Mitä Tarkoittaa LJUDSKOG RODA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• of the human race
• humanity
• mankind
• of humankind
• of the human species

Esimerkkejä Ljudskog roda käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Protiv sveg ljudskog roda“.
For the whole human race.".

Ništa se tu nije promenilo skoro od nastanka ljudskog roda.
Nothing has changed since the beginning of humanity.

Okusi snagu ljudskog roda!
Have a taste of mankind's strength!

U krajnjem, to će uzdrmati čitav sistem verovanja ljudskog roda.
Bottom line is, it will shock the entire belief system of humankind.

Istorija ljudskog roda je zlokobna.
The history of mankind is a sinister one.

Ti si neprijatelj ljudskog roda.
You're an enemy of the human race.

To je bolest ljudskog roda kojem nedostaje svest o njoj.».
It's a disease of humanity that lacks awareness.".

Stigao je mir, nada ljudskog roda.
Peace, the hope of mankind, had arrived.

Život ljudskog roda zamišljen je u večnoj vezi sa samim Stvoriteljem.
The human race was designed for an everlasting relationship with the Creator Himself.

Duhovnog razvoja ljudskog roda” 4.
On the spiritual development of mankind.”.

Od tvog razmišljanja, tvojih postupaka, od sada zavisi budućnost ljudskog roda.
It is on your thinking and your actions that the future of humanity depends.

Adam je praotac ljudskog roda.
Adam is the father of the human race.

Danas preka potreba ljudskog roda nisu sekte ili organizovane religije, već LJUBAV.
Today the urgent need of mankind is not sects or organized religions, but LOVE.

Znaš šta stvarno volim kod ljudskog roda?
You know what I like about humanity?

Neprijatelj ljudskog roda je… savladan.
The enemy of the human race is subdued.

A baš se taj neprijatelj ljudskog roda.
It's the enemy of the human race.

Jurimo ono najgore od ljudskog roda. Vidimo najcrnje ponore zla. Sanjamo monstrume.
We hunt the worst of humanity we see the depths of depravity, we dream of monsters.

U tome je problem ljudskog roda.
That is the problem of the human race.

Najduži eksperiment ljudskog roda u kontrolisanoj evoluciji imao je i druge nuspojave.
Humanity's longest experiment in controlled evolution has had other side effects as well.

Bi obezbedila opstanak ljudskog roda.
Ensure the survival of the human race.

Jedina razlika između ljudskog roda i životinja je ta da je čovek duševno superiorniji od njih;
The only difference between mankind and animals is that man is mentally superior to them;

U tome je problem ljudskog roda.
This, then, is the problem of the human race.

Čitavo vrijeme smo nazivali žene preslicama ljudskog roda.
All along we've called women the distaff side of the human race.

U Americi, on je neprijatelj ljudskog roda i ima protiv sebe celo čovečanstvo.“.
In America, he is an enemy of the human species, and he has all of humanity against him.

Verujem u buduce generacije ljudskog roda.
I have faith in this next generation of Mankind.

Jednog dana Če je rekao gerilcima u Boliviji:„ Ovakva borba pruža nam priliku da postanemo revolucionari, to je najviši stupanj ljudskog roda, ali takođe nam omogućuje da položimo ispit čovečnosti; oni koji ne mogu da dosegnu ta dva stupnja treba to i da kažu i da napuste borbu.“.
Che said one day the guerrillas in Bolivia: this type of fight gives us the opportunity to become revolutionaries, the highest step of the human species, but also allows us to graduate us from men, who cannot reach any of these two stadiums should say so and leave the fight.

Samo… Na kocki je sudbina vašeg planeta i ljudskog roda?
The entire fate of your planet and mankind are at stake?

Uticaju na duhovni razvoj ljudskog roda.
Effect upon the spiritual development of humanity.

Oni su veoma napredni iscelitelji i uložili su mnogo truda u proučavanje ljudskog roda.
They are very advanced healers and have spent much effort in studying humankind.

Bi obezbedila opstanak ljudskog roda.
Would assure the survival of the human race.