Mitä Tarkoittaa NADGLEDATI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• monitor
• oversee
• supervise
• watching
• supervised
• monitoring
• monitored
• overseeing

Esimerkkejä Nadgledati käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Možete me nadgledati.
You can supervise me.

Ja cu nadgledati istragu.
I will oversee the investigation.

Ti nas možeš nadgledati.
You can monitor us.

Ja cu nadgledati pozive.
I will be watching the phone line.

Ja cu vam osobno nadgledati.
I will supervise you myself.

A ko ce nadgledati taj posao?
And who will be overseeing this work?

Hoce li se, ja cu nadgledati.
Will can, I will supervise.

KFOR će nadgledati njihove operacije.
KFOR will monitor its operations.

Rekla sam ti da ću nadgledati.
I told you I'd be watching.

Vlada će nadgledati situaciju.
The Government will monitor the situation.

Ja mogu pilotirati i nadgledati.
I can pilot and supervise.

Vlada će nadgledati situaciju.
The Government will be watching the situation.

I mama, ti možeš sve nadgledati.
And Mama, you can supervise everything.

Inspektor će nadgledati egzekucije.
The inspector Will supervise the execution.

Postupak kuhanja potrebno je nadgledati.
The cooking process has to be supervised.

Trebali ste ga nadgledati pažljivije.
You should have monitored him more carefully.

OPREZ: Postupak kuhanja potrebno je nadgledati.
CAUTION: The cooking process has to be supervised.

Instrumentima cemo nadgledati Vašu reakciju.
The instruments will let us monitor your response.

Kratkotrajni postupak kuhanja potrebno je stalno nadgledati.
Cooking process has to be supervised continuously.

Tako da ja to mogu nadgledati odavde.
So I can monitor it from here.

Možda bi trebali zamoliti partnera da sjedne i pomogne nadgledati.
Maybe we should ask a partner to sit in, help supervise.

Htjeli bi smo nadgledati telefon ako nemate ništa protiv.
We'd like to monitor your calls if you don't mind.

Rekla sam partnerima da ću nadgledati zabavu.
I told the partners I'd oversee the party.

Vaš lekar će nadgledati ovaj način ishrane tokom nekoliko nedelja.
Your doctor will supervise this diet over a few weeks.

Otišli su, ali mislim da će nadgledati kuću.
They've gone, but I think they will monitor home.

Otišao je tamo nadgledati planove za novu tvornicu procesora.
He's there overseeing the plans for the new chip assembly plant.

Kratkotrajni postupak kuhanja potrebno je stalno nadgledati.
A short term cooking process has to be supervised continuously.

Vi završite to a ja ću nadgledati forenzičare, u redu?
You stay and do this. I will oversee the forensics, alright?

Ja cu nadgledati najkompetentnije stado, ili dadilje ikad.
I will oversee the most competent herd of child care professionals ever.

Sigurno ne želiš ostati i nadgledati sve na postaji?
Don't you want to stay and oversee things here on the station?