Mitä Tarkoittaa GNEVOM Englanniksi - Englanniksi Käännös

• anger
• wrath
• indignation
• fury

Esimerkkejä Gnevom käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Ja sam ga nazvala gnevom.
I call him Anger.

Napuni ga gnevom i sramom koji ne može izraziti.
Fills him with anger and shame that he cannot express.

Kako postupamo sa dečijim gnevom.
How to deal with child anger.

Što utisnuto spava i gnevom se Bogova kuša.
Sleeping the sleep of death, and the fire of God's wrath.

Pakao biva raspaljivan MOJIM gnevom.
Hell is kindled by MY wrath.

Ne gnevom već smehom se ubija'- tako si.
Not with anger, rather with laughter does one kill.”*.

Mnogo je vetrova ispunjenih gnevom.
There are many winds full of anger.

Mnogo je vetrova ispunjenih gnevom, i požudom i pohlepom.
There are many winds full of anger, and lust and greed.

Svi smrtnici drhte pred njenim gnevom.
All mortals tremble before her wrath.

Sa svim gnevom u zemlji, koliko je ostalo do Sudnjeg Dana?
With all the anger in the land How long before the Judgment Day?

Drhti od straha pred gnevom Božjim!
Tremble with fear before the wrath of god!

JA ću vas samo obasipati MOJIM blagoslovima, a ne MOJIM gnevom.
I will only shower you with MY blessings and not MY wrath.

Nekoliko blogera je ironično i sa gnevom reagovalo na ovu vest.
Chinese feminists reacted with anger and dismay to the news.

Nisam znala šta da učinim sa svojim gnevom.
I didn't know what to do with my anger.

Goni ih gnevom, i istrebi ih ispod nebesa Gospodnjih.
Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD.

Svi mi se do nekog nivoa borimo sa gnevom.
Everyone deals with anger on some level.

Pretiti Kim Džong Unu„ ognjem i gnevom“ dovoljno je ratoborno.
Threatening Kim Jong-un with“fire and fury” was bellicose enough.

Svi mi se do nekog nivoa borimo sa gnevom.
We all struggle with anger to some extent.

Goni ih gnevom, i istrebi ih ispod nebesa Gospodnjih.
You will pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Yahweh.

Kakve bih potrebe mogao imati za gnevom ili strahom?
What need have I for anger or?

Najčešće ni oni sami nisu razvili zrele načine za upravljanje sopstvenim gnevom.
Many adults too have never learned to manage their anger.

Kakve bih potrebe mogao imati za gnevom ili strahom?
What need have I for anger or for fear?

I pogledavši na njih s gnevom od žalosti što su im onako srca odrvenila reče.
After looking around at them with anger, grieved at their hardness of heart, He said to the.

Nisam znala šta da učinim sa svojim gnevom.
And didn't know what to do with his anger.

I pogledavši na njih s gnevom od žalosti što su im onako srca odrvenila reče.
And when he had looked about on them with anger being grieved at the hardening of their heart….

Nisam znala šta da učinim sa svojim gnevom.
And I don't know what to do with my anger.

I pogledavši na njih s gnevom od žalosti što su im onako srca odrvenila reče.
And when He had looked around at them with anger, being grieved by the hardness of their hearts…”.

Nisam znala šta da učinim sa svojim gnevom.
And I had no idea what to do with my anger.

I pogledavši na sve njih s gnevom od žalosti što su im onako srca odrvenila, reče čoveku: Pruži ruku svoju.
And looking at them all around with indignation, saddened by the hardness of their hearts, he said to the man:‘Hold out your hand!'.

Svi mi se do nekog nivoa borimo sa gnevom.
Most of us struggle with anger on some level.