Esimerkkejä Kažeš käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta kažeš sada?
How'bout now?Da, ako ti tako kažeš.
If you say so.Šta kažeš za petak?
How'bout Friday?I to uvek kažeš.
You always say that.Šta kažeš na ovo?
How'bout a flygel?Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
uvijek kažeš
Käyttö verbillä
Käyttö substantiivien kanssa
moraš da kažešhoćeš da kažešpravo da kažešvreme da kažešnikom da kažešpriliku da kažeš
Lisää
Njih voliš, kažeš.
Love them, they say.Što kažeš na ovu?
How' bout this one?Trebalo bi da mi kažeš.
You should tell me.Šta kažeš na Scotch?
How'bout a Scotch?Trebalo bi da mu kažeš.
You should tell him.Šta kažeš na narandžu?
How bout an orange?Da, to kažeš.
Yeah, that's what you say.Kažeš da je to uradio u?
You're saying he did this in--?I što kažeš, Murph?
So, how about it, Murph?Trebala bi da mu kažeš.
You should tell him.Samo ih kažeš natraške.
You just say'em backwards.I ne moraš da mu kažeš.
And you don't have to tell him.A, šta kažeš za format?
What do you think of the format?Ne moraš to da mi kažeš.
You don't have to tell me that.Ti to kažeš, ali ne znaš.
You say that, but you don't know.Ne moraš da mi kažeš, sinko.
You don't have to tell me, son.Šta kažeš, Bene, video si?
How about that, ben, you saw it?Ali šta god ti kažeš, u redu je.
Whatever you say, it's OK.Što kažeš, za Rubynu postelju?
What do you think for ruby's bed there?Liam, rekli smo ti da možeš da mu kažeš.
Liam, we said you could tell him.Vidiš? Kažeš da te ne sluša?
You say he doesn't listen to you?Ne vredi da bilo šta kažeš ili uradiš.
Wasn't worth trying to do or say anything.Što kažeš na Claudea Gablea?
What do you think of"clark gable"? I- What?Nisi stvarno to nameravao da kažeš, zar ne?
You weren't really gonna say that, were you?Ni ja. Šta kažeš našim životima?
Neither have I. How about our lives?
