Esimerkkejä Rekao käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rekao bih mu.
I'd tell him.Ne bih to bas rekao.
I wouldn't say that.Rekao bih vam.
I would tell you.Indijansko, rekao bih.
That's Indian, I'd say.Rekao da si mi dužnik?
Tell me you owe me?Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
jesi li rekaonisi mi rekaomama mi je rekladoktor mi je rekaootac mi je rekaomajka mi je reklaрече господ
господ речеjesam rekaotata mi je rekao
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
recimo samo
lakše rećiupravo rekaosamo rećitako rekaojednom rekaonešto rekaoikada rekaoдавид речеranije rekao
Lisää
Käyttö verbillä
rekao da si
nisi ništa rekaorekao da želi
Sve u svemu, rekao bih.
All this, I would say.Rekao si da me voliš!
You told me you love me!Pa sam si to rekao, zar ne?
That's what you said, right?Rekao si da me voliš.
You told me you loved me.Tom je rekao da ti dam.
Tom says I was to give it to you.Rekao bih ti da jeste.
I would've told you if it was.Ko ti je to rekao, dušo?"?
Who said that to you, sweetie?Rekao si da nema pravila.
You said there were no rules.Sveštenik je rekao da nema vina.
The priest said there is no wine.Rekao si da nema izgovora!
You said there was no excuse!Kao što sam rekao, to je novi koncept.
Like I was saying, it's a new concept.Rekao sam ti, nema hrane.
I've told you, there is no food.Toj" gresci" rekao je:" Nema greške!"!
Again the blonde says,"There is no mistake!Rekao bi mi da se nešto.
You'd tell me if there was anything.Ben je rekao da ti se sviđa.
Ben said you'd like it.Rekao sam Dajni da ću je povesti.
Told Dinah I'd give her a lift.Ti to rekao u svojoj viziji.
You said it to her… In your vision.Rekao je tada da je zaustavlja-.
Then, I was telling him to stop-.To je rekao onaj tip u bolnici.
That's what the guy in the hospital said.Rekao bih" zašto mi to govoriš"?
I'd say,"why are you telling me?"?Norman je rekao da je bila samoodbrana.
Norman's saying it was self-defense.Rekao joj je da sam ga ja gurnuo.
But he's told me that I push him.Po ožiljicma, rekao bih da je lobotomija bila poslednja.
From the scarring, I'd say the lobotomy was last.Rekao bih da je i to protiv pravila.
I'd say that's against the rules.Covek rekao takva i takva stvar.
Men say that kind of thing.
