Mitä Tarkoittaa JE SAMAC Englanniksi - Englanniksi Käännös

• is single
• is a bachelor

Esimerkkejä Je samac käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

On je samac.
He's single.

Berni Kunc je samac.
Bernie Kuntz is single.

On je samac!
He's a bachelor!

Lažna nada, on je samac.
False hope: he is single.

On je samac, znaš?
He is single, you know?

Moj drug Greba je samac.
My buddy, scratch, is single.

Inohue je samac, ako se pitaš.
Inohue is single, in case you are wondering.

Vi ste udani, on je samac.
You're married, he's single.

On je samac, ima lep glas i sve se naježim od njega.
He's single, he's got a great voice, and he gives me the feels.

Frank je samac.
Franck Durin's a bachelor.

E pa sada znamo zasto je samac.
Well, now we know why he's single.

Trenutno stanje je samac i konacno lepršav.
Current state is single and finally fluttering.

Nikad se nisam pitao što je samac.
I never wonder why he's single.

Samo sekund, tvoj otac je samac i stalna mušterija.
Wait a second, your dad is single and he comes here all the time.

A kada god vidim sretnog muškarca, on je samac.
And whenever I see a man who's happy, he's single.

On je samac, a ja bih radije mladi par.
But he's single, and I- I would like to have a nice married couple.

Istih ste godina, a on je samac.
He's age appropriate, and he's single.

Ako devojka je samac, ona će proći pored tebe nekoliko puta i to je znak za tebe da razgovaram sa njom.
If the girl is single she will walk past you a couple of times and that is your cue to talk to her.

Pa, naš mali Hilari ima toplu komšija koji je samac.
Well, our little Hillary has a hot next-door neighbor who's single.

Vidite da ne nosim burmu, kupujem u prodavnici za 99-centi verovatno je samac, a koji samac ne žudi za nekom ženom koja je van njegove lige?
You see I'm not wearing a ring, you figure a guy who shops at the 99-cent store is single and has the hots for some woman out of his league?

Ne mogu ga platiti, ali ako je samac, majka veštice Glende je prošla kroz jako teško razvod, i sada je prava Kuguarka.
I cannot pay him, but if he's single, the mother of Glenda the Good Witch… she just went through a really tough divorce, and… and, you know, the cougar's on the prowl.

Sve je bilo savršeno u redu kad je bio oženjen, kada biste mislili da ne bi trebao biti, a sad kad znamo da je samac, što bi trebalo biti u redu, ako znaš šta mislim, pa, nije..
It was perfectly all right when he was married, when you'd think that it wouldn't be, and now that we know that he's single, when it should be all right, if you know what I mean, well, it isn't.

Варис Ахлувалиа је самац и изглед.
Waris Ahluwalia is single and looking.

Особа која је самац мора зарадити мање од 105. 000 долара.
A person who is single must make less than $105,000.

Biti samac je teško, ali sam samcat je..
Being single's hard enough, but.

Biti samac/ samica je sasvim u redu.
Being single is totally fine.

Ja sam samac i želim da gledam gole žene.
I'm single, i need to look at naked women.

Mislim, ovih dana biti samac znači šta, da si izgubio svoj put?
I mean, nowadays being single means what, you've lost your way?

Biti samac je veoma osnažujuće.
Being single is inspirational.

Znaš… biti samac u Dallasu nije nalik ovome.
Um… you know, b… being single in Dallas isn't really like this.