Mitä Tarkoittaa NAIĆI Englanniksi - Englanniksi Käännös

• find
• encounter
• meet
• come across
• have
• met
• run across

Esimerkkejä Naići käytöstä Serbialainen ja niiden käännökset Englanti

Možeš naići na ljude.
You can get the people.

Naići ćete na svašta!
You will find all kinds!

Svuda možete naići na čuda.
You can find magic everywhere.

Naići će Vam ćerka.
They are gonna find your daughter.

Moj otac može naići kao kul.
My father may come across as cool.

Naići ćete na nešto šokantno.
What you find is shocking.

U ljubavi ćete naići na prepreke.
And love will find obstacles.

Naići ćete na razumevanje i pomoć.
You will find understanding and help.

Mnogo puta, možete naići na lažne opremu.
Many times, you can encounter fake gear.

Naići ćete na dobar prijem I razumevanje.
Here you will find a great understanding and acceptance.

Mislio sam da ćemo naići na veći otpor.
I thought we'd meet more resistance than this.

Jedan je od najkorisnijih alata na koje ćete naići.
It is one of the most useful tools you will encounter.

Nikad nećete naići na ljude koji su zadovoljni.
You will never find a sinner who is happy.

Medjutim, smatram da će početnici naići na neke probleme.
But beginners will have some difficulties.

Dobra muzika je nešto na šta ćete ovde uvek naići.
Good music is something that you will always find here.

Na njih ne možete naići nigde drugde osim izvan.
You cannot find them anywhere else but here.

Valentino je verovatno najfensi mesto na koje ćete naići.
Manhattan is probably the most expensive place you will find.

Stoga, na ovom mestu nećete naići na jezičku barijeru.
So you will not have a Language Barrier.

Nećete naići na ovako jeftin odmor nigde u gradu!
You will not find such cheap accommodation in Prague anywhere!

Nikada ne znate gde možete naići na zanimljivu osobu.
You never know you may find someone interesting.

Naići će još neko ko će ti se dopasti, samo je potrebno vremena.
You will find someone who loves you for you, it just takes time.

Sigurna sam da ćete naići na široku i aktivnu podršku.
I hope you will find widespread and steady support.

U ovom se poglavlju spominju neki od problema na koje možete naići.
This page describes a few problems which you may come across.

Nikada ne znate gde možete naići na zanimljivu osobu.
You never know where you can meet interesting people.

Ako nisi, naići ćeš samo na stvari koje su lažne i imitacija.".
If you are not, you will meet only with things that are fake and imitation.

U nadi da će naši predlozi naići na vaše razumevanje!
Hoping that our proposals will meet your understanding!

Mislila sam naići, da vidim kako je najbolji svjetski prodavač.
I just thought I'd come by, See how the world's most handsome salesman Is doing.

Dobro znamo da će takav projekat naići na snažan otpor.
You know that those plans will meet with fierce resistance.

Ali neizbežno ćete naići na teške ljude koji se protive onome što vi mislite.
It's inevitable you will encounter difficult people who oppose what you think.

Kada nešto radite iz ljubavi, lako ćete naići na pravu publiku.
When you do something out of love, you will easily find the right audience.