Mitä Tarkoittaa BESKRAJA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• infinity
• end
• endless

Esimerkkejä Beskraja käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Do beskraja i.
To infinity and.

Mogla bih odavde do beskraja.
We could sin to the end.

Do beskraja i nazad.
To infinity and back.

One se ponavljaju do beskraja.
Then repeat until the end.

Do beskraja-- i dalje!
To infinity-- and beyond!

Gledajte rukavicu beskraja.
Behold the Infinity Gauntlet.

Onda do beskraja i dalje!
Well, then, to infinity and beyond!

I odjednom, na tom platnu beskraja.
And suddenly, in this canvas of infinity.

Gde počinje trenutak beskraja i tonjenja u beskraj?.
Where does finitude end and infinity begin?

A šta je s njegovom rukavicom beskraja?
Then what about his Infinity Gauntlet?

I odjednom, na tom platnu beskraja, Barat se osetio nevažnim.
And suddenly, in this canvas of infinity, Bharat felt insignificant.

Dalje i dalje, do svemira i beskraja.
On and on, into the universe and infinity.

Poslednji rubovi beskraja tek su početak beskrajnijeg.
The last borders of infinity are just the beginning of more endless.

Što je život, no suza u oku beskraja?
What is life but a teardrop in the eye of infinity?

Petnaest minuta beskraja, blek-džek u životu, u kojem ništa nije džabe.
Fifteen minutes of infinity, blackjack in a life where nothing's free.

Pa veliko je ali je i dalje manje od beskraja.
Well, it's big, but still smaller than infinity.

Mesec je simbol beskraja i dubine koja ima tendenciju da poput ogledala odražava osećanja drugih i drži ključ empatije.
The moon is a symbol of infinity and depth that tends to mirror the feelings of others and hold the key to empathy, like a mirror.

Evo kako su junaci filma„ Osvetnici- Rat beskraja“ izgledali u detinjstvu.
Here's what the cast of'Avengers: Infinity War' looks like in real life.

Stropoštava se dole prema Zemlji… kroz veliki vakum… na ivicu beskraja.
Down he plummets towards Earth… through the great vacuum… on the curve of infinity.

I ispadne da neki brojevi ne idu do beskraja i ti brojevi su crni.
So turns out that some numbers don't go to infinity and those numbers are in black.

Reci sad i ja ću ti kazati Ti mi kaži kako da pomognem tebi ja, pre dvanaest četvrti vetra Krenuću putem beskraja.
Speak now, and I will answer; How shall I help you, say; Ere to the wind's twelve quarters I take my endless way.".

Bilo je užasno zastati ovde na pragu beskraja, a bilo je, uz to, i opasno.
It was maddening to be forced to stop here upon the threshold of infinity; and it was dangerous, too.

Čitavo zvezdano jato, sa svim svojim sunčevim sistemima i njihovim uskomešanim svetovima, trebalo je da bude lansirano preko beskraja.
An entire globular cluster, with all its solar systems and all their teeming worlds, was about to be launched across infinity.

Boja mora čije bogate nijanse izražavaju pozitivne energije beskraja, saosećanja, zaštićenosi i vernosti.
Turquoise is the color of the sea that expresses positive energies of compassion, infinity, faithfulness and protectiveness.

Rat Beskraja je postao prvi film koji je zaradio više od dve milijarde dolara širom sveta, a očekuje se da i Kraj igre doživi sličan uspeh na blagajnama.
Infinity War became the first film to gross more than 2 billion US dollars(£1.5 billion) worldwide and Endgame is expected to be a similar box office success.

Onda ti propeleri imaju još propelara na krajevima svojih lopatica i tako do beskraja. Svaki propeler se okreće brže od prethodnog.
And those propellers had propellers on the ends of their blades, out to infinity, each propeller going faster than the previous one.

A potom brojevi koji idu do beskraja, kako iterirate na formuli, bojite ih kako brzo odlaze do beskraja, i to kreira ovaj beskrajno prelep i kompleksan obrazac( mustru).
And then the numbers that do go to infinity, as you iterate on this formula, you color it based on how fast it goes to infinity, and it creates this infinitely beautiful and complex pattern.

Anthoni i Dzo Russo, direktori Kapetana Amerika: Zimski vojnik i Kapetan Amerika: Građanski rat, takođe se vraćaju za Osvetnike: Rat Beskraja i njegov nastavak.
Anthony and Joe Russo had reached a deal to direct both parts of Avengers: Infinity War, after directing Captain America: The Winter Soldier and Captain America: Civil War.

Ozloglašeni intergalaktički tiranin ima za cilj da sakupi svih šest kamenova beskraja, predmeta nezamislive moći, i upotrebi ih da bi nametnuo svoju izopačenu volju celom svetu.
A despot of intergalactic infamy, his goal is to collect all six Infinity Stones, artifacts of unimaginable power, and use them to inflict his twisted will on all of.

Treba da upotrebimo svoju maštu da bismo proširili fizičku svest, kao kad rastežemo elastičnu traku, sve dok ne osetimo da nam se celo telo proširilo do Beskraja i postalo samo beli list beskrajno proširene svesti.
What we have to do is extend our physical consciousness through conscious effort and aspiration, as we extend an elastic band, until we feel that our whole body is extended to infinity and has become just a white sheet of infinitely extended consciousness.