Mitä Tarkoittaa ИНВАЗИОНЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• invasion
• invading

Esimerkkejä Инвазионе käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

То су инвазионе снаге.
It's an invasion army.

Инвазионе снаге су износиле око 24. 600 официра и војника.
The invasion force amounted to approximately 24,600 officers and enlisted men.

Овај свет ће бити место настанка инвазионе флоте каква се не може ни замислити.
This world, shall be the birthplace for an invasion fleet, beyond imagining.

Стоп инвазионе војске до појачања стигну.
Stop the invading army until reinforcements arrive.

Чикума и Тоне су затим одвојене да помогну Алеутске инвазионе снаге вицеадмирала Хосогаје.
Chikuma and Tone were then detached to support Vice Admiral Boshiro Hosogaya's Aleutian invasion force.

Дана 16. октобра одлучено је да се одвоји део инвазионе флотиле да би се очистиле руске поморске снаге код острва Муху; њу су чинила два руска преддреднота.
On 16 October, it was decided to detach a portion of the invasion flotilla to clear the Russian naval forces in Moon Sound; these included the two Russian pre-dreadnoughts.

Играч контролише копнено одбрамбено возило, Д-1, са задатком да обори све инвазионе ванземаљске формације на бојишту.
The player is in control of a ground defence, D-1, vehicle, with the task to shoot down all invading alien formations on the battlefield.

Пројекат је доживео значајан успех, јер према изворима, 150 атинских трирема борило се у бици код Саламине 480. п. н. е. и допринело поразу Ксерксове инвазионе флоте.
The project must have met with considerable success, as 150 Athenian triremes are said to have fought in the Battle of Salamis in 480 BC and participated in the defeat of Xerxes' invasion fleet there.

Страхујући” од крвопролића на обалама Француске, Черчил је тврдио да Британци не могу да сакупе довољно бродова да пребаце инвазионе снаге преко Ламанша,“ уверио” Рузвелта да одложи отварање другог фронта на северу Француске, на чему су Руси инсистирали, и да, уместо тога, почне инвазију на северну Африку.
Fearing a bloodbath on the shores of France he said the British could not muster enough ships to transport invading forces across the Channel, and convinced Roosevelt to postpone the second front and instead mount an invasion of North Africa.

И имајте на уму, али не помињите, како су у Бахреину, мирне демонстрације већинских шиита против репресивне сунитске монархије угушиле саудијске инвазионе снага, и да су САД то прећутно подржале.
And recall but do NOT mention how in Bahrain, peaceful demonstrations by the majority Shiites against the repressive Sunni monarchy were crushed by a Saudi-led invasion force tacitly supported by the US.

Инвазиона флота је располагала са скоро 200 бродова, укључујући 13 бојних бродова и 11 носача авиона.
The invasion fleet of 200 ships included 13 battleships and 11 carriers.

Nazvacemo ih invazione snage- bombarderi, gospodo!
They will be called the invading force- bombers, gentlemen!

Ovo je logor invazione vojske, majore.
This camp is for an invasion force, major.

Invazione snage su ispustile svoj smrtonosni tovar.
The'invading Force' have dropped their deadly cargo.

Naše invazione snage imaju ugrubo… 1. 500.
Our invasion force has roughly, uh… 1,500.

Reci mi… reci mi o invazionim snagama.
You tell me… tell me about the invasion force.

Naneli su neke gubitke invazionim baržama.
They've done some smart punishing of invasion barges.

Tog trenutka ti stupaš na scenu, Kondo, sa tvojim invazionim snagama.
At that hour you move in, Kondo, with your invasion forces.

Sad, evo… invazione flote onog nitkova.
Now, here is that bad man's invasion fleet.

Postaraj se da naše invazione jedinice budu spremne.
See that our invasion force is ready.

Da li je ovo još jedan lažni alarm poput Invazione Uzbune u ulici Maners?
Is this another false alarm like the Manners Street invasion Alert?

Ovde je pukovnik Če iz invazionih snaga Severnog Sarkana.
Here is Colonel Chee of the North Sarkhanese invasion force.

Пет француских подморница још је пратило инвазиону флоту.
Five French submarines still stalked the invasion fleet.

Француске батерије и инвазиона флота размењивали су ватру током 8. и 9. новембра, док су француске трупе тврдоглаво браниле Оран и околину.
French batteries and the invasion fleet exchanged fire throughout 8- 9 November, with French troops defending Oran and the surrounding area stubbornly.

Француске батерије и инвазиона флота размењивали су ватру током 8. и 9. новембра, док су француске трупе тврдоглаво браниле Оран и околину.
The French batteries and the invasion fleet exchanged fire throughout November 8th and November 9th, the French troops defending Oran and the surrounding area stubbornly.

Ирански председник Хасан Рохани изјавио је данас да ће Иран правити или куповати било какво оружје које је потребно да би се одбранио у региону опкољеном„ инвазионим силама“, преноси Ројтерс.
President Hassan Rouhani said Iran would make or buy any weapons it needed to defend itself in a region beset by"invading powers", as the military paraded….

U isto vrijeme, svuda po južnoj Engleskoj, podizali su se kampovi, spremni za desetine hiljada invazionih trupa.
At the same time, all over the South of England, camps were springing up, ready for the tens of thousands of invasion troops.

Ови нумени, без праве моћи и лица, сагорели су заједно с колибама њихових твораца при налету инвазионих култура бакарног доба.
Those numens without real power or face, were burnt together with the huts of their creators at the assault of invading cultures of the Copper Age.

Француски браниоци су стављени у стање узбуне када су алжирски инвазиони конвоји откривени како пролазе кроз Гибралтарски мореуз.
French defenders were placed on alert status when Algerian invasion convoys were detected passing through the Strait of Gibraltar.

Међутим, Жиро није пристајао на ништа мање од места главнокомандујућег свих инвазионих снага, на посао који је ваћ дат Ајзенхауеру.
However, Giraud would take no position lower than commander in chief of all the invading forces, a job already given to Eisenhower.