању да предвиде будућност.
Relationship problems quite often arise from the fact that people imagine that they are able to foresee the future.

Они замишљају да није потпуно неопходно, следити оно што Бог и Црква Његова заповедају.
They think that it is not really necessary to keep that which God and His Holy Church command us.