Esimerkkejä Koplja käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne koplja.
Not lances.Koplja, strele.
Spears, arrows.Gospi koplja.
Lady Lance.Koplja, idiote!
Spears, you idiot!Na pola koplja.
Half mast.
Ihmiset myös kääntävät
Ova koplja su naša nada!
Those are our spears of hope!Trokraka koplja.
Three-pronged spear.Želim koplja, kanue, hranu.
Want spears, canoe, food.Beka, snažna koplja.
Beka, force lance.Vrh koplja.
A tip of a spear.Munare su naša koplja.
Our minarets are our lances'.Koristite koplja za lov.
Use the spears for hunting.Stavite zastave na pola koplja.
Put the flags at half mast.Na pola koplja sam, zaboga.
I'm at half mast for God's sake.Nosili su koplja?
Did they carry lances?Oni koriste koplja u smrtonosne svrhe.
They wield spear with deadly purpose.Makar vrh tvog koplja.
At least the tip of your spear.Ovo je koplja i štit.
This is a spear, and this is a shield.Gospodo, zamenite vaša koplja.
Gentlemen, renew your lances.Slomljena koplja, linije ulica.
Broken spears line the streets.Oni ce nositi lukove i koplja.
They shall hold the bow and the Lance.Neki koriste koplja, a drugi igle.
Some use spears, others needles.A tek trebaš vidjeti njihova koplja.
And you have yet to see their pikes.Bakreni vrh koplja star 800 godina.
An 800-year-old copper spear tip.Imamo dva dela Trijumskog koplja.
We have two pieces of the Spear of Trium.Centurion prvog koplja Lucije Vorenus.
First spear centurion Lucius Vorenus.Koplja naše pješadije duga su tri metra.
The pikes of our infantry are 12 feet long.Backswords i svinja koplja, kipuće ulje.
Backswords and boar spears, boiling oil.Sada vidimo zastava spuštena na pola koplja.
Now we see the flag flown at half mast.Koplja, životinjske kože i takve stvari.
Spears, animal skins, and that sort of thing.
