Mitä Tarkoittaa HULJE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• scoundrels
• villains

Esimerkkejä Hulje käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Eno hulje.
There's the knave.

Hulje su se vratile.
The villains have returned.

Gde su te hulje?
Where be these knaves?

Hulje, ne pretvarajte se više!
Villains, dissemble no more!

To su bile hulje.
They were blackguards.

Hulje, vi želite da ja umrem!
You scoundrels want me to die!

Vi ste hulje!
The scoundrels that you are!

Hulje ne spadaju ni u zatvor.
Scoundrels don't even belong in prison.

To nije mesto za hulje.
It's no place for scoundrels.

Pa… hulje su moj tip ljudi.
Kind People are my kind of people..

Ni traga od hulje.
No sign of the blackguard anywhere.

Pomozite mi da smislim kako da Bejbej držim dalje od te hulje.
Help me think of how… to keep Beibei away from that scoundrel.

Ni oni ne znaju jesu li hulje ili nisu.
These men don't even know if they're scoundrels or not.

Samjuel Džonson je rekao da je patriotizam poslednje utočište hulje.
Samuel Johnson once said patriotism is the last refuge of scoundrels.

Maloumni nasilnici i hulje to rade stalno.
Witless bullies and hapless punks do it all the time.

Lezimo na postelje napijmo se kao hulje.
Gonna lay on my bunk and get drunk as a skunk♪.

Zašto bi pesnici bili veće hulje od ostalih ljudi?
Why would poets be bigger scoundrels than everyone else?

Možda si ti vrsta dame koja skuplja hulje.
Maybe you're the kind of dame collects hoods.

Vi, nezahvalne hulje!
You ungrateful guinea-wolf taddies!

Samjuel Džonson je rekao da je patriotizam poslednje utočište hulje.
Samuel Johnson one noted that patriotism is the last refuge of scoundrels.

Maloumni nasilnici i hulje"?
Witless bullies and hapless punks.

Što god treba, kapetane, prilika je za srediti tog Golema i te oklopljene hulje!
What you've got, Captain, is a chance to take down the so-called Golem and these armored hoods!

Neki uvek ostaju hulje.
Some people are always scoundrels.

Zaklet od budale i podržan od hulje.
Sworn in by a fool, and vouched for by a scoundrel.

Jesu li te iznenadili" maloumni nasilnici i hulje"?
Did I take you by surprise with the witless bullies and hapless punks?

Huljama koje je interesovao samo novac moga oca.
Scoundrels who were just after my father's money.

Maskirani osvetnik je Springfildskim huljama dao njihov dezert pravde.
A masked avenger has been giving Springfield's scoundrels their just desserts.

Slušaj hulju!
Listen, you rogue!

Ispitaj tu hulju, Edmunde; neće tu biti štete po tebe: uradi to brižljivo.
Find out this villain, Edmund, it shall lose thee nothing, do it carefully.

Ispitaj tu hulju, Edmunde; neće tu biti štete po tebe: uradi to brižljivo.
Investigate this villain, Edmund- you won't lose anything by it- do it discreetly.