Mitä Tarkoittaa ПРОКЛЕТ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• cursed
• accursed
• goddamn
• anathema
• doomed
• curse
• darned

Esimerkkejä Проклет käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Проклет да си!
Goddamn you!

Ја сам проклет!
I am the curse.

Проклет да си, Оливиа.
Goddamn you, Olivia.

Можда проклет.
Perhaps accursed.

Проклет да си Стоктоне.
Curse you Stockton.

Ћу бити проклет.
I will be darned.

Бишоп, проклет да си!
Bishop, goddamn you!

Ја ћу бити проклет.
I will be goddamn.

Проклет да је Миљевино.
Goddamn that is cute.

Ми смо увек проклет.
We are still cursed.

Ја сам проклет човек, Сем.
I am a doomed man, Sam.

Овај ковчег је проклет.
This chest is cursed.

Проклет да је дан у који се родих!
Cursed be the day I was born!

Дижи се тамо, проклет био!
Get up there, goddamn it!

Можда ова емисија је проклет.
Maybe this show is cursed.

Христос је постао проклет због нас.
Christ became cursed for us.

Проклет био, ал' је вруће.- Знам.
Goddamn, it's hot, I know that.

За неке, за друге проклет.
To some. To others, a curse.

Мој живот је проклет Са Шарровима.
My life's cursed with Sharrows.

Ти! Долази овамо, проклет био!
You, come back here, goddamn it!

Проклет да је дан када сам се родио!
Cursed be the day when I was born;!

Умало си нас убио обојицу, проклет био!
You almost killed both of us, goddamn it!

Проклет да је дан у који се родих!
Cursed is the day in which I was born!

Он је проклет, проклет од богова.
He is cursed, he is cursed by the gods.

Проклет да је дан у који се родих!
Cursed be the day on which I was born!

Није срамота бити проклет од стране демона!
There's no shame to be accursed by demons!

Проклет да си, Џо… не терај ме на ово.
Goddamn you, Joe… don't make me do this.

Нек сам проклет ако разумем вас, градске људе.
I'm darned if I understand you city folks.

Али» њихов гнев је проклет, јер је суров«.
But their“wrath is accursed, for it is cruel.”.

Ако неко не воли Господа, нека је проклет!
If anyone loves not the Lord, let him be accursed.