Mitä Tarkoittaa JADU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• misery
• jada
• grief

Esimerkkejä Jadu käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Ako žele Jadu.
If they want Jada.

Živimo u tami i jadu, svakog dana našeg života.
We live in blackness and misery, all the days of our lives.

Marko je bio u jadu.
Marty was in pain.

Eho je u nevolji i jadu zato što ti nisi promislio.
Like Echo is in trouble and pain because you didn't think it through.

Moja obitelj za Jadu.
My family for Jada.

Koja svrha razmišljati o jadu, kad si već i sam jadan?
What's the good of thinking of misery when you're already miserable?

Pokušao si ubiti Jadu?
You tried to kill Jada?

Sam bi napravio sve da spasi Jadu i Elmsliejevu obitelj.
Sam would do anything to save Jada and Elmslie's family.

Ko bi se nadao takvome jadu?
Who could want such misery?

Prestao je da misli o svom jadu, i uradio je ono sto je trebalo da uradi.
So He stopped thinking about His own misery, and did what had to be done.

Marko je bio u jadu.
Marcus was in distress.

Samo možete biti zarobljeni u jadu dok ste vezani za te vaše jadne stvari.
You can only be trapped in misery while attached to those miserable things of yours.

Jesi li srećna u tom svom jadu?
Are you happy in your misery?

Svi koji su bili u jadu, svi koji su sumnjali, i svi koji su bili nezadovoljni su se sakupili pod njim.
Everyone that was in distress, everyone that was in debt, and everyone that was discontented gathered themselves unto him.

Stvarno si spreman ubiti Jadu?
Are you really prepared to kill Jada?

Ne čuješ li ga, gde u jadu plače?
Can't you hear him cry out in grief?

Život u pohlepi garantuje završetak u jadu.
A life of greed will ensure an end in grief.

Možda nas je iskoristio da dovedemo Jadu u zemlju.
Maybe he used us to get Jada into the country for his own purposes.

Kažem vam, kao što sam i sebi rekla- prestanite brinuti o tuđem jadu.
I tell you, as I have told myself, to stop worrying about other people's misery.

Ti si samo govnar koji se bogati na jadu drugih.
You're nothing but a chickenshit weasel who thrives on the misery of others.

Moj narod živi u nemaštini i jadu.
My people live in poverty and misery.

Šta su', propovednici morali fantazirati o intimnom» jadu« loših ljudi!
What have the preachers of morality not dreamt concerning the inner“misery” of evil men!

Da ne provedu život u grehu i jadu.
Not to spend your days♪♪ In vice and misery♪.

Obožavala sam da se davim u svom jadu.
My priority was to drown myself in my misery.

Pa, netko je jutros pokušao ubiti Jadu.
Well, somebody tried to kill Jada this morning.

Rekli su da će je ubiti ako ne ubijem Jadu.
Said they'd kill them if I didn't kill Jada.

Ne verujem u prepuštanje sopstvenom jadu.
I don't believe in indulging in one's own misery.

Osim Khaleda, tko bi još želio ubiti Jadu?
Outside of Khaled, who else would want to kill Jada?

Bakri nije mislio da je Khaled bio iza napada na Jadu.
Bakri didn't think Khaled had anything to do with the attack on Jada.

Dodijao je duši mojoj život moj; pustiću od sebe tužnjavu svoju, govoriću u jadu duše svoje.
My soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul.