Mitä Tarkoittaa ЛУКАВСТВО Englanniksi - Englanniksi Käännös

• cunning
• ruse
• artifice
• craftiness
• guile
• slyness

Esimerkkejä Лукавство käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Верујем да је то лукавство.
Oh I believe there to be ruse.

Сам ово велики лукавство перцепције.
I am this big artifice of perception.

Дошао сам преко реке за Хопе-овом зека" лукавство.
I came across the river for Hope's bunny" ruse.

Али он је прозрео њихово лукавство и рекао им:+.
But he detected their cunning and said to them.

Она користи своје лукавство и пријатно начин! уживати!
She uses her cunning and pleasant method! enjoy!

Како лукавство помогло Британцима освоје два светска.
How Cunning Helped the British Win Two World Wars.

Мајмун симболизује лукавство и заштиту од неуспеха.
Monkey symbolizes cunning and protection against failures.

То је лукавство да вас одведете у њихову продавницу и да вас истроше.
It's a ruse to get you into their store and wear you down.

Доказати свој енергичан храброст и покаже своју тактичку лукавство.
Prove your dashing courage and show off your tactical cunning.

Зар то није лукавство, и зар није злобно лукавство?
Is this not craftiness, and is this craftiness not malicious?

Зато се борите против ђавољих штићеника, јер је ђавоље лукавство заиста слабо.
Fight the Devil's allies, because the Devil's ruse is certainly weak.

Одстрани лукавство, сумњу, маловерје и дволичност од душе своје.
Drive away all craftiness, doubt, incredulity, and duplicity from your soul.

Ацронис сајтови,, извучени лукавство" са разним торрент порталима нису добри.
Acronis sites,, drawn cunning"with various torrent portals are not good.

Није ли то лукавство, зар то није кршење завета Господа нашега Исуса Христа?
Is this not slyness, is this not a violation of the precepts of our Lord Jesus Christ?

Он пак приметивши њихово лукавство, рече им: 24 покажите ми динар.
But he perceived their craftiness, and said unto them, Why tempt ye me? 24 Shew me a denarius.

Немој да имаш једно у срцу а друго на језику, јер је ово лукавство и лаж.
Do not have one thing in your heart and another thing on your tongue for this is a ruse and a lie.

Покажите своју агилност и лукавство на путу и избегавајте пада у многим аутомобилима.
Show your agility and slyness on the road and avoid crashing in to many cars.

Монтескје куди Макијавелија што“ непрестано понављате само две речи-' сила' и' лукавство'”.
Montesquieu reproaches Machiavelli for having"only two words to repeat-'Force' and'guile.'.

Да би били симеријански ратник, морате поседовати лукавство и равнотежу. Као и брзину и снагу.
But to be a Cimmerian warrior, you must have both cunning and balance, as well as speed and strength.

Тамо, Десселова бруталност, лукавство и изузетна контрола Силе, врло брзо су га прославили као неустрасивог ратника.
There, Dessel's brutality, cunning, and exceptional command of the Force swiftly win him renown as a warrior.

Те две страсти делују очигледно и сама њихова оправдања и лукавство у оправдањима су јаснији.
These two passions are obvious, and their justification and the cunning in their excuses is clearer to behold.

Кроз овај" лукавство" нетул трансфера из лаптопа на десктоп укупно, или треба да ради на оба истовремено? хвала.
Through this"artifice" netul transfer from laptop to desktop total, or should work on both simultaneously? thank you.

Знаш, једна од карактеристика на листи је недостатак кајања, али друга карактеристика је лукавство, манипулативност.
You know what? One of the items on the checklist is lack of remorse, but another item on the checklist is cunning, manipulative.

Мир је био само лукавство које се користило да се утврди слабост непријатеља и да се омогући ономе ко нуди мир да осваја изнутра.
Peace was only a ruse used to determine an enemy's weaknesses and to enable the one offering peace a chance to conquer from within.

Месец касније, бенд је открио да је нови албум је у ствари под називом Латералус и да је претходна најава био лукавство.
A month later, the band revealed that the new album was actually titled Lateralus and that the previous announcement had been a ruse.

Али сада почиње да изгледа као да је ЕФ модел лукавство да се поремети ризични капитал у раној фази… или је то превише једноставна анализа?
But now it's starting to look like the EF model is a ruse to disrupt early stage venture capital or is that too simple an analysis?

Одвојили су се од негативних група како би искористили своје лукавство и моћи за ослобођење, уместо за манипулацију.
Positive reptilians are in the minority, having split off from the negative groups to use their cunning and power towards liberation instead of manipulation.

Срећом, Онлине преваранти имају тенденцију да не буду најоштрије ножеви у фиоци, тако да обично чине једноставне грешака које Савјет са своје лукавство.
Fortunately, online scammers tend to not to be the sharpest knives in the drawer, so they usually make simple blunders that tip off their ruse.

Насиље мора бити принцип, а лукавство и лицемерство правило за све владе које не желе да ставе своју круну пред ноге агената какве било нове силе.
Violence must be the principle and cunning and make-believe the rule for governments which do not want to lay down their crowns at the feet of agents of some new power.

Ускоро ће тигар елиминисати све сем Пија, коме страх, знање и лукавство омогућују да преживи са Ричардом Паркером 227 дана на пучини Тихог океана.
Soon the tiger has dispatched all but Pi, whose fear, knowledge, and cunning allow him to coexist with Richard Parker for 227 days while lost at sea…[tags: Life of Pi Unabridged].