Mitä Tarkoittaa УРАЊАЊА Englanniksi - Englanniksi Käännös

• immersion

Esimerkkejä Урањања käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

СОЛАС одобрила марине урањања одело.
SOLAS approved marine immersion suit.

Дубина урањања инструмента је најмање 5-7цм.
The immersion depth of the instrument is at least 5-7 cm.

Та сјемена која се након урањања у сланом раствору уклањају.
Those seeds that, after immersion in saline solution, float, are removed.

Ово је веома важно ако планирате да користите технику урањања за крему за мућење.
This is very important if you plan to use the immersion technique for whipping creams.

Унесите" енглеске програме урањања" и земљу у којој желите да посетите.
Enter“English immersion programs” and the country you want[to visit] in your search engine.

Можете чак знати температуру воде, млечне формуле или млека без урањања у течност.
You can even know the temperature of water, infant formula or milk without immersion in liquid.

Уређај је заштићен од привременог урањања у воду до дубине од 1м.
Level 7 is protection against temporary immersion in water up to 1 meter in depth.

Приликом избора између урањања и универзалног модела, они често преферирају прву опцију.
When choosing between the immersion and universal model, they often prefer the first option.

Мој савет је да будете отворени за искуство урањања које укључује и говорнике вашег језика.
My advice is to be open to an immersion experience that also includes speakers of your own language.

Ако требате кухати за себе и за неког другог- за ове намјене модел урањања савршено ће се уклопити.
If you need to cook for yourself and someone else- for these purposes the immersion model will fit perfectly.

Када се користе универзални модели, дубина урањања у тло се регулира помоћу помоћних котача.
When using universal models, the depth of immersion in the soil is regulated by means of support wheels.

Као и основних курсева бићете узимајући хебрејском језику наставу како би се осигурало социјалне удобност и урањања.
As well as the core courses you will be also taking Hebrew Language classes to ensure social comfort and immersion.

На пример, током мог недавног дубоког урањања у себе, један од мојих омиљених аутора је дошао преко мог блога.
For example, during my recent deep immersion in myself, one of my favorite authors came across my blog.

Таква мотивација се развија на основу дубоке посвећености, урањања у процес, страственог загрљаја идеје.
Such motivation is developed on the basis of deep dedication, immersion in the process, passionate embrace of the idea.

Људи који су имали времена да се упознају са Синбо техником, приметили су многе позитивне особине опција урањања.
People who had time to familiarize themselves with the Sinbo technique, noted many positive qualities of immersion options.

Недостатак урањања у општу анестезију омогућава употребу методе код особа које пате од кардиоваскуларних болести.
The lack of immersion in general anesthesia allows the method to be applied to people suffering from cardiovascular diseases.

Као и основних курсева бићете узимајући хебрејском језику наставу како би се осигурало социјалне удобност и урањања.
In addition to the core courses, you will also be taking Hebrew Language classes to ensure social comfort and immersion.

Такође, имате могућност да створе јединствену језика и културне урањања искуство комбинујући два од четири недеље летње сесије.
You also have the opportunity to create a unique language and cultural immersion experience by combining two four-week summer sessions.

Може се уронити у резервоар различитих дубина, миксер није везан за постоље, степен урањања зависи само од корисника.
It can be immersed in a tank of different depths, the mixer is not tied to the stand, the degree of immersion depends only on the user.

Принцип иза користите урањања ћелију је да је индекс преламања течности је камен, лакше ће бити да се види у камену.
The principle behind using an immersion cell is that the refractive index of the liquid is to the stone, the easier it will be to see into the stone.

Факултет има домет и дубину стручности у области правне стипендије и праксу, што омогућава факултет да понуди снажан глобални урањања наставни план и програм.
The faculty has a range and depth of expertise in fields of legal scholarship and practice, which allows the college to offer a robust global immersion curriculum.

Supraland се игра из перспективе првог лица, за коју Миних верује да омогућава играчима да пруже супериоран осећај урањања у свет у игри, за разлику од оног који се игра из перспективе трећег лица.
Supraland is played from a first-person perspective, which Münnich believes allows players to provides a superior sense of immersion within the in-game world as opposed to one that is played from a third-person perspective.

На овај начин, било директор друштва који је изводио урањања програм са нама, или млади становник Цастеллдефелс, овде ће наћи изузетне окружења, са великим објектима и због тога што ће обезбедити јединствену поставку за обуку прве класе.
In this way, either a director of a company who is doing an immersion program with us or a young resident of Castelldefels will find here exceptional surroundings, with extensive facilities and grounds that will provide a unique setting for a first-class training.

Вертикална црта означава да је целобројни део са леве стране био у засебној колони, у заглављима његових табела означеној као„ бројеви“( од по пет лучних минута), док је разломачки део у следећем ступцу био означен са„ минути урањања“ што је означавало шездесете( и 3600-те) делове броја.
The vertical bar(|) indicates that the integral part on the left was in a separate column labeled in the headings of his tables as digits(of five arc-minutes each), whereas the fractional part was in the next column labeled minute of immersion, meaning sixtieths(and thirty-six-hundredths) of a digit.

Урањање и фиксни блендер користе се искључиво у кући.
Immersion and fixed blender is used exclusively in the home.

Главна разлика између жена психопата је урањање у сопствену стварност и лична искуства.
The main difference between women psychopaths is immersion in their own reality and personal experiences.

Uranjanjem u transformatsko ulje, izolirajući gas ili vakuum.
Immersion in transformer oil, dielectric gas or vacuum.

У ствари, културно урањање је кључни разлог путовања помаже повећању креативности.
In fact, cultural immersion is a key reason travel helps to increase creativity.

Функционалност блендера за урањање је много шира, много је компактнија.
The functionality of the immersion blender is much wider, it is much more compact fixed.

Крштење- урањање у воду.
Baptism- immersion in water.