Esimerkkejä Зато морамо käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Зато морамо бирати.
So we have a choice.Сви смо ми креатори и зато морамо да будемо способни да креирамо себе саме.
Зато морамо напасти.
So we have to attack.Не желим да видим повратак рата на Балкану и зато морамо да се отворимо за њих", рекао је Јункер.
I do not want to see war returning to the Balkans and so we need to open up to them,” he said.Зато морамо да нађемо моју торбу.
So we have to find my bag.У Србији је и даље мали број донора и зато морамо говорити о овој теми отворено и без предрасуда како бисмо сачували људске животе.
In Serbia, there is still a small number of donors, and therefore we need to talk about this subject openly and without prejudice to preserve human lives.Зато морамо да нађемо неки баланс.
So we have to find some balance.Према Вригхту, напредак ће имати одлучујући утицај на разумевање отпорности на антибиотике, јер, како тврди," антибиотици су део природне екологије планете, разлог зашто када мислимо да смо развили лек који неће изазвати отпорност ми смо Потпуно се варамо,антибиотици су део нашег природног света и зато морамо бити веома опрезни када их користимо.
According Зато морамо да разговарамо о овоме.
Because we need to discuss this.Зато морамо да вам тестирати више.
Because we need to test you more.Зато морамо да знамо о овој жени.
So we need to know about this woman.Зато морамо да га узме у породици.
So we have to take it in the family.Зато морамо мијењати дух свој.
So we need to curb that spirit in ourselves.Зато морамо да мењамо стереотипе.
Therefore, we need to change stereotypes.Зато морамо урадити неке додатне тестове.
So we need to do some additional tests.Зато морамо да проверите Ницхолсон фајлове.
So we need to check Nicholson's files.Зато морамо да га одведемо у болницу.
So we have to take him Зато морамо да научимо да се Богу захваљујемо.
So we have to learn И зато морамо да изградимо конструкт у оно што они живе.
And so we have to build the construct in what they live.Зато морамо да им искажемо поштовање и узвратимо њихову доброту.
So we must show them respect and repay their kindness.Зато морамо да их надјемо Пре него што схвате шта имају.
So we have to find them before they realize what they Зато морамо да пазимо и не повредимо га“, каже Смирнов.
So we have to be careful not Зато морамо разликовати оно што захтева перфекционизам”, каже она.
So we need to distinguish what requires perfectionism," she says.Зато морамо да урадимо ове цена/ корист анализе на свакој вакцини.“.
So we need to do these cost/benefit analyses on every vaccine.”.Зато морамо рачунати на то повећање случајева кратковидности у детињству.
So we must count on that increase in cases of childhood myopia.Зато морамо покушати развити логичку менталну активност, тренирати је.
Therefore, we must try to develop logical mental activity, train it.Зато морамо да нађемо раван пут око планина да пронађемо сопствени пут.
So we need to find a flat road around the mountains to find our way.Зато морамо бити одговорни за сваку објаву коју поставимо на неки сајт.
Therefore, we must be very careful with what Зато морамо да смислимо како да обучи кућног љубимца, па је почео да се једе.
So we need to figure out how to train a pet,Зато морамо казнити за такво понашање, јер би робот одмах пао.".
So we need to penalize for that kind of behavior, because it would make the robot immediately fall.”.
