Mitä Tarkoittaa ПОСТАЊЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• genesis
• gen.
• of creation

Esimerkkejä Постање käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Јосифа славом- Постање.
Joseph the Slave- Genesis.

Постање, чишћење, муж, бизнис.
Genesis, cleaning, husband, business.

И велики потоп- Постање.
The Great Flood- Genesis.

Постање 3, 5:“ па ћете постати као богови“.
Genesis iii: 5“and you shall be as Gods.

Створени смо по његовом обличју( Постање 1: 26).
We are made in His image(Gen. 1:26).

Не, Џеси, ово Постање ствар, Се стварно игра са главом.
No, Jesse, this Genesis thing, it's really playing with your head.

Створени смо по његовом обличју( Постање 1: 26).
We are told that we are made in His image(Gen. 1:26).

Постање 1, 1 може се превести на српски језик на најмање три начина.
Genesis 1:1 can be translated into English in at least three ways.

Питање: Који је знак Бог ставио на Каина( Постање 4: 15)?
QUESTION: What was the"mark" God put on Cain(Gen. 4:15)?

Постање 3 даље описује како су Адам и Ева попустили пред Сатаниним искушењима и лажима.
Genesis 3 goes on to describe how Adam and Eve succumbed to Satan's temptations and lies.

Семе женино мора да порази главу змије»( Постање 3, 15).
The woman's seed will crush the head of the snake"(Gen 3:15).

Када је Јаков видео мноштво анђела( Постање 32: 1), он је одмах препознао у њима Божију армију.
Genesis 32:1, When Jacob saw angels he immediately recognized them as the army of God.

Семе женино мора да порази главу змије»( Постање 3, 15).
The seed of the woman will crush the head of the serpent”(Gen 3:15).

Постање 1; 27 каже: И створи Бог човека, по обличју својему створи га, мушко и женско створи их.
Genesis 1:27 says,“So God created man in His own image, in the image of God He created Him; male and female He created them.”.

На месту је што Библија говори о земљи као да има моћ( Постање 4: 12, NW).
Fittingly, the Bible speaks of the soil as having power.- Genesis 4:12.

Neki od na произвођачи Тестенат укључују Емпилс, Ландерлан, и Постање, мада постоје и други произвођачи или производ тамо.
Some of the manufacturers of Testenat include Empils, Landerlan, and Genesis, although there are other manufacturers or the product out there.

Уместо да с љубављу слушају свог небеског Оца, себично су се побунили против њега( Постање, 2. поглавље).
Instead of lovingly obeying their heavenly Father, they selfishly rebelled against him.- Genesis, chapter 2.

Постање 1, 1 је први стих прве главе Прве књиге Мојсијеве у Светоме писму и почетак приповести о стварању света.
Genesis 1:1 is the first verse of the first chapter in the Book of Genesis in the Bible and the opening of the Genesis creation narrative.

Зато што се у човеку сједињују сви Богом створени светови, и зато што над свима њима он је лик и подобије Божије Постање 1.
Every human life is sacred because every human being is created by God himself and in God's image and likeness(Gen 1:26).

Даље, Постање 5: 32 није време кад је Бог заповедио Ноју да изгради барку, него његово старосно доба када је добио три сина.
Further, Genesis 5:32 is not the time that God commanded Noah to build the Ark, but rather the age Noah was when he became the father of his three sons.

После Потопа, Бог је обећао човечанству да никад више неће да уништи сав живот на земљи путем потопа( погледај Постање, девето поглавље).
After the Flood, God promised humanity that He would never again destroy all life on earth with a Flood(see Genesis chapter 9).

Можда још јачи аргумент за поглед на будућност укључује обећања које је Бог дао Авраму( Постање 12 и 15) која се односе на земљу Израел.
Perhaps an even stronger argument for a futurist view involves the promises God made to Abraham(cf. Genesis 12& 15) concerning the land of Israel.

Из прве библијске реченице види се ненадмашна природа Божије силе која је очигледна када Бог( Елохим) проговорио и створио свет( Постање 1: 1).
From the Bible's first sentence, the superlative nature of God's power is evident as God(Elohim) speaks the world into existence(Gen. 1:1).

Можда још јачи аргумент за поглед на будућност укључује обећања које је Бог дао Авраму( Постање 12 и 15) која се односе на земљу Израел.
But perhaps even a stronger argument for a futurist view revolves around the promises God made to Abraham(cf. Genesis 12& 15) concerning the land of Israel.

Као треће, Дарвинова теорија о еволуцији врста негира црквено сведочанство о стварању света садржано у Светом Писму( Постање 1, 21, 24 и 25).
Thirdly, Darwin's theory of the evolution of species contradicts the Church's account of creation found in the Scriptures, in Genesis 1, 21, 24 and 25.

Постање 1: 29„ И Бог рече: Ево, дајем вам сваку биљку што носи семе, на површини лица земље, и све дрвеће родно, које даје плод, у коме је семе његово.
Genesis 1:29 Then God said,"I give you every seed bearing plant on the face of the whole earth, and every tree that has fruit with seed in it…".

Ашерова хронологија, прорачун који датира постање и друге библијске догађаје које је 1650. године објавио ирски надбискуп Џејмс Ашер, смешта потоп у 2348. годину п. н. е.
The Ussher chronology, a calculation of the dates of creation and other Biblical events published in 1650 by the IrishArchbishopJames Ussher, places the Great Flood at 2348 BC.

Постање Глобални трговање је добила БитЛиценсе из одељења Нев Иорк државе финансијских услуга( ДФС), што је тек пети фирма у три године да добије контроверзну лиценцу.
Genesis Global Trading has obtained a BitLicense from New York state's Department of Financial Services(DFS), making it only the fifth firm in three years to receive the controversial license.

Postanje" i sve te gluposti.
Genesis and all that is malarkey.

Postanje", provera radio veze.
Genesis, radio check from Houston.