Esimerkkejä Тучи käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Да ли си учествовао у кафанској тучи?
Were you in a bar fight?У тучи тамо, шта си рекао оном типу?
In the fight back there, what did you say to that guy?На Ројал Рамбл у уличној тучи за.
The Royal Rumble in a Street Fight Match.Са сваком мандалом долази оно што Тучи назива„ повезана литургија….
With every mandala comes what Tucci calls"its associated liturgy….Пре 15 година, задесио сам се у барској тучи.
Years ago… got in a bar fight.Преузмите најновију верзију Бадланд тучи АПК датотеке Бадланд….
Download the latest version of Badland Brawl APK file Badland….Ово се није догодило у неком пијаном тучи.
This didn't happen in some drunken brawl.Ако учествује у још једној тучи, можда ћу морати да га стрпам у затвор”.
If he gets into just one more fight I might have to put him in jail.”.И то ћемо да урадимо у једној великој тучи.
And we're gonna do it in one all-out fight.Тхе Пасцарелли браћа добио у тучи и преврнуо све канте за смеће.
The Pascarelli brothers got in a fistfight and knocked over all the trash cans.Њега бих волео да имам уз себе у уличној тучи.
He's one of the very few guys… I'd like to have on my side in a street fight.Довољно је користити наш Нови тучи Звезде Пијук и за вас сада апсолутно нема више граница.
Just use our new Brawl Stars Hack and for you there is now absolutely no more limit.Омиљени јунаци свачије су поново у акцији у свеопшти тучи!
Everyone's favorite heroes are back in action in an all-out brawl!Нова игра под називом" тучи Звезде" изгледа близу званичног пуштања у свету за иОС и Андроид.
The new game called"Brawl Stars" seems close to the official worldwide release for iOS and Android.Изгледа да смо вероватно одабрали погрешну дан да буде у тучи, а?
Guess we probably picked the wrong day to be in a fight, huh?Ганз нормал тучи Старс шифре, водичи и туториали никада неће рећи како да сачувате прави новац.
Ganz normale Brawl Stars cheats, guides and tutorials will never tell you how to save real money.Али, ако играте у виртуелном уличној тучи, можете да се ослободите нагомиланог агресије и избегавајте стрес.
But if you play in a virtual street fight, you can get rid of the accumulated aggression and avoid stress.Најпознатији за њихове спортисте у Олимпији,који је стекао победу у исто време у панкратиону и тучи.
Most famous for their athletes at Olympia,who had gained a victory at the same time in pankration and fistfight.По неким гласинама настрадао је у кафанској тучи док су други тврдили да су га видели живог и здравог још 1931. године у Грузији.
Rumors said he died in a drunken bar fight; however, others said they had seen him in Georgia as late as 1931.Ови органи су сечени били од Клим Григоријевича Чугункина- убијеним у тучи рецидивистичких лопова, алкохоличара и насилника.
These organs were cut from Klim Grigorievich Chugunkin- killed in a brawl thief-recidivist, an alcoholic and a bully.Тешко је поставити праг на којем тучи из борбе претворила у уметност, али се то десило, наравно, у ери Џоу.
It is difficult to set the threshold at which a fistfight out of the fight turned into an art, but it happened, of course, in the era of Zhou.Пошто се инфекцијау ваздуху, контактом,можете ухватити вирус у време блиском контакту у плесу, у тучи на промене школе, у гужви у саобраћају.
Since the infection occursairborne, by contact,you can catch the virus at the time of close contact in dance, in a brawl at a school change, in the commotion of transport.Неке јединице су укључене у уличној тучи Таламор, Ирска са Британском Лаком пешадијске јединице у Бици код Таламана.
Some units were involved in a street fight in Tullamore, Ireland with a British Light infantry unit in the so-called Battle of Tullamore.У овој представи невербалне сцене откривају нам много више о односима и емоцијама између главних актера,оне су права позадина приче о тучи комшија( угледних личности).
In this performance, non-verbal scenes reveal much more about the relationships and emotions exchanged between the main actors, andthey are the real background of the story about a fight between the neighbours(respectable persons).У ствари, сећам се тренери заправо се свидело да је бацио удараца у тучи, јер је то једини пут они би га видео са било којим пеп целе године.
In fact, I remember the coaches actually liked it that he threw punches in the brawl, because it's the only time they'd seen him with any pep all year.Према прелиминарним резултатима, око 180 људи било је на месту инцидента, авласти су употребиле сузавац против 20 особа које су учествовале у тучи како би ситуацију ставиле под контролу, наводи полиција.
According to preliminary data, some 180 people were present at the site of the incident, andthe authorities had to use tear gas against 20 individuals involved in the fight in order to keep the situation under control, according to police.Обојица су се борили на Ројал Рамбл такмичењу у уличној тучи за ВВФ титулу, коју је Трипл Ејч освојио после израде два педигреа над Менкајнд-ом.
They both Са сваком мандалом долази оно што Тучи назива„ повезана литургија… садржана у текстовима познатим као тантре” дајући инструкције практичарима о начину на који се мандала треба нацртати, саградити и визуализирати, и указујући на мантре које се рецитују током ритуалне употребе.
With every mandala comes what Tucci calls"its associated liturgy… contained in texts known as tantras", instructing practitioners on how the mandala should be drawn, built and visualised, and indicating the mantras to be recited during its ritual use.У овој представи невербалне сцене откривају нам много више о односима и емоцијама између главних актера,оне су права позадина приче о тучи комшија( угледних личности). Мој избор био је да наш водич кроз" сеоски рат" буде нико други до сеоска торокуша, фрау Габријела, чијем брзом језику можда и покојни писац може да захвали што је овај догађај остао запамћен и нашао своје место у српској књижевности.
In this performance, non-verbal scenes reveal much more about the relationships and emotions exchanged between the main actors, andthey are the real background of the story about a fight between the neighbours(respectable persons).I have chosen none other than a village gossip, Frau Gabrijela, to be to our guide through the"rural war".Ако учествује у још једној тучи, можда ћу морати да га стрпам у затвор”.- Роберт Ли Априла 1959. године, Лијеви родитељи су одлучили да га пошаљу у Сједињене Државе гдје би био са својом старијом сестром, Агнес Ли, која је већ живјела са породичним пријатељима у Сан Франциску.
If he gets into just one more fight I might have to put him in jail".- Robert Lee In April 1959, Lee's parents decided to send him to the United States to stay with his older sister, Agnes Lee(李秋鳳), who was already living with family friends in San Francisco.
